"请留意"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 请留意收听最新消息 | Remain tuned to this frequency. |
| 请留意... 它们是用竹造的 | Please note... they are of bamboo. |
| 请注意 请所有旅客 留在候机室等候... | Attention, please. Will all passengers kindly wait in the lounge until a further announcement. |
| 各位先生女士请注意 请保留所有彩票 | Your attention, ladies and gentlemen. Be sure to hold all tickets. |
| 请留在室内 不要任意外出 | Please keep in your homes. Do not go on the streets. This is a real attack. |
| 请留意一个叫巴利坚尼的男子 | Be on lookout for a man named Barry Kane. |
| 如果您不介意的话 请多留一会儿 | If you don't mind staying behind for a few minutes. |
| 监督机构只能将保留国所作的保留提请其他缔约国注意 | Monitoring bodies could only bring the reservation made by the reserving State to the attention of the other States parties. |
| 请留意 VAT Refund for Tourists 游客增值税退还 标志牌 | Look for a sign saying VAT Refund for Tourists . |
| 大人 我愿意留在这儿做点什么 请允许我留在巴格拉季昂纵队里吧 | Permit me to stay in General Bagration's detachment. |
| 1996年向任意拘留问题工作组提交的复审申请 | Applications for review submitted to the Working Group on Arbitrary Detention in 1996 |
| 还是你不好意思 在学校提出请示去留的签呈 | Or you're too embarrassed to resign in the hospital? |
| 2. 请对秘书处预算中目前分摊给自己的会费有保留意见的成员国撤消自己的保留意见 | To ask Member States that have reservations about their current assessed contributions to the budget of the Secretariat to withdraw their reservations |
| 请留下. | Please stay. |
| 不 请留下 | No, please stay. |
| 不 请留在这 | No, please stay here. |
| 不要 请留下 | No, please. |
| 不 请你留下来 | No, stick around, please. |
| 不 别走 请留步 | Please stay. |
| 请让我留下来 | Leave me here, please. |
| 请留下来陪我. | Please stay here with me. |
| 待审拘留期最长的案件都定期提请当事的司法官员注意 | The most serious cases of prolonged pre trial detention were regularly brought to the attention of the judicial officials responsible. |
| 别 请留下 Shankland女士 | No, no, please, Mrs. Shankland. |
| 小姐 请你留下来 | Fr Æulein, you will stay here, please! |
| 我请求你留下来 | I ask you to stay. |
| 请 Clint先生 让我留下 | Please, Mr. Clint, let me stay. |
| 请不要留我一个人 | Please don't leave me alone. |
| 如果 我请你留下呢 | Well, what would you say if I asked you to stay for a while? |
| 请我留下用茶点 丹尼 我还真想留下来呢 | I've been asked to tea, Danny, and I've a good mind to accept. |
| 因此 监督机构必须能够不仅将保留提请各国注意 而且宣布本身不能认为保留国是条约的缔约国 | For that reason, a monitoring body must be able not only to bring the reservation to the attention of States, but to declare itself unable to consider the reserving State a party to the treaty. |
| 455. 委员会同意,有关对 公约 的保留意见的工作文件草稿将向委员会的成员分发,请他(她)们提意见 | 455. The Committee agreed that a draft working paper on reservations to the Convention would be circulated to members of the Committee for comments. |
| 留意飞机 | Watch for planes. |
| 留意脚下 | Watch your step. Thank you. |
| 没留意到 | No, I didn't. |
| 我没留意 | I haven't noticed. |
| 请缔约国撤消其保留 | The State party is invited to withdraw its reservations. |
| 请留在这儿用茶点吧 | Won't you have some tea or something? |
| 请留步 麦克古德太太 | just a minute, Mrs. MacGruder. |
| 提出请示去留的签呈 | My resignation? |
| 你疯了吗 请他们留下? | Are you out of your senses, asking them to stay here? |
| 请告诉他为我留一块 | Hey, tell him to save the piece for me. |
| 友情提示 请留意您需要换乘线路的首末班时间 以免耽误您的出行 | Friendly Reminder Please keep in mind the closing time of the line you need to switch to, so as to avoid delays in your trip. |
| 请注意 请各位注意 | May I have your attention? May I please have your attention? |
| 我會留意的 | I'll see to it. |
| 他没有留意 | Oh, he didn't notice. |
相关搜索 : 敬请留意 - 同时请留意 - 请留言 - 请保留 - 请留心 - 请留下 - 请留言 - 请保留 - 不留意 - 有意留 - 有意留 - 有意留 - 留意识
