"负载范围"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
这三个分组根据设立分组的法令内所载的职权范围负责对付恐怖犯罪 | The branches are charged with dealing with terrorist crimes in accordance with the terms of reference set out in the decree which created them. |
这些职责范围载于本报告附件二 | These terms of reference are contained in annex II to this report. |
工作组的职权范围载于附件十一 | The terms of reference of the working group may be found in annex XI. |
其中载有范围广泛 意义深远的论文 | It includes papers that are broad in scope and of enduring interest. |
1. 决定通过附件所载工作职权范围 | 1. Decides to adopt the terms of reference for the work attached in Annex I |
改善住房的可负担性及选择范围 | Improving housing affordability and choice |
2. 代表团的工作范围载于本报告附件 | The terms of reference of the mission are contained in the annex to the present report. |
它必须对范围更广的国际社会负责 | It has to be accountable to the wider international community. |
2. 认可载于秘书长报告的小组职权范围 | 2. Endorses the terms of reference of the panel on the strengthening of the international civil service, as contained in the report of the Secretary General |
审评委的职权范围载于第1 COP.5号决定 | The terms of reference of the CRIC are contained in decision 1 COP.5. |
2. 本报告第一章载述履行任务的职责范围 | 2. Chapter I of the present report contains the terms of reference for the discharge of the mandate. |
如果当事人的意图是该条款应规定货运方负责装载 积载或卸载 即可免除承运人对不当积载产生的后果所负的赔偿责任 但只能在不超出第17条 原第14条 所述赔偿责任制度的范围以内 | If it is the intention of the parties that the clause makes the cargo side responsible for loading, stowage or discharging, a carrier may be relieved from liability for the consequences of improper stowage, but only within the scope of the liability system outlined in article 17 (previously 14). |
本报告附件二中载有工作组的报告,其中还载有其职权范围 组成和议程等 | The report of the Working Group, containing, inter alia, its terms of reference, composition and agenda, is contained in annex II to the present report. |
该审查职权范围草案载于本说明附件,但未经正式编辑 | The draft terms of reference are set forth in the annex to the present note and have not been formally edited. |
所涉开支均在预算范围之内 行政费用由该中心负担 | The expenditures were made within budget and administrative costs were covered by ICIPE. |
3. 附件一载有谈判委员会为此目的核可的职权范围草案 | 3. Annex I contains the draft terms of reference approved by the INCD for this process. |
5. 对适用范围第4条草案的评述 适用范围第4条草案与文书草案前几稿所载的第2(5)条草案基本相同 | Commentary on scope of application draft article 5 Scope of application draft article 4 is substantially the same as draft article 2 (5) as contained in previous versions of the draft instrument. |
创建一个负责全国和地区范围的农村妇女的支持机构 | A unit has been created to provide support for rural women at the national and regional levels. |
这些条文所产生的影响是把装载 积载和卸载置于运输合同的范围以内 并从而置于公约草案之下 | The consequence of these provisions is that loading, stowing and discharging are placed within the boundaries of the contract of carriage and, therefore, under the draft Convention. |
负载 | Load |
124. 执行办公室对首席执行干事直接负责 其职责范围包括 | Reporting directly to the Chief Executive Officer, the Executive Office is responsible for |
最小范围值必须低于最大范围值 | The minimum range value must be lower than the maximum range value |
3. 决定根据2003年秘书长报告中所载的建议 调整登记册的范围 | 3. Decides to adapt the scope of the Register in conformity with the recommendations contained in the 2003 report of the Secretary General |
在这方面特别委员会必须继续履行其职权范围所载基本职能 | In that connection the Special Committee must continue to perform the basic functions contained in its mandate. |
装载过程中 冷冻液化气体的温度应在设计温度范围限度之内 | During filling, the temperature of the refrigerated liquefied gas shall be within the limits of the design temperature range. |
范围 | Range... |
范围 | Range |
范围 | Proportion |
范围 | Scope |
范围 | Ranges |
范围 | Range |
范围 | Range |
92. 部长会议负责实施和管理公共服务 每个部长负责属于其职权范围以内的事项 | 92. The Council of Ministers is responsible for the administration and management of public services, each Minister being responsible for matters falling within his portfolio. |
高性能系统也普遍认同 整个范围中的明确和有抱负的标准 | High performing systems also share clear and ambitious standards across the entire spectrum. |
巴基斯坦政府范围内负责收集数据的主要机构是统计部 Division | The Statistics Division is the main data collection body within the Government of Pakistan. |
CPU 负载 | CPU Load |
国务院 有关 部门 在 各自 的 职责 范围 内 负责 食品 卫生 管理 工作 | Other relevant departments under the State Council shall, within the scope of their respective functions and duties, be responsible for control of food hygiene. |
现在我负责教授我们校区范围内所有的烹饪课程和 园艺课程 | Now I'm in charge of all the cooking classes and all the gardening classes in our school district. |
企业未负担的成本或事项的确定和衡量不属于本说明的范围 | The recognition and measurement of costs or events that are not absorbed by the enterprise are not covered. |
A. 范围 | A. Scope |
三. 范围 | III. Scope |
A. 范 围 | Scope |
一 范 围 | Scope |
二 范围 | Scope |
40.2 范围 | (e) A change of location or a modification to nozzles and manholes provided that |
相关搜索 : 部分负载范围 - 宽的负载范围 - 部分负载范围 - 范围范围 - 负载和负载 - 负载 - 负载 - 负载 - 负载 - 有效载荷范围 - 范围和范围 - 范围和范围