"负营运资金"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

负营运资金 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

现在越来越难筹集运营资金 运营预算
It started to become hard to raise operational costs, operational budgets.
他负责公司的营运
He keeps the whole operation together.
82. 环境基金在其负责融资机制运作的公约上对条约机构负责
GEF has been accountable to the treaty bodies for the conventions for which it operates financial mechanisms.
第四 章 资产 营运
Chapter IV Assets Operation
21. 财务报告和会计账户反映出儿童基金会的收入 支出 资产和负债 包括私营司的收入净额 资产和负债
The financial report and accounts reflect UNICEF income, expenditure, assets and liabilities, including the net operating income, assets and liabilities of PSD.
就气候变化特别基金的运作对受托负责 公约 资金机制运行的实体提出的进一步指导意见
the Special Climate Change Fund
此外 由秘书处来管理该基金可能有助于使该基金比外部运营实体更加能够对缔约方会议负责
In addition, having the secretariat manage the Fund may have helped to make the Fund more accountable to the Conference of the Parties than could have been the case with an external operational entity.
4. 请受托负责气候变化特别基金运营的实体 在将气候变化特别基金投入运行时 继续严格遵守缔约方会议的各项决定
Climate friendly agricultural technologies and practices, including traditional agricultural methods Afforestation, reforestation and use of marginal land Solid and liquid waste management for the recovery of methane
观察团则负责该飞机的所有其它营运费用
The Observer Mission is responsible for all other operating costs of the aircraft.
无资金准备的负债
Unfunded liabilities
G. 流动资金 可用现金与负债
G. Liquidity available cash versus liabilities
51. 尽管其运营在资金上受到严重的制约 但基金仍比较顺利地制定了适中的试点项目
In spite of the severe funding constraints under which it operates, the Fund has been fairly successful in developing modest pilot projects.
英国体育理事会负责各个奥运会项目资金的划拨 当然也负责给各个项目下达夺牌目标
UK Sport is responsible for allocating funds to the various Olympic events, and for setting the medal targets for each event.
10.2(c)㈡ 资产 负债以及储备金和资金余额报表
10.2 (c) (ii) A statement of assets, liabilities, and reserves and fund balances
10.2(c)㈡ 资产 负债以及储备金和资金余额报表
10.2(c)(ii) A statement of assets, liabilities, and reserves and fund balances
42. 附件二所列每个缔约方应提供关于为负责资金机制运行的一个或多个实体所提供的资金的信息
Each Party included in Annex II shall provide information on its contribution to the entity or entities entrusted with the operation of the financial mechanism.
第九 条 金融 资产 或 金融 负债 满足 下列 条件 之一 的 应当 划分 为 交易 性 金融 资产 或 金融 负债
Article 9The financial assets or liabilities meeting any of the following requirements shall be classified as transactional financial assets or financial liabilities
㈡ 资产 负债 准备金和基金结余报表
a statement of assets, liabilities, reserves and fund balances
这些计划可以成为进入国际市场的中小企业的装运前资金融通以及国内经营活动所需流动资金的重要来源
These can be an important source of pre shipment financing for SMEs entering the international marketplace as well as working capital for domestic operations
1. 公约 第十一条所界定的资金机制以及受委托负责其运转的实体应作为用于本议定书的资金机制和实体
The financial mechanism defined in Article 11 of the Convention, as well as the entity or entities entrusted with its operation, shall serve as the financial mechanism and entity or entities for the purposes of this Protocol.
6. 请受托负责经营气候变化特别基金的实体 除已经认捐的数额之外 继续努力筹集资金 支持为气候变化特别基金下符合资格的项目活动供资
Energy efficiency, energy savings, renewable energy and less greenhouse gas emitting advanced fossil fuel technologies Innovation relating to energy efficiency and savings in the transport and industry sectors Climate friendly agricultural technologies and practices, including traditional agricultural methods Afforestation, reforestation and use of marginal land Solid and liquid waste management for the recovery of methane
第二 章 金融 资产 和 金融 负债 的 分类
Chapter II Classification of Financial Assets and Financial Liabilities
c 资产负债表 储备金和基金结余表
(c) Statement of assets and liabilities, reserves and fund balances
表二. 资产 负债和储备金与基金结余
Statement II. Assets, liabilities and reserves and fund balances
1. 降低运营实体资助恐怖主义的风险
Reducing the risk of terrorist financing by operational entities
表二. 资产 负债 储备金和基金结余情况
Statement II. Statement of assets, liabilities, reserves and fund balances
终止 确认 是 指 将 金融 资产 或 金融 负债 从 企业 的 账户 和 资产 负债表 内 予以 转 销
The termination of recognition shall refer to the writing off the financial asset or financial liability from the account or balance sheet of the enterprise concerned.
第十三 条 金融 资产 或 金融 负债 的 摊余 成本 是 指 该 金融 资产 或 金融 负债 的 初始 确认 金额 经 下列 调整 后 的 结果
Article 13The post amortization cost of a financial asset or financial liability refers to the following result after adjustment of the initially recognized amount of the financial asset or financial liability
瑞典航天公司既负责有关项目的技术实施 也负责欧洲探空火箭发射场的运营
The Swedish Space Corporation is responsible for the technical execution of the projects as well as for the operation of Esrange.
瑞典航天公司既负责有关项目的技术实施 又负责欧洲探空火箭发射场的运营
The Swedish Space Corporation is responsible for the technical execution of the projects as well as for the operation of Esrange.
5. 请受托负责气候变化特别基金经营的实体 在将气候变化特别基金投入运行时 继续严格遵守缔约方会议的各项决定
Decides that the Special Climate Change Fund shall be used to finance activities, programmes and measures relating to climate change in the areas set out in decision 7 CP.7, paragraph 2 (c), that are complementary to those funded by the resources allocated to the climate change focal area of the Global Environment Facility and by bilateral and multilateral funding, particularly in the following priority areas
政党和运动的资金筹集
Financing of political parties and campaigns
投资管理处负责基金资产的日常管理 并负责保持与基金有关的所有投资和其他交易的详细账目
In carrying out its mandate, the Service aims to achieve the goals and objectives of the Fund's investments, which are to
学前教育机构的融资方式如下 办学者确保机构的建立 运作及教育工作者的资金问题 而家长负责支付餐费和部分教育工作资金
The financing of pre school institutions is conducted in such a manner that the founder ensures resources for the establishment and the commencement of the work of the institution, as well as for the educational labor, while the parents participate in the payment for the nourishment and for the portion of resources for educational work.
由外国资产管制处(外资管制处)负责执行此项禁运
The Office of Foreign Assets Control (OFAC) had the responsibility for the implementation of the embargo.
第八 章 金融 资产 金融 负债 和 权益 工具 定义
Chapter VIII Definition of Financial Assets, Financial Liabilities and Equity Instruments
同为国有基金的科威特投资局持有戴姆勒7 的股份 新加坡拥有两只SWFs 淡马锡控股 资本资产约1000亿美金 和新加坡政府投资公司 资本资产约3300亿美金 两只基金都在全世界范围内投资 包括对港口营运商PSA的投资
The Kuwait Investment Authority, also a state owned fund, holds 7 of Daimler. Singapore possesses two SWFs Temasek Holdings, with capital assets of roughly 100 billion, and the Government of Singapore Investment Corporation, with approximately 330 billion.
尽管环境基金系公约融资机制的运行实体 但其本身并不负责项目的拟定或执行
While it serves as the operational entity for convention financial mechanisms, it does not develop or implement projects.
5. 公约 第十一条规定 要通过在缔约方会议指导下运作并对缔约方会议负责的资金机制向发展中国家缔约方提供资金
Article 11 of the Convention provides for the provision of financial resources to developing country Parties through a financial mechanism that operates under the guidance of, and is accountable to the COP.
1990年代总的资金流量增加了184 特别是私营部门的资金流量 而官方资金流量减少了27
(c) Overall financial flows have expanded by 184 percent in the 1990s, particularly from the private sector, while official financial flows have decreased by 27 percent.
报表二 基金会 截至1997年12月31日止资产 负债 储备金和资金结存表. 22
Statement II Foundation statement of assets, liabilities, reserves and fund balance at 31 December 1997
二 保险 资金 运用 行为 包括 担保 融资 投资 等
(2) such insurance fund operation as guarantee, financing and investment, etc.
Fundline涵盖证券投资基金 私营股本基金和公司 风险资本基金 互助基金和其他股本办法
Fundline includes portfolio investment funds, private equity funds and companies, venture capital funds, mutual funds and other equity vehicles.
企业在国际化的过程中不应当使资源过于分散 这样会带来过高的经营和资金风险 对企业的总体业务造成负担
When internationalizing, enterprises should not spread their resources too thin, generating excessive operational and financial risks and burdening the business's overall operations.
它也欢迎全球环境融资作为一种有效的融资机制的营运
It also welcomed the operation of the Global Environment Facility as an effective financing mechanism.

 

相关搜索 : 运营资金 - 营运资金 - 营运资金 - 运营资金 - 营运资金 - 营运资金 - 营运资金 - 营运资金资助 - 营运资金转 - 总营运资金 - 总营运资金 - 净营运资金 - 改善营运资金 - 管理营运资金