"负载减轻"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
负载减轻 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
1. 减轻护理负担 | Lessening the burden of care |
减轻债务负担 93 96 15 | Reducing debt burdens |
真主欲减轻你们的负担 人是被造成怯弱的 | God would like to lighten your burden, for man was created weak. |
真主欲减轻你们的负担 人是被造成怯弱的 | Allah wills to lessen your burden and man was created weak. |
真主欲减轻你们的负担 人是被造成怯弱的 | God desires to lighten things for you, for man was created a weakling. |
真主欲减轻你们的负担 人是被造成怯弱的 | Allah intendeth that he shall lighten unto you, and man hath been created weak. |
真主欲减轻你们的负担 人是被造成怯弱的 | Allah wishes to lighten (the burden) for you and man was created weak (cannot be patient to leave sexual intercourse with woman). |
真主欲减轻你们的负担 人是被造成怯弱的 | God intends to lighten your burden, for the human being was created weak. |
真主欲减轻你们的负担 人是被造成怯弱的 | Allah wants to lighten your burdens, for man was created weak. |
真主欲减轻你们的负担 人是被造成怯弱的 | Allah would make the burden light for you, for man was created weak. |
真主欲减轻你们的负担 人是被造成怯弱的 | Allah desires to lighten your burden, for man was created weak. |
真主欲减轻你们的负担 人是被造成怯弱的 | Allah wishes to lighten for you (the jurisprudence), and humans are created weak. |
真主欲减轻你们的负担 人是被造成怯弱的 | And Allah wants to lighten for you your difficulties and mankind was created weak. |
真主欲减轻你们的负担 人是被造成怯弱的 | God wants to relieve you of your burden all human beings were created weak. |
真主欲减轻你们的负担 人是被造成怯弱的 | Allah desires that He should make light your burdens, and man is created weak. |
真主欲减轻你们的负担 人是被造成怯弱的 | God wishes to lighten your burdens, for, man has been created weak. |
真主欲减轻你们的负担 人是被造成怯弱的 | Allah doth wish to lighten your (difficulties) For man was created Weak (in flesh). |
我们大家负有共同的责任减轻他们的痛苦 | All of us share in the responsibility for relieving their suffering. |
旨在减轻外国投资者税务负担的财政鼓励 | (a) Fiscal incentives reduce the tax burden for a foreign investor. |
51. 布隆迪的债务负担沉重 亟需减轻 以便振兴经济 减少贫穷 | Burundi has a heavy debt burden which urgently needs to be alleviated to help revive the economy and reduce poverty. |
因此,必须制定新的付款方法,以减轻债务负担 | New repayment modalities must therefore be put in place to reduce the debt burden. |
政府和议会必须最终决定大幅减轻税务负担 | The Government and Parliament must finally decide to substantially lessen the tax burden. |
这就减轻了同时从事有报酬工作的家庭照管者的负担 | This lightens the load of family care providers who also have paid jobs. |
缔约方又应设法帮助减轻黑海来自集水区域的污染负荷 | Moreover they shall endeavour to contribute to reducing the pollution loads of the Black Sea from sources in the catchment area. |
虽然运载装置的复杂性会增加 但采取某些缓减措施后 会使设计更加简单 重量减轻 | Although increased vehicle complexity may arise, some mitigation measures may lead to simpler designs as well as weight savings. |
负载 | Load |
C. 减轻 | C. Mitigation |
健康是减贫的一个有力切入点 而减轻穷人的疾病负担将有助于提高其社会地位 | Health is a strong entry point for poverty reduction, and alleviating the disease burden on the poor will contribute to the improvement of their social status. |
这一点可以通过加强了解并设法减轻可能的负面影响来实现 | This can be done by inter alia enhancing the understanding of, and consequently mitigating, possible negative implications. |
如能及时减轻这个负担 就可摆脱发展中国家经济下滑的困境 | The timely relief of this burden could save those countries from declining into economic chaos. |
危机初期的迅速反应具有显著成效,也可以减轻全部资金负担 | Rapid response in the early stages of a crisis can make a remarkable difference and can lessen the overall funding burden. |
所以,债权国可考虑采取以下措施来减轻非洲国家的债务负担 | Accordingly, the creditor community may consider the following measures to further relieve the debt burden of African countries |
跨国公司可以积极协助减轻这些负面影响 包括采取特别措施尽量减轻工厂关闭和大量裁员给当地经济造成的影响 | TNCs could proactively engage in the mitigation of such negative effects, including through special measures to minimize the local economic impacts of plant closures and significant staff reductions. |
轻型载货货车 | Truck, cargo, light |
首先试想一下 非侵入式手术 可以让多少病人脱离苦海 可以帮助他们的家人 社区 还有社会减轻多少 经济和情感上的负担 我想应该也减轻了医生的负担 | One is, think about the amount of suffering that is saved from patients undergoing noninvasive surgery, and also the economical and emotional burden removed from their families and communities and the society at large and I think also from their physicians, by the way. |
CPU 负载 | CPU Load |
那是减轻 | That's a relief. |
那是减轻 | That's a relief. |
它们可以减少对规章制度的过分依赖,减轻政府在采取保护资源措施方面的投资负担 | They can reduce excessive reliance on regulation and can lower the investment burdens of governments on resource conservation measures. |
该计划旨在至今年底把疟疾造成的负担减轻25 至2010年实现把疟疾减少50 的阿布贾目标 | That plan aims to reduce the burden of malaria by 25 per cent by the end of this year, and achieve the Abuja Roll Back Malaria target of 50 per cent by the year 2010. |
各国际金融机构正在考虑一系列减轻债务最沉重国家负担的措施 | The international financial institutions are considering a series of measures to lighten the burden on the most heavily indebted countries. |
减轻危险性 | Risk reduction. |
X 负载GenericName | X Load |
系统负载 | System Load |
总计负载 | Total Load |
相关搜索 : 减轻负载 - 减轻负载 - 减轻负担 - 减轻负担 - 减轻负荷 - 减轻负担 - 减轻负担 - 减轻负担 - 减轻负担 - 减轻负担 - 减轻负担 - 减轻 - 减轻 - 减轻