"财政审计"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

财政审计 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

任命2005财政年至2008财政年期间的审计人
Appointment of Auditor for financial years 2005 2008
第六十九 条 企业 应当 依法 接受 主管 财政 机关 的 财务 监督 和 国家 审计 机关 的 财务 审计
Article 69 An enterprise shall accept the financial supervision of the competent authority of finance and the financial auditing of the auditing organ of the state under law.
5. 为2005 2006财政期间任命一名审计员
Appointment of an auditor for the financial period 2005 2006.
78. 根据法庭的建议 第十四次缔约国会议授权法庭任命一名审计人 在缔约国会议任命2005 2006财政期间及其后的财务期间的审计人之前 审计法庭2004年财政年度的财务报表
Following the proposal of the Tribunal, the fourteenth Meeting of States Parties authorized the Tribunal to appoint an auditor to examine the financial statements of the Tribunal for the financial year 2004, pending the appointment of the auditor by the Meeting for the financial period 2005 2006 and subsequent periods.
计财部 计划和财政部
MPF Ministry of the Plan and Finances
财务报告和已审计财务报表以及审计委员会的报告
Financial reports and audited financial statements,
财务报告和已审计财务报表以及审计委员会的报告
Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors
财务报告和已审计财务报表以及 审计委员会的报告
The present document was submitted for processing after the established deadline since it was prepared in response to the report of the Board of Auditors of the United Nations, which was finalized after the said deadline.
财务报告和已审计财务报表以及 审计委员会的报告
Financial reports, audited financial statements and reports of the Board of Auditors
财务报告和已审计财务报表 以及审计委员会的报告
Financial reports and audited financial statements
121. 财务报告和已审计财务报表以及审计委员会的报告
Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors
123. 财务报告和已审计财务报表以及审计委员会的报告
Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors
此外 内部审计 一和二 司正在改进通信政策 审计和行政程序 人力和财政资源管理及培训工作
In addition, the Internal Audit Divisions (I and II) are improving communications policies, audit and administrative procedures, human and financial resources management and training.
58 249.财务报告和已审计财务报表以及审计委员会的报告
58 249. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors
59 264. 财务报告和已审计财务报表以及审计委员会的报告
59 264. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors
60 234. 财务报告和已审计财务报表以及审计委员会的报告
60 234. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors
61 233. 财务报告和已审计财务报表以及审计委员会的报告
61 233. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors
62 223. 财务报告和已审计财务报表以及审计委员会的报告
62 223. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors
60 234. 财务报告和已审计财务报表以及审计委员会的报告
Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors
财务报告和已审计财务报表
for the 12 month period from 1 July 2004 to 30 June 2005
必须对可可生产和出口的准财政机构进行全面独立 可靠的国际财政审计
The quasi fiscal cocoa agencies require a comprehensive, independent, credible, international financial audit.
项目106 财务报告和已审计财务报表以及审计委员会的报告
Item 106 Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors
123. 财务报告和已审计财务报表以及审计委员会的报告 P.122
Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors P.122
J. 2002 2003年财务报告和已审计财务报表以及审计委员会的报告
J. Financial report and audited financial statements for 2002 2003 and the report of the Board of Auditors
4. 财务报告和已审计财务报表以及审计委员会的报告 项目121
Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors item 121
1. 接受上述各组织的财务报告和已审计财务报表以及审计委员会的报告和审计意见
1. Accepts the financial reports and audited financial statements and the reports and audit opinions of the Board of Auditors for the above mentioned organizations
委员会要求审计委员会和行政部门审查这种情况,以期加快印制和出版审计报告和审定财务报表
The Committee had requested that the Board and the Administration review the situation with a view to speeding up the production and publication of the audit reports and the audited financial statements.
A. 财务报表和审计
A. Financial statements and audit . 80 89 20
每份审定财务报表所附的审计证书证明了审计程序和财务报表的真实性
The audit certificate accompanying each audited financial statement typically certifies the procedures undertaken in relation to the audit and authenticates the financial statements.
对财务和有关专门领域的审计 已列入审计和业绩审查处内部审计科2005年审计计划
The audits of Treasury and the relevant specialist areas have been included in the 2005 audit plan of the Internal Audit Section of the Office of Audit and Performance Reviews.
将通过在2005年最后一个季度进行最终前审计和在财政期结束后进行最终审计来推进合规性审计工作
The regularity audit will be taken forward through a pre final audit in the last quarter of 2005 and a final audit after the closure of the financial period.
6. 审计人关于法庭在该财政期间财政业务的报告应通过法庭提交缔约国会议
The report of the Auditor on the financial operations of the Tribunal for the financial period shall be submitted to the Meeting of States Parties through the Tribunal. It shall indicate
第3次会议 财务报告和已审计财务报表以及审计委员会的报告
3rd meeting Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors
议程项目121 财务报告和已审计财务报表及审计委员会的报告 续
Agenda item 121 Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors (continued)
在关于儿童基金会审计的报告第30段 6审计委员会和行政部门同意,行政问题(财务和预算问题)协商委员会(行政协商会(财务和预算问题))应审议是否需要修订联合国会计标准
In paragraph 30 of its report on the audit of UNICEF,6 the Board and the administration agreed that, the Consultative Committee on Administrative Questions (Financial and Budgetary) (CCAQ (FB)) should consider whether the United Nations accounting standards needed to be revised.
11.4 书记官长应于财政期间终了后至迟于3月31日将财政期间的决算送交审计人
11.4 The accounts for the financial period shall be submitted by the Registrar to the Auditor not later than 31 March following the end of the financial period.
6 多数审计报告的日期在有关财政年度几个月之内 也有少数审计报告没有日期
Most of the auditors' reports were dated within a few months of the subject financial year, although a few were undated.
议程项目121 财务报告和已审计财务报表以及审计委员会的报告 续
Agenda item 121 Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors (continued)
议程项目106 财务报告和已审计财务报表以及审计委员会的报告 续
Agenda item 106 Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors (continued)
这些财务报表业经本审计委员会审核,并附有审计委员会的审计意见
These statements have been examined and include the audit opinion of the Board of Auditors.
三 年度 财务 会计 报告 审计 情况
(3) auditing results of its annual financial report
4. 除了对帐目和财务往来的审计以外,审计委员会还按照条例12.5对财务程序 内部财务监管制度以及维持和平行动总的行政和管理进行了审查
4. In addition to the audit of the accounts and financial transactions, the Board carried out reviews under regulation 12.5 of the financial procedures, the internal financial controls and, in general, the administration and management of peacekeeping operations.
财务报告和审定财务报表 以及审计委员会的报告
Financial reports and audited financial statements and reports of the Board of Auditors
4. 除审计帐目和财务事项外,审计委员会还根据 联合国财务条例 第12.5条进行审查
4. In addition to the audit of accounts and financial transactions, the Board carried out reviews under article 12.5 of the Financial Regulations of the United Nations.
这些财务报表已经过审计委员会审核 其中附有审计委员会的审计意见
These statements have been examined and include the audit opinion of the Board of Auditors.

 

相关搜索 : 财政税务审计 - 财政评审 - 财务审计 - 财务审计 - 财务审计 - 财政计量 - 财政计划 - 财政计划 - 财政计划 - 财政会计 - 财政计划 - 政府审计 - 政府审计 - 政府财政统计