"象征性的地方"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
象征性的地方 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
象征性地 | Symbolically. |
他象征性地吻她们 | He kisses them all symbolically. |
象征性地 室内的颜色是绿色跟黄色的 | And symbolically, the colors of the interior are green and yellow. |
今天,许多因素决定我们需要一种强有力的团结的象征,这一象征将鼓励每一个人建设性地 创造性地参与工作 | The need for a powerful unifying symbol, which would encourage everybody to work constructively and creatively, is determined today by many factors. |
因此, 所有这些地方都有这些 象征 | So all of these places have these symbols. |
它拥有着象征性的意义 | It has a symbolic importance. |
象征性 我就学那首 | I'll learn it, then |
持续性象征着 什么 何地以及 什么东西是如何被捕捉的 | Sustainability represents the what, the where and the how of what is caught. |
现在 这些思想和事件 允许我们得以重构这些象征性的地方 像你们很多人去过的马丘比丘 | Now, these ideas and these events allow us even to deconstruct iconic places that many of you have been to, like Machu Picchu. |
方块四和黑桃七象征破财 | The four of diamonds and two black sevens mean great loss. |
杜尔迦女神 女性创造力量的象征 或者叫女性力量 | Durga, the epitome of creative feminine energy, or shakti. |
根本不是外界所描述的性感象征 也不会把女人像凋谢的玫瑰似地 致之于死地 | Hardly a description of that sexual acrobat who leaves a ttrail of beautiful dead women like blown roses behind him. |
这从个人层面来说 这是纯粹是象征性的 | And I understand that, on an individual level, it's purely symbolic. |
所以我下决心要进行这次象征性的游泳 在世界之巅 在一个本该冰封 不幸却在快速解冻的地方 | So I decided to do this symbolic swim at the top of the world, in a place which should be frozen over, but which now is rapidly unfreezing. |
我想要通过彩色大幅面照相机 冲印出非常大的照片 使作品从某种程度上 成为表现人类如何利用土地的象征 成为表现人类如何利用土地的象征 成为表现人类如何利用土地的象征 成为表现人类如何利用土地的象征 | And I wanted, through color and large format cameras and very large prints, to make a body of work that somehow became symbols of our use of the landscape, how we use the land. |
因此 达尔富尔情形应该成为一种象征 象征着国际社会决心维护法治 铲除有罪不罚现象 将那里或其他地方的肇事者绳之以法 | The situation in Darfur should therefore serve as a signal of the determination of the international community to uphold the rule of law, to end impunity and to bring the perpetrators to justice, there or elsewhere. |
37. 全球机制与农发基金的关系是象征性的 | The GM relationship with IFAD would be a symbiotic one. |
只在年度入学招生时作象征性收费 | Only token charges are made at the time of annual enrolment. |
重要的是 联合国在人民一级不应只是象征性地在在 应进行有目共睹的参与 特别是在执行社会和经济方案方面 | It is important that, at the people level, the United Nations presence be more than a symbol and that visible engagement take place, especially in relation to the implementation of social and economic programmes. |
对我们来说 从许多方面来说 这头大象已经成为 激励我们的一种象征 我们投入工作是的希望象征 | And for us, in many ways, this elephant has become a symbol of inspiration for us, a symbol of that hope as we go forward in our work. |
在教育方面 公立学校不论男生还是女生一律免费或象征性收费 | On the education side, government schools for both girls and boys are free of cost or change nominal fees. |
其委员每年获得4 000瑞士法郎的象征性酬金 | Members receive a token fee of SwF 4,000 per annum. |
所以说那是他的身份的象征 也是他收入的象征 | So it's a symbol of his identity, and it's a symbol of his income. |
象征下雨情绪的粒子坠落下来 就像是在下暴雨 象征下雪的粒子就像雪花一样洒落地面 | The rainy ones fall down as if they're in a rainstorm, and the snowy ones kind of flutter to the ground. |
许多地方的地方法院代表着国家唯一的长期留驻象征,有些地方的法官是该地少数几个具有专业资格的人员中的一个 | In many places, the local court symbolizes the only permanent presence of the State and, in some cases, the judge is among the very few people with professional qualifications in the community. |
象征图 | Symbolic |
还有用世界各地的水果来象征今天的硅谷 | And then the fruit of the world for Silicon Valley today. |
她们象征着我们 最重要的领域的杰出宅地 | They represent illustrious houses of our most important domains. |
动员社区参与并使其参与典型而有意义 要求地方政府积极开拓真正具有包容性而不是只局限于象征性的磋商的伙伴关系 | Mobilizing and engaging representative and meaningful participation with communities requires local governments to actively develop partnerships that are truly inclusive and not restricted to token consultation. |
对,象征爱情的 | Mmhm. For luck. |
是象征意义的 | It's symbolic. |
14. 有39个由慈善机构建立和经营的中心 非盈利性 其中几个中心象征性地受到国家预算补贴 | Charity Organizations have established and operate 39 Centres (of a non profit character), a number of which is symbolically subsidized by the State Budget. |
在这方面Mlln的纵火罪行具有重要的象征意义 | The arson in Mölln is of heavy symbolic significance in this regard. |
一个象征 | A symbol? |
父亲象征 | A father figure. |
父亲象征 | A father figure. |
父亲象征 | Father figure. |
18个国家缺乏资源 机制或意愿 仅提出象征性的报告 | 18 States lacked the resources, mechanisms, or will to do more than provide a token report. |
地图是代表某些特性或特点的地理现实的象征图像 是制图工作者创造性工作的结果 目的是在空间关系特别有关时使用 | A map is a symbolized image of geographic reality, representing selected features or characteristics resulting from the creative efforts of cartographers, and is designed for use when spatial relationships are of special relevance. |
应在下列各方面采取象征性措施 作为对集体的精神赔偿 并以此履行铭记历史的义务 | Symbolic measures shall be taken in the following areas as moral and collective reparation and to satisfy the duty to remember |
树象征静止 | Trees epitomize stasis. |
象征着什么? | Symbolic of what? |
象征着忠诚 | The flower of loyalty. |
那只是一个象征性的人物 正在酷暑中拚命完成他的工作 | That's just any man struggling in the heat to finish his work. |
14. 遥感图象的表象是由几个因素决定的 包括传感器 大气及地面特征 | The appearance of remotely sensed images was determined by several factors, including sensor, atmospheric and terrain characteristics. |
相关搜索 : 象征性的地点 - 象征性的地位 - 象征性 - 象征性的形象 - 象征性的女性 - 是象征性的 - 是象征性的 - 象征 - 象征 - 象征 - 象征 - 象征 - 象征 - 象征