"调用方法"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

调用方法 - 翻译 : 调用方法 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

无效的 XML PRC 方法调用
Invalid XML RPC Method Call
它也审查调查方法的适用性及生活费用调查的结果
It also reviews the application of the survey methodology and the results of cost of living surveys.
6. 本法也适用于双方当事人约定其调解是国际调解的或者约定适用本法的商事调解
6. This Law also applies to a commercial conciliation when the parties agree that the conciliation is international or agree to the applicability of this Law.
如果表中所列最高优先调整方法的要求不具备 应采用次一级优先调整方法
If the requirements for the highest priority adjustment method according to the table are not available, the next preferred adjustment method should be used.
调用方
Callers
调用方
Caller
49 的被调查妇女表示持续使用避孕方法
The constant use of contraception was registered in 49 of the surveyed women.
这包括选择用于调整的计算方法的程序
1 This includes procedures for selection of the calculation methods used for the adjustments.
受害情况调查是为此目的最常用的方法
Victimization surveys were the most common method for this purpose.
需要采用更加连贯和协调的办法 以最有效的方法驾驭可用资源
There is a need for a much more cohesive and coordinated approach to harness available resources in the most effective manner.
被调用方
Callees
被调用方
Callee
(b) 49 的被调查妇女表示持续使用避孕方法
The constant use of contraception was registered in 49 of the surveyed women.
1 这包括选择用于调整的计算方法的程序
incompleteness as long as the Party has demonstrated, in accordance with paragraph 21 of the annex to draft
27. 在例外情况下 如果表1所列基本调整方法无一适合于某一特定的调整 专家审评组可使用其他调整方法
In the exceptional case where none of the basic adjustment methods listed in table 1 is suitable for a given adjustment case, expert review teams may use other adjustment methods.
28. 在例外情况下 如果表1所列基本调整方法无一适合于某一特定的调整 专家审评组可使用其他调整方法
In the exceptional case where none of the basic adjustment methods listed in table 1 is suitable for a given adjustment case, expert review teams may use other adjustment methods.
为此 将采用一种协调方法来收集非法种植数据 并采用一种分区域方法对作物进行连续监测
That will be done through a harmonized methodology for collection of data on illicit cultivation and a subregional methodology for continuous monitoring of crops.
全部调用方
All Callers
为此 各缔约方可决定除报告未经调整的清单数据外是否采用天气调整值 如果采用 选择何种方法
For those purposes, individual Parties may choose whether adjustments are applied, in addition to reporting unadjusted inventory data, and, if so, which methods are chosen.
在这方面 我们谨强调大会在发展国际法方面的重要作用
In that regard, we wish to stress the General Assembly's essential role in the development of international law.
最后我想 强调一下的 是这个方法是广泛适用的
And then the last thing I wanted to say, really, is to emphasize that the idea generalizes.
7. 这一方法对仅用于环流供热的燃料进行调整
This approach applies adjustments for fuel used only for space heating.
全部被调用方
All Callees
二. 调查方法
Methodology of the investigation
三. 调查方法
Methodology of the investigation
这样 拟议的关于土地利用 土地利用的变化和林业部门的调整方法就构成一种应用稳妥性系数的基本方法
Thus, the proposed methods for adjustment for the LUCUCF sector consist of a basic method with the application of a conservativeness factor.
如适用 原始估算 主要问题 调整后的估算 调整的基本原理 1 用于计算调整额的假设 数据和方法 关于调整如何稳妥的描述 专家审评组为附件一缔约方处理主要问题而确定的可采用的方法 以下列方式列出相对于调整后的问题的数值大小
The Annex I Party shall be provided with four weeks to comment on the draft individual inventory review report and, where appropriate, on whether, and for what reasons, it accepts or rejects the adjustment.
如适用 原始估算 主要问题 调整后的估算 调整的基本原理 1 用于计算调整额的假设 数据和方法 关于调整如何稳妥的描述 专家审评组为附件一缔约方处理主要问题而确定的可采用的方法 以下列方式列出相对于调整后的问题的数值大小
relate to adjustments Timing Within the review of the inventory, the expert review team shall list all the problems identified, indicating which would need an adjustment, and send this list to the Annex I Party no later than 25 weeks from the submission due date of the annual inventory. This list should be prepared under the collective responsibility of the expert review team.
刑事司法司可在促进这种协调方面起到重要作用
The Division may have an important role to play in facilitating this coordination.
(三) 制定1995 1997年分摊比额表时使用的债务调整方法
(iii) The debt adjustment approach used in the preparation of the scale of assessments for the period 1995 1997
开发计划署实施了新的参与国评价方法 这种方法强调利用基层非政府组织
UNDP has implemented new participative evaluation methodologies that emphasize the use of grass roots non governmental organizations.
评价结果将被用来调整方案和工作方法 并将载入方案执行情况报告
The findings of the evaluation would be used to adjust the programme and methods of work and would be reported in programme performance reports.
无法调用浏览器
Could not Launch Browser
它应继续用价调汇率方法 这个方法是处理在计算国内生产总值方面的歪曲的适当手段
It should continue to use the PARE method, which was a suitable means of dealing with distortions in the calculation of gross domestic product (GDP).
如不使用这种方法 则应根据本议定书缔约方会议第一届会议议会的方法作出适当调整
Where such methodologies are not used, appropriate adjustments shall be applied according to methodologies agreed upon by the Meeting of the Parties at its first session.
54. 为确保调整的稳妥 应对缔约方使用的估计方法的具体内容或本技术指导意见第三节所述基本调整方法产生的排放量 清除量估计适用 稳妥性系数
To ensure conservativeness for the purpose of adjustments, a conservativeness factor should be applied to the specific component of the estimation method used by the Party or to the emission removal estimate generated by the basic adjustment methods described in section III.A of this technical guidance.
创设标准方法 操作 协调 适用安全通信接口和数据库
Create a standardized method for operating and coordinating a suitable secure communications interface and database.
如果使用本技术指导意见所列以外的其他调整方法 专家审评组应在报告中说明为何不使用本技术指导意见所列基本调整方法 并说明其认为所选方法适当的理由
If adjustment methods other than those included in this technical guidance are applied, expert review teams should report the reason for not using any of the basic adjustment methods of this technical guidance and should justify why they consider the method chosen as appropriate.
在这方面 必须再三强调世界最有权威的国际法院 国际法院 的作用
In that regard, the role of the International Court of Justice, the world's most authoritative international court, cannot be overstated.
87. 用于评估非法作物种植范围的方法将根据当地的情况加以调整
The methodology used for assessing the extent of cultivation of illicit crops will be adapted to local circumstances.
如适用 原始估计数 所涉问题 经调整的估计数 调整的基本理由 用于计算调整数的假设 数据和方法 关于调整如何符合稳妥要求的描述 专家审评组为附件一缔约方处理主要问题而确定的可采用的方法 与经调整的问题相关的数值大小 以下列方式表示
The Annex I Party shall be provided with four weeks to comment on the draft individual inventory review report and, where appropriate, on whether, and for what reasons, it accepts or rejects the adjustment.
它还强调了在使用集束弹药方面产生的具体法律问题
It also highlights the specific legal issues that arise with regard to the use of cluster munitions.
还有人认为 大会在采用试验方法时没有修正方案协调会与方案有关的职责
The view was also expressed that the General Assembly had not amended the programmatic role of the Committee when it adopted the experiment.
将提供技术援助,支持各国政府采用适当调查方法监测非法种植情况
Technical assistance will be provided to support States in monitoring illicit cultivation through appropriate survey methodologies
52. 为确保调整的稳妥 应对缔约方使用的排放量估计方法的具体内容或本技术指导意见第三节所述基本调整方法产生的排放量 清除量估计适用 稳妥性系数
For illustration purposes, this approach may be expressed as The conservativeness factor should be selected from the tables of conservativeness factors provided in appendix III to this technical guidance.

 

相关搜索 : 方法调用 - 方法调用 - 调用法 - 调用法 - 用方法 - 烹调方法 - 调整方法 - 调度方法 - 调制方法 - 调查方法 - 调整方法 - 调查方法 - 调查方法