"调试培训"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
调试培训 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我们强调培训 培训是十分重要的 | So, we emphasize training. Training is critical. |
业余无线电考试培训工具 | Ham Radio Examination trainer |
市政培训和调研中心 | Centro de Formación y Investigación Municipal A.C.(CEFIMAC) |
培训干事(协调和预算) | 43. Training Officer (Coordination and Budget) |
已经制定了培训培训者的模式 目前正在许多土著社区试验这些模式 | Modules for the training of trainers have been developed and are being tested in a number of indigenous communities. |
技术调度和职业培训 也门 为贫穷妇女提供制衣培训 | Technical Dispatch and Vocational Training (Yemen) dressmaking training for impoverished women. |
(g) 为来自10个试点国家的参与者举办培训人员训练 | (g) Organization of a training of trainers course for participants from 10 pilot countries. |
2个P 4员额 培训协调员 | Two P 4 posts, Training Coordinators |
技术调度和职业培训 越南 为少数民族群体提供制衣和针织培训 | Technical Dispatch and Vocational Training (Vietnam) dressmaking and knitting trainings to ethnic minority groups. |
意见调查员小组的委员也要接受培训,作为培训方案的组成部分 | Members of the ombudsman panels will also be trained as part of the training programme. |
这些活动包括培训方案 试点项目和信息传播 | Those activities include training programmes, pilot projects and dissemination of information. |
259. 继2004年维和宣传工作人员试点培训项目取得成功后 2005年5月举办了第二次培训班 | Following a successful pilot training project in 2004 for peacekeeping information staff, a second training course was held in May 2005. |
大学预科和大学的培训课程以及在职和进修培训课程将在1999年之前进行设计和试用 | Curricula for training at pre university and university levels, as well as in service and further training, will be designed and tested by 1999. |
此外 将性别观点纳入主流培训模块已经开发 以帮助培训员 调解人完成将性别观点纳入主流的培训 | In addition, Gender Mainstreaming Training Modules have also been developed to help trainers facilitators carry out gender mainstreaming training. |
此外 培训员已得到培训 以便担任协调人员 确保对新的工作人员进行培训 并定期提供复习进修课程 | In addition, trainers have been trained to act as focal points, ensuring training for new staff and providing refresher courses periodically. |
(十四) 通过与适当培训机构建立的伙伴关系 为联合国调解员安排培训课程和调解后研究金 | (xiv) Training courses and post mediation fellowships for United Nations mediators, arranged through partnerships with appropriate training institutes |
可以强调 需要编写好的培训手册 | The need to develop good training manuals could be emphasized. |
177 提高妇女地位调查和培训协会 | 17. Research and Training Institute for the Advancement of Women |
对残疾青年 还特别强调职业培训 | Great emphasis is also put on vocational training for disabled youth. |
这个准则应该使再培训工作和培训工作面向社会中需要这种培训以融入劳工市场的人,并适当注意协调 | Such legislation will have to make sure that training and retraining activities are directed and coordinated in such a way that proper attention is paid to the various social sectors which require such training in order to enter the labour market. |
中 心 培训中心 培训中心 中 心 培训中心 中 心 中 心 培训中心 共 计 | Women apos s Men apos s Grand total |
培训干事(培训信息) | 45. Training Officer (Training Information) |
同时还发起了全国青年就业方案,其中 quot 培训和再培训 quot 是鼓励青年就业的基本试验性项目 | (b) a National Programme for Youth Employment has also been launched in which the pilot project Training and Retraining is the basis for encouraging youth employment. |
一揽子培训课程已在过去三年由高级专员 中心在各国举办的一些培训班中试用并加以发展 | The training package has been tested and developed in numerous training courses organized by HC CHR in different countries over the past three years. |
技术调度和职业培训 越南 为山区少数民族群体提供制衣 针织和机械培训 | Technical Dispatch and Vocational Training (Vietnam) dressmaking, knitting, and mechanical repair training for ethnic minority groups in mountainous area. |
163. 委员会建议维和部责成联黎部队培训协调人及时提交规定的培训表格 | (c) Eleven of the 15 staff members of the UNMIK procurement unit had had no procurement training between 2002 and August 2005, although needs had been identified |
各项具体培训(对学者的培训 对法官的培训) | Specific training (training for academics, training for judges) |
因此他强调需要适当培训机场人员 | Hence, he emphasized the need for proper training of airport personnel. |
(c) 驻地协调员的作用和培训的需要 | (c) The role of the resident coordinator and the need for training |
最近对培训设施进行的一次调查结果表明 在国外受到培训的工作人员比在非洲内部受到培训的工作人员多 | The results of a recent survey of training facilities reveal that more staff is trained abroad than within Africa. |
不过 在另一次考试中 这些法官中有20名通过了培训课程的初级阶段 将继续参加高级阶段的培训 | However, in a separate examination, 20 of these judges did succeed in the preliminary phase of the training programme and will continue with advanced training. |
164. 维和部告知委员会 联黎部队任命了一个培训协调人 并及时提交了培训报告 | (d) The procurement training budgets did not always include the training needs of requisitioners involved in the procurement process |
培训员的培训是否有效 | Were the trainers effective? |
培训班前进行远程培训 | Each of the training sessions was preceded by a distance learning course. |
还可优先培训培训教师 | Preference might also be given to the training of trainers. |
不过 新的教育政策特别强调职业培训 | However the new educational policy lays down special emphasis on vocational training. |
当前 这些部门协调员需要额外的培训 | Currently, those ministerial coordinators needed additional training. |
为了确保对试验工作的充分支持,还建立了联发援助框架协调中心和联系网并举办了培训班 | A network of UNDAF focal points and antennas were identified, and training sessions took place to ensure full support to the pilot experience. |
89. 在试点阶段,机构间调解人小组经过熟悉情况的适当培训后被派到试点国家的国别小组中工作,帮助实施临时指导方针 | 89. In implementing the pilot phase, teams of inter agency facilitators, after appropriate orientation training, were made available to country teams in the pilot countries to assist in the use of the provisional guidelines. |
向1990 1992和1993年培训班的参加者发出了一份调查表 因为认为距离培训班已过了足够长的时间可以评判培训班的效果了 | A questionnaire was sent to the participants in the courses held in 1990, 1992 and 1993, as it was felt that sufficient time had passed for them to judge the impact of the course. |
传统的培训模式有学校培训 企业培训 流动培训和远距离培训 当今还要加上技术信息的传播和技术普及 | The traditional methods are training in specialized centres, training in the workplace, training by mobile teams and distance training, to which computers and technological aids have recently been added. |
禁毒署将继续在执法培训领域作出协调努力 并将汇编和分发一份协调一致的执法培训活动年度一览表 | It will renew its coordination efforts in the area of law enforcement training and will compile and distribute a coordinated list of annual law enforcement training events. |
(d) 区域间犯罪和司法研究所与意大利卫生部合作拟定了一个试点培训项目 由意大利卫生部提供经费 对治疗吸毒的公共机构人员的培训者进行培训 | (d) In collaboration with the Italian Ministry of Health, UNICRI developed a pilot training project, funded by the Ministry for trainers of personnel in public drug treatment services. |
这种合作可能包括培训设施和联合调查 | Such cooperation might include training facilities and joint surveys. |
一个P 5 拟定和协调工作人员培训活动 | One P 5 to develop and coordinate staff training activities |
相关搜索 : 调试及培训 - 考试培训 - 面试培训 - 培训协调 - 调解培训 - 调度培训 - 面试官培训 - 测试和培训 - 培训者培训 - 培训培训者 - 培训协调员 - 培训 - 培训 - 培训