"调用点"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
调用点 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我现在想用乐观点的色调来结尾 | I want to finish up on a more upbeat note. |
为适用工作地点差价调整数而划分的工作地点等级 | Classification of duty stations for the purpose of applying post adjustments. |
委员会指出通过在无增 无减基础上使用并入工作地点差价调整数乘数点的惯用方法调整基薪 底薪表 | The Commission noted that the adjustment in the base floor salary scale would be effected through the use of the standard method of consolidating post adjustment multiplier points on a no loss no gain basis. |
33. 某一地点的服务地点差价调整数指数(差价调整数指数)衡量某一具体日期该地点工作人员生活费用与在基地城市的生活费用的对比 | 33. The post adjustment index for a given location measures the living costs of staff at that location vis à vis the base city at a specific date. |
由于这些工作人员领取适用于原工作地点的工作地点差价调整数 平均薪金费用高于概算所用的标准费用 | As these staff receive the post adjustment applicable to their home duty station, the average salary cost was higher than the standard cost used in the budget estimates. |
用点力 用点力 | Come on, little boost, little boost... |
行政协商会既不会支持使纽约完全没有工作地点调整数也不会用正常的工作地点调整数系统以外的机制来调整纽约的薪金 | CCAQ could neither support not having post adjustment at all in New York nor adjusting salaries in New York through a mechanism other than that of the normal post adjustment system. |
选择调和同调的中心点... | Select the center point of the harmonic homology... |
用力,用力 高点, 再高点, 再高点 | Harder, harder. Higher, higher, higher. |
调试器断点 | Debugger Breakpoints |
只强调一点 | To make just one more point. |
快点 调过来 | Come on. Jump in. |
B. 监测养恤金调整制度双轨特点最近修改办法的费用 | B. Monitoring of the costs of recent modifications of the two track feature of the pension |
将利用定期的用户调查作为衡量各总部地点会议服务业绩的重要尺度 | Regular client surveys will be used as an important measurement of the performance of conference services in the headquarters locations. |
强调把对付艾滋病的重点放在洁身自好上 会产生反作用 | The focus on abstinence as a response to AIDS was emphasized as counterproductive. |
我谨强调一点 | I would just like to emphasize one point. |
你有点跑调了 | You're a little off your beat. |
并已计及70 的特派团任用的专业人员无权领取工作地点差价调整数而调整薪金 | Salaries have been adjusted to take into account the non entitlement to post adjustment in respect of 70 per cent of Professional staff who are mission appointees. |
将不需印制调查表和定价表格,从而节省了向外地工作地点分发调查材料的费用 | There will be no need for printing questionnaires and pricing forms, resulting in savings in the cost of distribution of survey material to the field duty stations |
此外 调查发现这些贸易点(它们更经常地利用新信息技术)通常比其他贸易点更快达到财务盈亏平衡点 | In addition, it was found that these Trade Points (which use new information technologies more frequently) usually reach their financial break even point faster than others. |
必须根据工作地点差价调整数在差幅范围内运作的程序才能批准调高基点工作地点差价调整数 | Post adjustment increases at the base were granted only on the basis of the procedures for operating the post adjustment system within the margin range. |
调查的重点是各国如何推广应用现有的联合国标准和规范 | The surveys focused on the promotion of the application of existing United Nations standards and norms. |
服务地点差价调整数特别设计来处理生活费用的相对差异 | Post adjustment is designed specifically to deal with relative differences in cost of living. |
专业人员薪金采用每月工作地点差价调整数加以调整 以考虑到欧元 美元汇率波动 | Professional staff salaries are adjusted for euro dollar fluctuations by the monthly post adjustment factor. |
这些加权数将继续使用,直到1998年下要进行一个全面的地点与地点间的比较调查为止 | These weights would continue to be in use until 1998, when the next full place to place surveys would be due. |
我得强调这一点 | That's worth mentioning. |
不 我说调小一点 | It's scalding! You big baby! |
这是通过地点与地点间的比较调查对基准城市和其他地点之间进行定期比较而确立的 这种调查可以是住户支出调查 住房调查或价格调查 | This is established by means of periodic comparisons through place to place surveys between the base city and other locations such surveys could be household expenditure surveys, housing surveys or price surveys. |
开展薪金调查时采用了大会第58 251号决议核准的非总部工作地点薪金调查订正方法 | The salary survey was carried out in accordance with the provisions of the revised salary survey methodology for non Headquarters duty stations which had been approved by the General Assembly in its resolution 58 251. |
酌情采取协调做法将使工作更有焦点 将能更有效地利用资源 | A coordinated approach, where appropriate, could be more focused and resource effective. |
为促进这一重点的改变 他们鼓励采用调查以及其他评估方法 | To facilitate the implementation of this change in focus, the use of surveys and other methods of assessment and evaluation was encouraged. |
35. 2004 2005两年期方案预算草案的主要特点之一是将某些资源重新调配 用于一些重点领域 | One of the main features of the proposed programme budget for the biennium 2004 2005 involved the reallocation of certain resources toward priority areas. |
136. 审查了差值计算的程序之后,委员会满意地注意到,适用纽约重订基数的工作地点差价调整数指数所得实施薪酬净额和相应的工作地点差价调整数乘数(工作地点差价调整数指数减100)计算正确,并用于确定联合国 美国的差值 | 136. After examining the procedures involved in margin calculation, the Commission was satisfied that the actual net remuneration amounts resulting from the application of the rebased post adjustment index for New York and the corresponding post adjustment multiplier (post adjustment index minus 100) had been correctly calculated and applied in the determination of the United Nations United States margin. |
4. 下一轮各地生活费用调查 第二十二届工作地点差价调整数问题咨询委员会 (调整数咨委会)会议的报告 | 4. Next round of place to place cost of living surveys report of the twenty second session of the Advisory Committee on Post Adjustment Questions. |
134. 关于基点和其他工作地点的工作地点差价调整数的增加之间的关系问题,委员会指出,纽约工作地点差价调整数指数是根据美国劳工统计局消费者物价指数随着时间迁移而订正的,纽约薪酬是使用订正指数通过实施工作地点差价调整数制度来定期调整的 | 134. On the subject of the relationship between post adjustment increases at the base and other duty stations, it was noted that the post adjustment index for New York was updated over time by the United States Bureau of Labor Statistics consumer price index, and the remuneration in New York was adjusted periodically through the application of the post adjustment system using the revised index. |
这成为调查的焦点 | This was to be the focus of the investigation. |
请你把冷气调高点 | Please turn up the AC a little bit. |
你可真调皮 才五点 | You little imp! |
重点是确保科学调查结果有效地用于制订药物管制战略和政策 | Emphasis is given to ensuring that scientific findings are used effectively in the development of drug control strategy and policy. |
再用力一点 小子 继续 再用力一点 | Let him have it again, kid. Hit him again, kid. Go on! |
这两个项目共将调查27个试点 主要使用旱地退化评估的评估工具 | Between the two projects 27 pilot sites will be surveyed, using mainly the LADA assessment tools. |
这些一般支出权数用于所有180个工作地点以确定差价调整数指数 | These common expenditure weights are used at all 180 duty stations for determination of post adjustment indices. |
15.5 的薪金净额调整是基于2个地点之间的生活费用差额而作出的 | A 15.5 per cent adjustment in the net salary was made on account of cost of living differential between the two locations |
要好点 好点才有用 | Vic? Yeah? |
基点和其他工作地点的工作地点差价调整数的 增加 | Post adjustment increases at the base and at other duty stations |
相关搜索 : 调用调 - 调用调 - 调用 - 调用 - 调用 - 调用 - 调用 - 调用 - 调用 - 调查点 - 调查点 - 强调点 - 调谐点 - 调度点