"请求证书"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
KDE 证书请求 | KDE Certificate Request |
请求证书签名 | Certificate Signature Request |
KDE 证书请求 密码 | KDE Certificate Request Password |
创建个人 X. 509 密钥对及证书请求 | Create a personal X.509 key pair and certification request |
转换证书到请求的格式时发生错误 | Error converting the certificate into the requested format. |
请求听证 | Requests for hearings |
为了避免在验证局核实废止请求期间错用证书 有人建议统一规则草案增列一条 规定验证局在私人钥匙持有人提出请求时立即暂停使用证书 | In order to avoid an inadvertent use of the certificate during the period where a request for its revocation was being verified by a certification authority, it was suggested to include in the draft uniform rules a provision whereby a certification authority should suspend a certificate promptly upon request of a holder of a private key. |
请处理此证书 | Please process this certificate. |
书证办法对单证的要求 | Documents requirements under the documentary approach |
钱 请求书 | Money, bills, |
外国主管当局转递实质证据请求书中应载的资料 第477条 | Information enclosed in the request by the competent authority of a foreign State on the transmission to it of substantive evidence (article 477) |
请在决定创建此证书前先审核此证书的参数 | Please review the certificate parameters before proceeding to create the certificate. |
请选择证书何时过期 | Please select when to expire this certificate |
SSL 要求客户端证书 | SSL require clientcert |
请从下面选择一个证书 | Please select one of the following certificates |
仅有12 申请证件的人不要求移民证件 | Only some 12 per cent of all those applying for documentation did not request immigrant documents. |
此证书是自签名的 且不在信任证书列表中 如果您想要接受此证书 请将它导入到信任证书列表内 | The certificate is self signed and not in the list of trusted certificates. If you want to accept this certificate, import it into the list of trusted certificates. |
访问请求的资源需要验证 | You need to authenticate to access the requested resource. |
缔约国获知 提交人既未根据新证据提出上诉 亦可提出请求赦免书 | The State party has been advised that the author has not yet lodged either a fresh evidence appeal or a petition of mercy. |
经核证的请愿书登记册副本 | Certified copies of registers of petitions |
这些请求的范围包括追查药物贩运所得财产 寻找证人 取证和在某些情况下在请求国的法庭提供证据 | The requests range from tracing property derived from drug trafficking, locating witnesses, taking evidence and, in some instances, providing evidence before courts of requesting States. |
据说Marynich先生没有根据既定程序向有关当局申请注册这笔财产 也没有请求签发适当证书 | It is stated that Mr. Marynich did not apply to the competent authorities for the registration of this property under the established procedure, nor did he request the appropriate certification. |
1. 应秘书长请求 决定 | Decides, in response to the request by the Secretary General, that |
关于全权证书的要求以及交存批准 接受 核准或加入文书的有关事宜 包括示范文书 请参阅 条约手册 | Further information concerning the requirements for full powers and the deposit of instruments of ratification, acceptance, approval or accession (including model instruments) can be found in the Treaty Handbook. |
这些请求和执行秘书就请求得出的结论概述如下 | The requests and the Executive Secretary's conclusions with respect to those requests are outlined below. |
并附上申请者的注册证书副本 | and attach a copy of the applicant's certificate of registration. |
请从下面选择一个或多个证书 | Please select one or more of the following certificates |
2. 秘书长可要求缔约国对其有关法律机关所发送的经核证的请愿书登记册副本予以澄清 | The Secretary General may request clarifications from the States parties concerning the certified copies or the registers of petitions emanating from the national legal bodies responsible for such registers. |
我知道 你的请求书在这 | I got your application right here. |
(c) 证书及其申请书的处理程序和记录的保留 | (c) Procedures for processing of certificates and applications for certificates and retention of records |
在记载受拘留者请求的所有所谓请求单上也没有发现任何索求语法书和辞典的请求 | Nor does a request for a grammar book or dictionary appear on any so called request sheets, which contain the requests of those in custody. |
82. 经核证的请愿书登记册副本 95 | Certified copies of registers of petitions 84 83. |
请选择您要创建哪种类型的证书 | Please choose which type of certificate you want to create. |
现将这些请求和执行秘书就请求得出的结论概述如下 | The requests and the Executive Secretary's conclusions with respect to those requests are outlined below. |
寻求这类外交保证等于说 根据请求国的看法 被请求国确实是施加酷刑的国家 | 7) is an absolute obligation deriving from the absolute and non derogable nature of the prohibition of torture |
15. 司法协助请求书应载有 | 15. A request for mutual legal assistance shall contain |
此证书无法被校验 因为它是信任链中唯一的证书 且没有自签名 如果您自行签名了此证书 请确保将它导入到信任证书列表中 | The certificate can not be verified as it is the only certificate in the trust chain and not self signed. If you self sign the certificate, make sure to import it into the list of trusted certificates. |
被请求方不得要求对文件作进一步的公证或鉴定 | No further legalization or authentication of documents will be required by the Requested Party. |
运输许可证的书面申请中必须载明 | Written applications for transportation permits must contain |
请从附件创建证书 并返还给发件人 | Please create a certificate from attachment and return to sender. |
18. 已请各国政府报告是否已采取措施实行 了解客户 原则 包括履行义务提供或请求提供最终用户证书 | Governments were requested to report on whether they had taken measures to introduce the know your client principle, including measures such as the obligation to provide or request end user certificates. |
您必须现在就为证书请求提供一个密码 请选择非常安全的密码 因为该密码会用于加密您的私人密钥 | You must now provide a password for the certificate request. Please choose a very secure password as this will be used to encrypt your private key. |
OpenPGP 后端不支持证书的删除 请检查您的安装 只有所选的 CMS 证书将被删除 | The OpenPGP backend does not support certificate deletion. Check your installation. Only the selected CMS certificates will be deleted. |
CMS 后端不支持证书的删除 请检查您的安装 只有所选的 OpenPGP 证书将被删除 | The CMS backend does not support certificate deletion. Check your installation. Only the selected OpenPGP certificates will be deleted. |
申请人的档案中应包括关于语文资格证书的材料以及获得证书的日期 | Information on language proficiency certification and the date obtained is also included in the profile of the applicants. |
相关搜索 : 证书请求 - 请求书 - 请求书 - 请求书 - 申请证书 - 申请证书 - 验证请求 - 验证请求 - 验证请求 - 请求验证 - 票证请求 - 请求证据 - 认证请求