"财政计划"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

财政计划 - 翻译 : 财政计划 - 翻译 : 财政计划 - 翻译 : 财政计划 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

计财部 计划和财政部
MPF Ministry of the Plan and Finances
八. 2006 2009年中期财政计划
Financial medium term plan for the period 2006 2009
综合医疗援助计划 财政援助
(c) PAMI, financial assistance.
5. 公共财政 计划和经济政策委员会
5. Public finance, planning and economic policy
4. 2006 2009年中期战略计划 包括中期财政计划 E ICEF 2005 11
Medium term strategic plan for 2006 2009, including the financial medium term plan (E ICEF 2005 11)
照现在的财政计划 要等到1980年
It's on our fiscal program for the year 1980.
1. 2006 2009年中期战略计划 包括中期财政计划 E ICEF 2005 11 续
Medium term strategic plan for 2006 2009, including the financial medium term plan (E ICEF 2005 11) (continued)
16. 2004 2005财政年度政府的计划开支总额为6.602亿美元
The Government's total planned expenditure for the fiscal year 2004 2005 is 660.2 million.
区域组织在政治 机构 财政或计划方面受到很多限制
Regional organizations can face political, structural, financial or planning limitations.
2005 2009年财务计划
Financial plan for 2005 2009
该项目还获得开发计划署的财政和技术援助
The project is also receiving financial and technical assistance from UNDP.
开发计划署同意关于应充分评估和分析变更的财政和非财政利益的建议
UNDP agrees with the recommendation that the financial and non financial benefits of the change should be fully assessed and analysed.
奥巴马新政府和国会仍在拟定美国财政刺激计划的结构 虽然我支持需要有一个庞大的财政一揽子计划 但我对目前正在考虑的计划中的许多具体的方面持保留意见
The new Obama administration and the Congress are still working out the structure of the fiscal stimulus for the US. Although I support the need for a large fiscal package, I disagree with many of the specific features of the plans now under consideration.
B. 2006 2009年中期战略计划 包括财务中期计划
Medium term strategic plan for 2006 2009, including the financial
行政架构 巴基斯坦在经济领域的主要行政机构是财政和计划部
Administrative Framework The main administrative machinery in Pakistan in the economic sphere consists of the Ministry of Finance and the Planning Division.
粮食计划署财政管理的完善计划 改善了当地的监督 减少了报告的数量 统一了总部和地方的财政 改善了向捐赠者提供的报告
The WFP financial management improvement project had enhanced controls in the field, reduced the backlog of field reports, integrated headquarters and field financial components and improved financial reporting to donors.
他吁请各捐助国及开发计划署继续提供财政援助
He called for the continuation of financial assistance from donor countries and UNDP.
2005 18. 2006 2009年中期战略计划 包括中期财务计划
Medium term strategic plan for 2006 2009, including the financial
这些方面是 一 巴勒斯坦权力机构的财政危机和制订供列入2006年预算的财政稳定计划 二 制订一项同2006年至2008年财政上健全的财政计划挂钩的范围广泛的发展计划 三 能够在短期内对失业的一代人的压力和要求作出得力反应的一揽子速效经济方案
Those are, first, the Palestinian Authority's fiscal crisis and development of a fiscal stabilization plan for incorporation into the 2006 budget secondly, the creation of a broad development plan linked to a fiscally sound financial plan for 2006 to 2008 and thirdly, the design of a package of quick impact economic programmes that would provide an adequate response to pressures and demands for employment generation in the short term.
自2000年以来 领土预算是在岛屿事务厅2000 2005战略计划框架内商定的 该计划要求所有岛屿政府执行长期计划 在2005年底之前改善财政管理
Since 2000, the Territory's budget has been agreed on in the framework of the Office of Insular Affairs 2000 2005 Strategic Plan, which, inter alia, calls for all insular Governments to implement long term plans to improve financial management by 2005.
修订开发计划署财务条例
2005 1 Revision of UNDP financial regulations
(b) 联合国开发计划署在支持南南合作方面的组织 行政和财政安排
(b) Organizational, administrative and financial arrangements of the United Nations Development Programme in support of South South cooperation.
截至本财政年底 第一批设备计划用于1995年6月首次飞行
As of the end of the fiscal year, Block I was scheduled for its first flight in June 1995.
联海稳定团和联苏特派团在2004 05财政年度没有采购计划
Registration of prospective local vendors
20. 包括粮农组织在内的一些行动计划强调分配财政资源
Some action plans, including that of FAO, emphasize the allocation of financial resources.
四. 联合国开发计划署促进南南合作的组织 行政和财务安排
Organizational, administrative and financial arrangements of the United Nations Development Programme in support of South South cooperation
有必要为行动计划的成功实施提供必要的财政和人力资源
Requisite resources, both financial and human, need to be made available for the successful implementation of the action plan.
理事会 全球部长级环境论坛也将经常审查与 巴厘战略计划 及实施这一战略计划相关的财政需要
The Governing Council Global Ministerial Environment Forum will also keep the financial requirements related to the Bali Strategic Plan and its implementation under review.
19. 在这种很有限的财务范围内,预见在短期内,开发计划署将支持该政府修订新的可持续发展计划
19. Within this very limited financial context, it is envisaged that in the short term, UNDP will support the Government in the refinement of the new sustainable development plan.
划拨人力和财政资源
Resource allocation human financial
财务司计划拟订一项政策声明 并至迟在2005年第二季度与会计司审查该声明
Treasury planned to draft a policy statement which was to be reviewed together with the Comptroller's Division by the second quarter of 2005.
现行财务计划是2006 2009年中期战略计划的一部分 同时也包括了对2005年财务状况的预测
The current financial plan both forms part of the MTSP for 2006 2009 and covers financial projections for 2005.
2005 1 修订开发计划署财务条例
2005 1 Revision of UNDP financial regulations
㈡ 每个国家提供的可确保该中心长期维持下去的详细财政计划
(ii) A detailed financial plan being offered by each country that will ensure the long term sustainability of the Centre and
任命2005财政年至2008财政年期间的审计人
Appointment of Auditor for financial years 2005 2008
拉脱维亚政府建议将捐助者 开发计划署和难民专员办事处提供的大部分国际援助 为国家财政方案的框架内的财政支出 给与财政支援
Her Government had proposed that the bulk of international assistance should be provided as cost sharing contributions to a nationally executed project financed by various donors, UNDP and UNHCR.
8. 沃尔芬森先生指出了巴勒斯坦权力机构在国际支持下应开展工作的三个关键领域 巴勒斯坦权力机构的财政危机以及在2006年预算中包括一项财政稳定计划 制定一项总的发展计划 并与一项财政上健全的2006 2008年财务计划相联系 制定能够应对短期提供就业压力的速效经济方案
Mr. Wolfensohn identified three key areas for the Palestinian Authority to address, with international support the Palestinian Authority's fiscal crisis and development of a fiscal stabilization plan to be included in the 2006 budget the creation of a general development plan related to a fiscally sound financial plan for 2006 2008 and the design of quick impact economic programmes that would respond to pressures for short term employment generation.
㈣ 开发计划署订正财务条例(DP 2005 4)
(iv) Revision of UNDP financial regulations (DP 2005 4)
在这个大背景下 劳工和社会福利部在其权限范围内 设计并制定了被称为 国内和国外劳动力流动财政支持系统 的财政支助计划
In this context the STPS has, within the area of its competence, designed and developed financial aid schemes known as Systems of Financial Support for Labour Mobility within the Country ((SAEMLI) and Abroad (SAEMLE).
14. 审计委员会建议开发计划署制订对信息技术产品进行投资评价的标准程序,充分考虑到财政与非财政利益及业务需要(第99段)
14. The Board recommends that UNDP standardize its procedures for investment appraisal of information technology products to take full account of financial and non financial benefits, as well as operational requirements (para. 99).
与上一财务计划相对照的2004年业绩
Performance in 2004 compared with the previous financial plan
表6 儿童基金会财务计划 其他资源
Financial medium term plan tables and figures
政府还计划推出一项延长工作生涯期间休假的总体财政方案 名为终身储蓄方案
The government also plans to introduce a general financial scheme for longer leave during working life, to be known as the Life Course Savings Scheme.
重申该战略与行动计划将载列执行工作所需的切合实际的财政建议
Reaffirming that the strategy and plan of action will contain realistic financial recommendations for implementation,
这是一项在一特定时间内为开展拟订活动而以财政术语表示的计划
A plan in financial terms for carrying out proposed activities in a specified time.

 

相关搜索 : 财政和计划 - 财政部计划 - 中期财政计划 - 财政援助计划 - 财政整顿计划 - 财政部的计划 - 计划财务 - 财务计划 - 财务计划 - 财政计量 - 财政审计