"财产侵权"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

财产侵权 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

侵犯财产权
Violations of the right to property
A. 对财产权的侵犯
A. Violations of property rights
A. 对财产权的侵犯. 80 91 22
A. Violations of property rights 80 91 20
第四章述及侵犯公民人身权利 民主权利罪 第五章述及侵犯财产罪
Chapter IV deals with crimes infringing upon the rights of the person and the democratic rights of citizens. Chapter V deals with property violations.
法律保护财产所有人的上述权利不受任何侵犯
The laws protect property owners against any attempts to infringe on these rights.
入侵皇家森林和财产
... poachinginroyalforests and high treason.
私营部门内的侵吞财产
Embezzlement of property in the private sector
quot (3) 私人财产不可侵犯
(3) Private property shall be inviolable.
财产权
Right to Property
1. 财产权
1. Property rights
5. 财产权
Right to property
五 财产权
V. PROPERTY RIGHTS
D. 财 产 权
D. Right to property
你们不要借诈术而侵蚀别人的财产 不要以别人的财产贿赂官吏 以便你们明知故犯地借罪行而侵蚀别人的一部分财产
And do not consume each other's wealth in vain, nor offer it to men in authority with intent of usurping unlawfully and knowingly a part of the wealth of others.
你们不要借诈术而侵蚀别人的财产 不要以别人的财产贿赂官吏 以便你们明知故犯地借罪行而侵蚀别人的一部分财产
And do not unjustly devour the property of each other, nor take their cases to judges in order that you may wrongfully devour a portion of other peoples property on purpose.
你们不要借诈术而侵蚀别人的财产 不要以别人的财产贿赂官吏 以便你们明知故犯地借罪行而侵蚀别人的一部分财产
Consume not your goods between you in vanity neither proffer it to the judges, that you may sinfully consume a portion of other men's goods, and that wittingly.
你们不要借诈术而侵蚀别人的财产 不要以别人的财产贿赂官吏 以便你们明知故犯地借罪行而侵蚀别人的一部分财产
And devour not your riches among yourselves in vanity, nor convey them unto the judges that ye may devour thereby a portion of other people's riches sinfully while ye know.
你们不要借诈术而侵蚀别人的财产 不要以别人的财产贿赂官吏 以便你们明知故犯地借罪行而侵蚀别人的一部分财产
And eat up not one another's property unjustly (in any illegal way e.g. stealing, robbing, deceiving, etc.), nor give bribery to the rulers (judges before presenting your cases) that you may knowingly eat up a part of the property of others sinfully.
你们不要借诈术而侵蚀别人的财产 不要以别人的财产贿赂官吏 以便你们明知故犯地借罪行而侵蚀别人的一部分财产
And do not consume one another s wealth by unjust means, nor offer it as bribes to the officials in order to consume part of other people s wealth illicitly, while you know.
你们不要借诈术而侵蚀别人的财产 不要以别人的财产贿赂官吏 以便你们明知故犯地借罪行而侵蚀别人的一部分财产
Do not usurp one another's property by unjust means nor offer it to the judges so that you may devour knowingly and unjustly a portion of the goods of others.
你们不要借诈术而侵蚀别人的财产 不要以别人的财产贿赂官吏 以便你们明知故犯地借罪行而侵蚀别人的一部分财产
And eat not up your property among yourselves in vanity, nor seek by it to gain the hearing of the judges that ye may knowingly devour a portion of the property of others wrongfully.
你们不要借诈术而侵蚀别人的财产 不要以别人的财产贿赂官吏 以便你们明知故犯地借罪行而侵蚀别人的一部分财产
Do not eat up your wealth among yourselves wrongfully, nor proffer it to the judges in order to eat up a part of the people s wealth sinfully, while you know that it is immoral to do so .
你们不要借诈术而侵蚀别人的财产 不要以别人的财产贿赂官吏 以便你们明知故犯地借罪行而侵蚀别人的一部分财产
Do not consume your wealth between you in falsehood neither propose it to judges, in order that you sinfully consume a portion of the people's wealth, while you know.
你们不要借诈术而侵蚀别人的财产 不要以别人的财产贿赂官吏 以便你们明知故犯地借罪行而侵蚀别人的一部分财产
And do not consume one another's wealth unjustly or send it in bribery to the rulers in order that they might aid you to consume a portion of the wealth of the people in sin, while you know it is unlawful .
你们不要借诈术而侵蚀别人的财产 不要以别人的财产贿赂官吏 以便你们明知故犯地借罪行而侵蚀别人的一部分财产
Do not use your property among yourselves in illegal ways and then deliberately bribe the rulers with your property so that you may wrongly acquire the property of others.
你们不要借诈术而侵蚀别人的财产 不要以别人的财产贿赂官吏 以便你们明知故犯地借罪行而侵蚀别人的一部分财产
And do not swallow up your property among yourselves by false means, neither seek to gain access thereby to the judges, so that you may swallow up a part of the property of men wrongfully while you know.
你们不要借诈术而侵蚀别人的财产 不要以别人的财产贿赂官吏 以便你们明知故犯地借罪行而侵蚀别人的一部分财产
Do not consume one another's property by unjust means, nor offer it as a bribe to the authorities, so that you may deliberately and wrongfully devour a part of other people's wealth.
你们不要借诈术而侵蚀别人的财产 不要以别人的财产贿赂官吏 以便你们明知故犯地借罪行而侵蚀别人的一部分财产
And do not eat up your property among yourselves for vanities, nor use it as bait for the judges, with intent that ye may eat up wrongfully and knowingly a little of (other) people's property.
报告谈到的库尔德人侵权情况包括非法占领土地和财产 法外处决 侵犯公民和政治权利和压制媒体
Reported abuses by the Kurds included unlawful expropriation of land and property, extralegal executions, violations of civil and political rights and repression of the media.
最后 第四类则针对侵犯财产的人
Lastly, the fourth category includes persons who have committed offences against property.
81. 正如前几份报告所述 对财产权的侵犯有几种方式 非法占据财产 诬告别人而造成的逮捕和任意拘留 由于财产问题上的争执而杀人等
81. As indicated in the preceding reports, violations of property rights take the form of illegal occupation of property and lead to arbitrary arrests and detentions as a result of malicious accusations and to land disputes ending in murder.
这个彻头彻尾的歧视性方案侵犯了很多人权 主要是人们的迁移 居住和财产权
That fundamentally discriminatory programme violated a host of human rights obligations, including freedom of movement and the rights to privacy and property.
D. 财产权利
D. Property rights
G. 财产权利
G. Property rights
B. 财产权利
B. Right to property
80. 对财产权的侵犯似乎有增无减 已导致当局采取了一系列的措施
80. Violations of property rights, which are likely to worsen, have led the authorities to take a number of measures.
82. 实际上 在本报告所述的期间 这种侵犯财产权的情况逐渐在减少
82. It is true that there was a lull in such violations during the period covered by this report.
H. 隐私权和财产权
H. Privacy and property rights
土耳其继续侵犯这些人的思想自由 言论自由和宗教自由权利 侵犯其教育权利 和平享受个人财产权利和尊重个人私生活权利
Turkey continued to violate such rights as freedom of thought, expression and religion, the right to education, the right to peaceful enjoyment of one's property and the right to respect for one's private life.
国际人权监督人员和国家人权机构收到的大多数控诉与各种形式的侵犯财产权行为有关
The majority of complaints received by international human rights monitors and national human rights institutions relate to various forms of property rights violations.
D. 财产权. 46 49
D. Right to property 46 49 12
D. 财产权. 55 9
D. Right to property
最后 第4类泛指犯有侵犯财产罪的人
Finally, category 4 gathers persons who committed offences against property.
然而 殖民主义 家族私有制和土地市场的压力侵蚀了传统的共有财产权
However, colonialism, patriarchal individual titling systems and land market pressures have eroded customary collective property rights.
可以将知识产权犯罪分为三类 版权侵权 商标侵权和盗取商业秘密
Intellectual property crime can be broken down into three categories copyright violations, trademark infringement violations and theft of trade secrets.

 

相关搜索 : 侵占财产 - 财产权 - 财产权 - 财产权 - 侵权产品 - 侵犯财产罪 - 知识产权侵权 - 知识产权侵权 - 版权财产 - 财产权益 - 侵权 - 侵权 - 侵权 - 侵权