"课程目标"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

课程目标 - 翻译 : 课程目标 - 翻译 : 课程目标 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这一课程有三大目标
This curriculum has three main goals
7.6 提交人认为 实现所希望目标的更合适渠道可以是加强CKREE课程之前的人生观课目 规定免上宗教课程的学童必须上在CKREE开设之前的那套人生观课程
7.6 The authors claim that a more suitable vehicle to achieve the desired result would be to strengthen the pre CKREE life stance subject, and make it mandatory for pupils that are exempted from religious studies.
虽然每一个区域课程编写股编写有助于达成其目标的区域项目的课程,但这些课程将由其他区域环境基金国际水域项目或训练海洋海岸方案网络中的其他课程编写股分享
While each regional CDU will develop courses that assist the regional project in meeting its objectives, these courses will be shared by the other regional GEF International Waters projects, or by other CDUs in the TSC network.
允许在每次课程中查看子课程的条目
Enable to also see the entries of child lessons in each lesson.
此课程将被分成多个小课程 您希望在每个课程中出现多少条目
The lesson will be split into smaller lessons. How many entries in each lesson do you want?
本案所涉的学校课程是一项重要的文化和教育目标
The school subject at issue has important cultural and educational objectives.
148. 联合国大学 软件研究所海外课程有三个主要目标
148. The UNU IIST offshore courses have three main objectives.
每课程的条目数
Entries per Lesson
这个项目的目标是在各地区大学制定遥感课程并开展研究活动
The objective is to develop remote sensing courses and research activities in the regional universities.
102. 参与技术培训课程的学习已经成为妇女的一大目标
Access to technical education has become a goal for women.
这些课程的目标是改善参加者就业或接受培训的前景
Their objective is to improve the participants apos prospects of employment or training.
此课程中的条目数
Number of entries in this lesson.
41. 法国的国家人权教育委员会就中学的公民教育课程和人权教育课程提出了一份报告,其中说明这些课程的教学目标 内容和参考材料
41. In France, the National Committee for Human Rights Education presented a report on the civic and human rights education curricula at the secondary school level, which illustrates the pedagogical objectives, the contents and reference materials for such courses.
因此 阅读课程的目标群体约为30万人 其中1万人预计将参加1996年至1998年的阅读课
The target group for the reading courses thus counts approximately 300,000 people and 10,000 of those are expected to participate in the reading courses in the 1996 to 1998 period.
在双语教学方面 用德语授课的时数约与用少数民族语言授课的时数相等 授课的目标是用两种语言教授某种课程
In bilingual instruction, subjects are taught roughly to the same extent in German and the minority language concerned, the instructional objective being to convey the subject matter in both languages.
显示子课程中的条目
Show Entries from Child Lessons
每个课程中的条目数
The number of entries per lesson
因此 如果所有人都有机会免上讲CKREE课程 这一目标就无法达到
Consequently, the CKREE subject could not function in accordance with its purpose if full exemption from the subject was readily available to everyone.
修订学校政策和课程 以在各级教育中体现第29条确定的目标
The revision of school policies and school curricula to reflect the aims identified in article 29 at the various levels of education
允许自动翻译课程条目
Enable automatic translation of the lesson entries.
就课目而言 招收人数最多的课程是计算机科学和人力资源管理 行政课程
In terms of subject, the courses with the highest enrolment were those in computer science and human resources management administration.
洪都拉斯能够实现所有儿童都能完成全部初等教育课程的目标
Honduras might be able to attain the goal of ensuring that all children throughout the country can complete a full course of primary schooling.
课程必须符合教育司的标准并列入伊斯兰教义和阿拉伯语言等课程
The curriculum has to be in line with Department of Education criteria and includes subjects such as Islam and the Arabic language.
只有上某些数目有限的课程的学生才能免上这一新的课目
This new subject only provides for exemption from certain limited segments of the teaching.
目前正在进行这六门课程中的第三门课程 注册人数超过250人
The third of these six courses is currently running, with over 250 participants enrolled.
因此 一些学童既不参加基督教科目课程 也不上人生哲学课程
A number of pupils thus participated in neither the Christianity nor life stance subjects.
具体目标3 确保到2015年所有男童和女童都能完成全部小学教育课程
Target 3 Ensure that, by 2015, children everywhere, boys and girls alike, will be able to complete a full course of primary schooling
121. 负责提供培训课程和实习课程的是培训机构 这些机构在和工业企业联合准备招标之后 征求投标者
121. Responsibility for providing the training courses and internships lies with training institutes which call for tenders after having prepared their bids jointly with industrial firms.
市议会和每个学校共同决定落实教育部所规定的总目标和课程指导方针
Together with the individual school, the municipal council decides on the implementation of the general aims and curriculum guidelines laid down by the Ministry of Education.
这是一套综合性的教学大纲,没有每项课目的补充课程
It is an integrated curriculum which does not involve supplementary curricula for individual subjects.
所有这三种课程目前都在编制中
All three courses are currently under development.
将课程分为更小的课程
Split Lesson into Smaller Lessons
第三是课程编制,其目的是协助各大学编制研究生和博士后软件技术课程
The third is curriculum development, the aim of which is to assist universities in developing postgraduate and postdoctoral software technology courses.
1996年 在标题为 quot 空间科技教育中心 教学课程 quot 的小册子(A AC.105 649)中发表了示范课程
The model curricula were published in a booklet entitled Centres for space science and technology education education curricula (A AC.105 649) in 1996.
您可以拖放课程来改变其排列顺序 或使一个课程成为另一个课程的子课程
You can drag and drop your lessons to change their order or even make a lesson a child of another lesson.
工程目标
Project Target
处理两性的异同 主题也明确纳入中学教师的师资培训基本课程的主要目标中
The subject dealing with similarities and differences between the sexes' has also been explicitly incorporated into the main goals in the basic curriculum of teacher training for secondary school teachers.
160. 现在已有可能在冰岛大学学习课目非常有限的博士课程
160. It is now possible to attend doctoral courses in a very limited number of subjects at the University of Iceland.
能力建设课程的课程内容将在完成针对每个机构的教学项目研究后详细制订
The program content for the capacity building course will be elaborated upon completion of the pedagogic project study for each institution.
但是 我们会在课程的轻重上作出调整 我们至少要把更多精力放到有共同的目标的方向上 甚或是将其放到比基础性课程更为重要的地位
But the balances redressed, our shared purposes assume an equal if not greater importance.
课程和教学制定厅目前称作学术事务和教育标准局 派遣人员参加为学员开设的关于 性别观点纳入政策拟定和公共行政主流 的培训课程
The Department of Curriculum and Instructional Development, which is currently the Bureau of Academic Affairs and Educational Standards, sent its personnel to participate in the training sessions for trainers on Gender mainstreaming to Policy Formulation and Public Administration .
可能需要统一目前所用的不同的课程
Different curricula are now used and there may be a need for their harmonization.
这些学校的课程和考试规定必须符合全国标准
These schools have to conform to national standards with regard to curriculum and examination requirements, etc.
为此,专门为内部咨询 服务对象情况介绍 制定目标和人际关系效率提供了培训课程
Towards that end, training courses were devoted to internal consulting, client orientation, goal setting and interpersonal effectiveness.
将多个小课程合并为一个大课程
Make multiple smaller lessons out of one big lesson.

 

相关搜索 : 课程目录 - 课程目录 - 课程项目 - 项目课程 - 标准课程 - 课程标准 - 标准课程 - 课程课 - 课程 - 课程 - 课程 - 课程