"负责机构"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
负责机构 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
负责机构和时限 | Accountable institution and timeframe |
负责机构和时限 | Accountable institutions and timeframe |
其他机构负责人发言 | Other statements by Heads of Agencies |
至于问责制 她指出 每个机构都将对本机构的具体成果负责并承担问责责任 其中包括对本机构执行局负责并承担问责责任 | Concerning accountability, she noted that there were agency specific results for which each agency would be responsible and accountable, including to their respective Executive Boards. |
12. 附属履行机构将负责 | The Subsidiary Body for Implementation will have the responsibility for |
负责机构 社会发展秘书处 | Lead agency Secretariat for Social Development |
82. 环境基金在其负责融资机制运作的公约上对条约机构负责 | GEF has been accountable to the treaty bodies for the conventions for which it operates financial mechanisms. |
4. 附属履行机构将全面负责 | The Subsidiary Body for Implementation will have the overall responsibility for |
11. 附属科技咨询机构将负责 | The Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice will have the responsibility for |
(a) 附属履行机构将全面负责 | (a) The Subsidiary Body for Implementation will have the overall responsibility for |
(h) 附属科技咨询机构将负责 | (h) The Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice will have the responsibility for |
第4节 负责执行法令的机构 | SECTION 4 BODIES RESPONSIBLE FOR ENFORCING THE ACT |
32. 在机构上 多数缔约方指派了负责科技或气象的政策机构在国家级别负责气候变化 | Institutionally, most Parties initially assigned a governmental body that is in charge of science and technology or meteorology to be responsible for climate change at country level. |
(e) 履行机构还请秘书处提出如何安排通报联合国各署和机构负责人 政府间组织负责人和非政府组织负责人的意见 | It also requested the secretariat to propose arrangements for the communication of views by heads of United Nations programmes and agencies, IGOs and NGOs. |
5. 附属科技咨询机构将与附属履行机构合作 负责 | In co operation with the Subsidiary Body for Implementation, the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice will have responsibility for |
(b) 附属科技咨询机构将与附属履行机构合作 负责 | (b) In co operation with the Subsidiary Body for Implementation, the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice will have responsibility for |
机场行政机构负责安排和执行检查工作 | The executive bodies of the airport are responsible for organizing and implementing the checking. |
负责机构 社会发展秘书处 省政府 | Lead agency Secretariat for Social Development, provincial Governments |
一些国家把负责住房政策的机构设在负责经济发展的部委内 | A few countries have located the housing policy body within the ministry responsible for economic development. |
㈠ 元数据由提供数据的国际机构负责 | (i) Metadata is the responsibility of the international agency that provides the data. |
负责机构 社会发展秘书处 各省政府 | Lead agency Secretariat for Social Development, provincial governments |
这些机构还将负责建议的实施工作 | Those entities will also be responsible for their implementation. |
11. 每一刑事机构由一名监狱长负责 他通常是律师并在面对外界时负责代表该机构并承担整个司法制度的责任 | 11. Each penal institution is headed by a governor who is normally a lawyer and is responsible for representing the institution vis à vis the outside world and bears responsibility for the entire penal regime. |
22. 委员会一般向行政首长负责 或向理事机构 例如 执行理事会 负责 | The committees generally report to either the executive head or to the governing body (for example, the executive council). |
药品的发放工作主要由以下机构负责 | 245 supply points for medicinal and pharmaceutical products, 86 of which belong to cooperatives. |
但另一些人则指出 制订绩效标准应由国家决策机构负责 不应由ISO负责 | Others, however, have noted that setting performance based standards is an issue for national policy making, and not for ISO. |
后者由众多参与执行的联合国机构负责 | That is the responsibility of the numerous participating United Nations implementing and executing agencies. |
A. 非洲国家麻醉品法执行机构负责官员 | A. Eighth Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Africa 4 3 |
这些机构还负责将所有当选妇女 无论她们的政治立场如何 安排在特定的立法机构中 并负责与性别中心 非政府组织和类似执行机构的协调 | These bodies also work on connecting all women elected to a certain legislative body regardless of their political affiliation and coordination with gender centres, NGOs and similar executive bodies. |
联合国机构和计(规)划署负责人 专门机构和有关组织负责人以及政府间组织和非政府组织代表将在会上发言 | Statements will be made by the heads of United Nations bodies and programmes, specialized agencies and related organizations, as well as by representatives of intergovernmental and non governmental organizations. |
(a) 非洲国家麻醉品法执行机构负责官员 禁毒执法机构负责官员 第九次会议 1996年6月16日至20日在开罗举行 | (a) The Ninth Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies (HONLEA), Africa, held at Cairo from l6 to 20 June l996 |
负责惩纪程序的机构也作出了类似的决定 | A similar decision was taken by the organs in charge of the disciplinary proceedings. |
负责机构 卫生和福利部 母亲和儿童健康局 | Lead agency Ministry of Health and Welfare, Directorate of Maternal and Child Health |
负责这类贷款的机构是国际复兴开发银行 | The institution responsible for this kind of loan is the International Bank for Reconstruction and Development (IBRD). |
2. 缔约国应相互通报负责保存记录的机构 | 2. State Parties shall identify to one another the agencies responsible for record keeping. |
该部负责提供寄养家庭和负责无家可归儿童的社会机构并监督少年照料中心 | The Ministry intervenes to provide foster families and social institutions for children without shelter and to monitor juvenile care centres. |
第四章 负责监督男女平等原则遵守情况的机构或机关 | Chapter IV. Institutions or authorities responsible for overseeing respect of the principle of equality between men and women |
A 非洲国家麻醉品法执行机构负责官员会议 | A. Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Africa 16 22 7 |
缔约国应相互通报负责此种保存记录的机构 | States Parties shall identify to one another the agencies responsible for such record keeping. |
缔约国应相互通报负责此种保存记录的机构 | State Parties shall identify to one another the agencies responsible for record keeping. |
(b) 必须设立独立机构负责评价风险管制 切实落实监测责能 | (b) It is essential to create an independent body responsible for the assessment of compliance risks in order to make the monitoring function valid |
特殊教育机构负责接收有发育障碍的儿童 这些机构被称为特殊学校 | There exist special institutions with accommodation for children with disabilities in development, which are categorized as special schools. |
这些国家将 从现有机构中 指定负责收取捐款和管理各种方案的机构 | they would designate the (existing) institutions responsible for receiving the contributions and managing the programs. |
5. 没有专门的政府间机构或专家机构负责审查对本方案提出的修订 | 5. There is no specialized intergovernmental or expert body responsible for reviewing the revisions proposed under this programme. |
5. 没有专门的政府间机构或专家机构负责审查对本方案提出的订正 | 5. There is no specialized intergovernmental or expert body responsible for reviewing the revisions proposed under this programme. |
相关搜索 : 机构负责 - 机构负责 - 机构负责人 - 机构负责人 - 机构负责人 - 机构负责人 - 机构负责人 - 负责任的机构 - 机构主要负责人 - 会计机构负责人 - 情报机构负责人 - 负责机关 - 机构责任 - 负责