"调料期"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
调料期 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
资料来源 两年期报告调查表 | The remaining sections of the biennial reports questionnaire and the analysis of the answers will provide more information and a better understanding of where countries stand in relation to achieving measurable and significant results in drug demand reduction. |
资料来源 两年期报告调查表 | Source Biennial reports questionnaire. |
资料来源 两年期报告调查表 | All of this is happening against the backdrop of increasing experimentation with drugs. |
资料来源 两年期报告调查表 | There is some evidence that the most effective media campaigns are those which engage players outside the scope of state institutions, for instance, those which work with the entertainment industry to develop and implement voluntary codes of conduct related to depiction of substance abuse. |
资料来源 两年期报告调查表 | More resources need to be devoted to interventions focusing on special needs. |
这项调查期料将在2006年初分布 | The survey is expected to be available in early 2006. |
我们终于完成了 四星期的调味料课程 | We finally finished our fourweek course in sauces, thank goodness! |
在报告期内 两个实体始终进行密切合作和协调 定期交换共同关注领域的资料 | Close cooperation and coordination between the two entities continued during the reporting period. Information was regularly exchanged in areas of common concern. |
6. 两年期报告调查表中所提供的资料大都是根据专家意见写成的 性质上属于定性资料 | The information provided in the biennial reports questionnaire is mostly qualitative in nature, based on expert opinion. |
协调员负责在缔约国未按时提交补充资料时发出提醒函(在最后期限到期前一个月内) | c Section 721 (1) of the Administration of Justice Act provides |
14.1 按照调查期间所审查的资料 工作组可以采取以下决定中的一项 | 14.1 In the light of the information examined during its investigation, the Working Group may take one of the following decisions |
项目调查员给在南非举办为期三星期的一系列研讨会提供了关于研究成果的课程材料 | Project investigators provided course materials on the research results at a series of seminars held over a three week period in South Africa. |
讲的是意大利面调料 | I talked about spaghetti sauce. |
综述是以三个报告期 1998 2000年 2000 2002年和2002 2004年 对两年期报告调查表的答复中所提供的资料编写的 | The overview is based on the information provided by responses to the biennial reports questionnaire during three reporting periods (1998 2000, 2000 2002 and 2002 2004). |
资料来源 调查统计管理局经济调查科 | Personal service workers Source Economic Survey Section, Department of Statistics and Census. |
2. 长期照料保险 | 2. Long term care insurance |
1987年9月14日,检察长办事处委派调查该案件的一名官员建议他将调查期间收集的材料送交主管法官 | On 14 September 1987, an official in the Attorney General apos s Office assigned to investigate the case recommended that the information he had obtained during the investigation should be sent to the competent judge. |
25. 在过去12个月期间 对维持和平特派团中偷盗燃料的事件进行了彻底调查 | Fuel theft at peacekeeping missions was thoroughly investigated during the past 12 months. |
资料来源 监督厅的调查 | Source OIOS survey. |
资料来源 调查统计管理局 农牧业调查科 | Source Agricultural Census Section, Department of Statistics and Census. |
这一资料要求是在2000年时在两年期报告调查表中添加的 因此只是第二和第三报告期才有这类数据 | This request for information was added to the biennial reports questionnaire in 2000 and therefore data are available for only the second and third reporting periods. |
新闻中心为调查官办公室最近一期专门为人权日编出的杂志提供了信息材料 | The Information Centre provided information material to the Ombudsman apos s Office for the latest edition of its magazine, entirely dedicated to Human Rights Day. |
我可以为你调杯热饮料吗 | Can I fix you a hot drink? |
二. 资料收集调查文书草案 | Draft information gathering instruments |
这些材料也可在网址调取 | These are also on the website. |
资料来源 年度报告调查表 | Source Annual reports questionnaire. |
资料来源 年度报告调查表 | For many countries, some of the data are based on treatment admissions some countries have national registries of people undergoing treatment for drug abuse. |
在定期审查调动和艰苦条件津贴 每日津贴和教育补助金时也应采用该资料系统 | This should also be used for periodic review of the mobility and hardship allowance, the daily subsistence allowance and education grants. |
(e) 该缔约国的下次定期报告应载有关于上述调查及其结果的充分资料,包括数据 | (e) Complete information, including statistics, about such investigations and their outcome should be included in the State party apos s next periodic report. |
资料来源 根据全国家庭调查材料编制 第85和89级 | Pers. asst. Non agric. Source Based on ENH, stages 85 and 89. |
早期学习和儿童照料 | Early learning and child care |
资料来源 人口保健调查 1997年 | Source IDS, 1997 |
资料来源 国家妇幼保健调查 | Source ENSMI. |
148. 调查燃料分配不当的指控 | Investigation into alleged fuel misappropriation |
用于其他目的的燃料不调整 | Fuel used for other purposes is unadjusted. |
这些小组设置在各省,它们定期提供关于人权情况的资料,并在事件发生时加以调查 | These teams, placed in the provinces, provided regular information on the human rights situation and investigated cases as they occurred. |
402. 通过调制解调器或网络可直接进入DANDOK资料库 通过万维网络也可以进入该资料库 | 402. Access to the DANDOK database can be obtained directly via a modem or through a network. The base is also accessible on the World Wide Web. |
因此 根据收到资料的时间 人道主义事务协调厅确实是把支出记在了正确的财政期间 | Therefore, based on when the information became available, the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs did record expenditure in the appropriate financial period. |
c 鼓励捐助国政府和供资机构定期交换资料 这不仅是为了调集技术合作项目的资源 而且也是为了确保活动的协调 | (c) Encouraging regular exchanges of information between donor Governments and funding agencies, not only to mobilize resources for technical cooperation projects, but also to ensure the coordination of activities. |
236. 每年给予照料儿童的津贴期限为60天 照料患病家庭成员的期限是14天 | 236. The care allowance in respect of taking care of a child is granted for a period of up to 60 days in a year and in respect of taking care of a sick family member for a period of 14 days. |
资料来源 Henry Wai chung Yeung所做的调查 | Source Survey conducted by Henry Wai chung Yeung. |
资料来源 Henry Wai chung Yeung所做的调查 | Source Survey conducted by Henry Wai chung Yeung. |
20. 全国调查资料大多比较分散 | National statistics were mostly disaggregated. |
资料来源 全国农村家庭调查 1994 | Source ENHR, 1994 DANE, 1995. |
方法A 对环流供热燃料的调整 | Approach A Adjustment for space heating fuel |
相关搜索 : 调料 - 调料 - 调料架 - 调味料 - 调味料 - 调料瓶 - 香调料 - 调查期 - 调查期 - 调整期 - 调查期 - 调整期 - 借调期 - 调整期