"负担"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

负担 - 翻译 : 负担 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

今后 妇女将负担传统上由男子负担的开销
Women are now taking over expenses that had traditionally been the responsibility of men.
你不是单纯地讨论负担能力 而是超级的负担能力
You are not talking about affordability, you are talking about extreme affordability.
(d) 债务负担
(d) Debt burden
是一种负担
We thought of people as a liability.
汤姆负担不起
Tom can't afford that.
我们需要看到更平等地分担负担
We need to see more equal burden sharing.
日本的宪法负担
Japan s Constitutional Albatross
转型期就业方面的负担主要由妇女承担
The burden of transitional period, concerning the employment, is mainly carried out by women.
非洲无法持续的债务负担同样令人担忧
Equally worrying is Africa's unsustainable debt burden.
问题是我们负担不起
The problem is we can't afford it.
这个家庭得担负责任
Responsibility was assigned to the family.
那个责任对他是个负担
That responsibility is a burden to him.
即使你的背担负过重的
Which had left you devoid of hope,
即使你的背担负过重的
Which had broken your back?
即使你的背担负过重的
the burden that weighed down thy back?
即使你的背担负过重的
Which weighed down thy back.
即使你的背担负过重的
Which weighed down your back?
即使你的背担负过重的
that had well nigh broken your back?
即使你的背担负过重的
Which weighed down thy back
即使你的背担负过重的
which almost broke your back?
即使你的背担负过重的
that weighed down your back?
即使你的背担负过重的
Which had weighed upon your back
即使你的背担负过重的
which had been a heavy weight upon your back
即使你的背担负过重的
Which pressed heavily upon your back,
即使你的背担负过重的
that weighed so heavily on your back, and
即使你的背担负过重的
The which did gall thy back?
B. 削减非洲的债务负担
Cutting the burden of Africa's debt
2 法庭经费由联合国担负
2. The expenses of the Tribunal shall be borne by the United Nations.
向他们提供可负担的贷款
It's giving them access to affordable credit.
新兴市场的隐藏债务负担
Beban Utang Tersembunyi pada Negara negara Emerging Market
但这个成为了我的某种负担
But that puts some kind of burden on me.
我们所负担得起的绿色能源
Affordable Green Energy
我不知道我能不能负担得起
I'm not sure I can afford it.
有关国家侵犯自己公民的基本权利 同时也给其他国家造成负担 特别是给邻国造成负担
By violating the fundamental rights of their fellow citizens, those parties created burdens, in particular for neighbouring States.
对此情况的主要责任负担必须由核武器国家担负 它们未能恪守第六条规定它们的义务
The main burden of responsibility for the situation must be borne by the nuclear weapon States, which had failed to live up to their obligations under article VI.
在目前的议会中 有一名女成员担任副议长 四名女成员担任议会委员会负责人 两名女成员担任小组委员会负责人
The current Knesset has a woman MK serving as a Deputy Knesset Speaker, four women as head of Knesset Committees and 2 women head sub committees.
通常人们称之为 经济负担能力
And it's called affordability.
1000美元将负担聚会的全部费用
One thousand dollars will cover all the expenses for the party.
他要负责任 这责任可担待不了
He had to be responsible, but this was a responsibility that he couldn t bear.
收容青少年难民不是一个负担
Receiving young refugees is not just a burden.
非洲承受极其沉重的疟疾负担
Africa bears an overwhelming proportion of the malaria burden.
应该通过国际声援和责任分担来帮助这些国家减少负担
It is incumbent upon international solidarity and responsibility sharing to help shoulder the load of those countries.
另一种不平等的现象在于工资薪金单一税 IUTS 产生的负担 原则上 子女应由承担费用的一方负责
Where a child is being advised on the courses to follow, the parents' views are taken into account, as far as possible.
必须继续进行债务负担调整 这是国际社会帮助债务负担重的国家特别是最不发达国家的标志
The debt burden adjustment must continue to be applied as a mark of the international community's solidarity with countries burdened by debt, particularly LDCs.
因此,小额支付也变成巨大的负担
So micropayments have become huge.

 

相关搜索 : 分担负担 - 负担负荷 - 负载负担 - 高负担 - 与负担 - 大负担 - 担负起 - 无负担 - 你负担 - 净负担 - 的负担