"财数"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

财数 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

第三 节 财务 数据 和 业务 数据 摘要
Section 3 Summary of Financial Data and Business Data
a 低数值说明财务状况良好
a A low indicator depicts a healthy financial position.
b 高数值说明财务状况良好
b A high indicator depicts a healthy financial position.
财务概况是以行政司财务处提供的2004年临时数额写成的
The financial overview is based on provisional 2004 amounts obtained from ADM FIN.
为审计目的的财务数据和报告
Financial data and reports for audit purposes
但资本主义的问题是 财富高度集中在少数人手中 因此这少数人肩负重任 我认为 用这笔财富
But the problem with capitalism is extreme wealth ends up in the hands of a few people, and therefore extreme responsibility, I think, goes with that wealth.
3 数字中包括调整数和未计入财务报表的账外记录
3 Figures include adjustments and out of book entries not included in the financial statements.
对财务管理和筹款来说 财政年度比两年期要重要的多 因此在本文件里 都列出年度数字和两年期数字
As the fiscal year rather than the biennium is the most relevant for financial management and fundraising, annual as well as biennial figures are listed throughout the document.
66. 儿童基金会实行了一个新的当地财产管理数据库 从中可以提取供披露的非消耗性财产价值数据
UNICEF has implemented a new local property management database from which the value of non expendable property for disclosure is extracted.
基准数额根据财政部的建议按季决定
The basis is defined quarterly upon a proposal by the Ministry of Finance and Treasury.
他会回答 嗯 在我的时代 大多数人说 发了 但是少数人说 发财了
He'd say, Well, in my day, most people throve, but some thrived.
其中进度报告的重点主要在于财务数据
The main focus of the progress reporting contained therein is on financial data.
他会说 大多数人说 发财了 但有些人说 发了
And he'd tell you, Well most people say thrived, but some people say throve.
20. 数据收集活动需要大量财政和人力资源
Data collection activities require considerable financial and human resources.
报告中将列入财务信息和质量及数量指标
Both financial information and qualitative and quantitative indicators will be included.
可以使用一些指数 如财务评价指标(盈利率)和非财务指标(生存率 持股稳定性)
A number of indicators could be used, including financial evaluation (profitability) and non financial indicators (survival rate, stability of shareholding).
99. 附注14所列数额没有反映这些财产的总价值
The amounts indicated in note 14 do not reflect the total value of these properties.
结果 该区域合作框架财务参数的分析略有差别
As a result, analysis of the financial parameters of the RCF differs somewhat.
项目厅不得不对数据进行清理 以便对其财务数据的可靠性能有相当的把握
UNOPS had to perform data cleansing in order to obtain reasonable assurance regarding the reliability of its financial data.
第六十三 条 公司 编制 的 财务 报表 之间 财务 报表 各 项目 之间 财务 报表 中 本期 与 上期 的 有关 数字 之间 应当 相互 勾 稽
Article 63 All financial statements, all items thereunder and all related figures in the financial statements between the current period and the previous period shall be mutually checked with each other.
应急捐款比2003年减少12 比财务规划预测期数低3
Emergency contributions decreased by 12 per cent compared to 2003 and 3 per cent compared to the financial plan.
2004年中国共发生交通事故567 753起 死亡99 217人 受伤451 810人 直接财产损失27.7亿元人民币 与2003年相比 事故起数下降14.9 死亡人数下降4.9 受伤人数下降8.6 直接财产损失下降17.6
As a result of its implementation, numerous positive results have already been achieved over the past year. In 2004, there were 567,753 road traffic accidents in China, causing 99,217 deaths, 451,810 injuries and 2.77 billion yuan in direct property losses.
假若英国财政部的亏损额可达到10的倍数 那么想想塞拉利昂的财政部会做出什么事来
If the British Treasury can be out by a factor of 10, think what the ministry of finance in Sierra Leone is going to be like.
12个月期间国际工作人员的平均人数为194人 而2004 05财政期间的平均人数为313人
The 12 month average number of international staff is 194, which is reduced from the average of 313 for the 2004 05 financial period.
12个月期间本国工作人员的平均人数为342人 而2004 05财政期间的平均人数为533人
The 12 month average number of national staff is 342, which is reduced from the average of 533 for the 2004 05 financial period.
6 多数审计报告的日期在有关财政年度几个月之内 也有少数审计报告没有日期
Most of the auditors' reports were dated within a few months of the subject financial year, although a few were undated.
因此 多数土地和财产纠纷通过非正规司法部门调解
Consequently, the majority of land and property disputes are mediated by the non formal justice sector.
财务账户的数目和职能 (筹备委员会第二届会议编制)
Number and Functions of Financial Accounts (as prepared by the PrepCom II)
629. 委员会还指出 项目厅的财务数据完整性受到置疑
The Board also notes that UNOPS experienced challenges relating to the integrity of its financial data.
预测机构最终承认他们低估了财政乘数 预算责任办公室回顾了其近期的错误 承认 这两年的平均财政乘数应该是1.3 比我们原来预测的两倍还要多 这才能解释2011到2012年GDP的疲弱水平 国际货币基金组织已经承认 自从大萧条以来财政乘数实际上已经处于0.9到1.7之间的水平 对财政乘数的低估已经导致了 财政巩固 对经济影响的系统性判断失误
The OBR, reviewing its recent mistakes, accepted that the average fiscal multiplier over the two years would have needed to be 1.3 more than double our estimate to fully explain the weak level of GDP in 2011 12. The IMF has conceded that multipliers have actually been in the 0.9 and 1.7 range since the Great Recession.
数据合成项目的下一个步骤是向方案和财务信息管理系统上传有关由联合国预防犯罪和刑事司法基金供资的项目的所有历史和当前财务数据
The next step in the data integration project is the uploading into the ProFi system of all historical and current financial information concerning projects financed from the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Fund.
(i) 在围绕与重大过失的财务责任有关的事项征求总部联合纪律委员会意见时 有关小组成员的人数至少应与可能承担财务责任的工作人员人数相同
(i) When the advice of the Joint Disciplinary Committee at Headquarters is sought in a matter pertaining to financial responsibility for gross negligence, the level of the members constituting the panel shall be at least the same as the level of the staff member whose financial responsibility may be engaged.
100. 尽管对外地财产数据的监测有所改进 实际购置的资产与输入数据库的资产仍有出入
Although the monitoring of field property data was improved, there were still gaps between the assets actually procured and those entered into the database.
必须减少未决个案的相对数目 以免其庞大的数量导致基金财务记录失去全面的准确性
To reduce the relative number of cases is vital before the volume of cases invalidates the overall integrity of the Fund's records.
第六十四 条 公司 提供 的 财务 报表 中 会计 数据 的 排列 应 自 左 至 右 最 左侧 为 最近 一 期 数据 表 内 各 主要 报表 项目 应 标 有 附注 编号 并 与 财务 报表 附注 编号 相 一致 财务 报表 的 金额 单位 应 为 人民币 元
The unit of financial statements shall be RMB Yuan.
因此 需要解决的核心问题不仅仅是贫穷问题 而且也包括财富以及财富过分集中在少数人手中的问题
Accordingly, the core problem to be addressed was not just poverty, but also wealth and its concentration in the hands of a few.
505. 在报告第42段 环境规划署同意委员会的建议 在财务报表附注中披露 待注销 非消耗性财产的数额
In paragraph 42 of the report, UNEP agreed with the Board's recommendation that it disclose in the notes to the financial statements the amount of non expendable property pending write off .
现有资料表明 在审查和分析财务数据 并对财产进行估价 以查明资产的现价之后 余额可能要进行调整
Available information indicates that the balance may be adjusted subsequent to review and analysis of financial data and appraisal of property to be undertaken to ascertain the current values of assets.
5. 注意到成员国为研究所提供的财政捐助的付款数额大增
5. Notes a significant increase in the levels of payment of member States' financial contributions to the Institute
没有现成的数据说明妇女与男子相比拥有个人财产的比率
Data on the percentage of women compared to men who own property is not available.
349. 决定数 是市政当局作出的决定总数 而 归还的住房单位 数是指那些从市政府机构得到钥匙 收回其财产的房主或居住权拥有者总数
The number of decisions is a total number of decisions issued by municipal authorities, and number of returned residential units is the total number of owners or holders of occupancy rights who took their property back when receiving keys from municipal bodies.
咨询委员会注意到 鉴于环境规划署的财务情况 到2005年底时财务储备金仍不太可能达到2,000万美元的数目
The Advisory Committee notes that it continues to be unlikely that the 20 million level of the financial reserve will be reached by the end of 2005 in the light of the financial situation of UNEP.
(a) 经充分调查后 书记官长可核准注销法庭的财产损失 并调整账簿 使账内结存数额与实际 有形财产相符
(a) The Registrar may, after full investigation, authorize the writing off of losses of property of the Tribunal, and adjust the record to bring the balance shown into conformity with actual, physical property.
34. 上文第32段提到的扩大2 700员额基数的做法涉及财务问题
The expansion of the base figure of 2,700 posts, as referred to in paragraph 32 above, would have financial implications.
40. 难民专员办事处解释说 2003年财务数据处理系统从以前的财务管理信息系统改用新的管理系统更新项目系统 在此过程中对账户的分组做了改进 并增加了财务报表附注2(p) 以便对历年数据作适当比较
UNHCR explained that during the conversion of 2003 financial data from the former data processing system Financial Management Information System (FMIS) to the new Management Systems Renewal Project (MSRP), it had improved the grouping of accounts, and provided note 2 (p) to the financial statements, which allows for proper, multi annual comparison.

 

相关搜索 : 财务数据 - 财政数据 - 财务数据 - 财务数据 - 财报数据 - 财政码数 - 数字财产 - 财务参数 - 财务数据 - 财务数据 - 非财务数据 - 财务数据库 - 数据的财富 - 财务主要数据