"质量宪章"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

质量宪章 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

经济及社会理事会实质性会议 宪章
137. Economic and Social Council, substantive session Charter
经济及社会理事会实质性会议 宪章
128. Economic and Social Council, substantive session Charter
主要部分 这种表达 法语宪章 第73 2 条 必须如下理解 形容词 主要 必须从质的方面而非量的方面的解释
The expression major part (sub. 73(2) of the Charter of the French Language) must be read down the adjective major must receive a qualitative as opposed to a quantitative interpretation.
伦理宪章
Charter of Ethics
宪章 实质上仍然是六十年前在旧金山会议上起草的那份文件
It is still essentially the document that was drafted at the San Francisco Conference six decades ago.
12. 关于 联合国宪章 第十九条的适用问题 委员会关切地注意到 根据第十九条提出豁免请求的会员国提供的资料 在性质和质量方面差别很大
With regard to the application of Article 19 of the Charter of the United Nations, the Committee had noted with concern that the nature and quality of the information provided by Member States requesting exemption under that Article varied widely.
(b) 对 宪章 的修正和使 宪章 修正案生效的方式
(b) Amendments to the Charter and modalities for bringing Charter amendments into effect
我们认为 这不是一个改写 宪章 第八章的问题 而是一个尽量寻找我们所掌握的资源并依据对 宪章 规定的宽松和务实的解读的问题
In our view, this is not a question of rewriting Chapter VIII of the Charter, but of exploring, as much as possible, the resources at our disposal and of basing ourselves on a liberal and pragmatic reading of its provisions.
61. 另一方面,一种观点认为, 宪章 没有准许将第七章的规定延伸到纯属内部性质的情况
61. On the other hand, the view was advanced that there was no warrant in the Charter for the extension of the provisions of Chapter VII to situations which were of a purely internal nature.
回顾 联合国宪章 第八章
Recalling Chapter VIII of the Charter of the United Nations,
第二章章 逐步更改宪法
Chapter II. Movement towards constitutional change
虽然条例内没有提及工作人员的征聘应尽量有广泛的地域基础,但 宪章 第一百零一条已反映了这方面的实质
Even though the reference to recruitment of staff on as wide a geographical basis as possible had not been included in the regulation, the substance was already reflected in Article 101 of the Charter.
联合国宪章
Charter of the United Nations
大宪章800年
Magna Carta at 800
联合国宪章
Annan Secretary General
(a) 质量 发射质量 寿命初期质量和干质量 寿命终结
(a) Mass the launch mass, beginning of life mass and dry mass (end of life)
(b) 质量 发射质量 寿命初期质量和干质量(寿命终结)
(b) Mass the launch mass, beginning of life mass and dry mass (end of life)
然而 联合国宪章 明确确定了修订宪章的必要条件
Yet the United Nations Charter clearly defines what is required to amend it.
他们雇佣了一些专家来看文章并且比较文章的质量 我们很高兴看到结果
They hired experts to come and look at articles and compare the quality, and we were very pleased with that result.
能源宪章条约
Energy Charter Provisional
D. 宪章 的修订
D. Amendments to the Charter
一颗银质星章 一颗铜质星章 还有几个紫色奖章... ...中士
A Silver Star, Bronze Star, couple of Purple Hearts Sergeant.
这意味着落实 宪章 第八章规定 同时不影响 宪章 规定的安全理事会职责
That means implementation of Chapter VIII of the Charter, while ensuring that there is no infringement upon the Security Council's obligations under the Charter.
此框用于指定气体的质量 质量 摩尔量 摩尔质量
This box can be used to specify the mass of the gas. Mass moles molar mass
安理会汇辑 各章 宪章 条款 说明
Organized by Repertoire Chapter and the Charter articles dealt with therein
欧洲社会宪章 和
(b) The European Social Charter and
军事参谋团 宪章
5. Military Staff Committee Charter
安全理事会 宪章
207. Security Council Charter
魔鬼的宪章在哪
Where the devil's Charters?
宪章 第十条授权大会 讨论本宪章范围内之任何问题或事项,或关于本宪章所规定任何机关之职权 apos
Article 10 of the Charter authorizes the General Assembly to discuss any questions or any matters within the scope of the present Charter or relating to the powers and functions of any organs provided for in the present Charter .
加拿大权利和自由宪章 或 宪章 在本案例审查中可交替使用
The information submitted by Canada in accordance with the guidelines concerning the initial part of reports of States parties is contained in the core document (HRI CORE 1 Add.91).
遵循 联合国宪章 世界人权宣言 和 非洲人权和人民权利宪章
Guided by the Charter of the United Nations, the Universal Declaration of Human Rights and the African Charter on Human and Peoples' Rights,
遵循 联合国宪章 世界人权宣言 和 非洲人权和人民权利宪章
Guided by the Charter of the United Nations, the Universal Declaration of Human Rights and the African Charter on Human and People's Rights,
最初 可以通过 宪章 成员国的民防当局获取 宪章 机制的服务
Initially, the Charter could be accessed through the civil protection authorities of countries that were members of the Charter.
十一. 审议 宪章 第七章 第七章 第三十九条至第
XI. Consideration of the provisions of Chapter VII of the Charter Chapter VII 39 51
还回顾 联合国宪章 第二条第七项所提示的原则,其中指出, 宪章 任何规定不得认为授权联合国干涉在本质上属于任何国家国内管辖之事件,也不得认为要求会员国将该项事件依 宪章 提请解决,
Recalling further the principle enshrined in Article 2, paragraph 7, of the Charter of the United Nations, which establishes that nothing contained in the Charter shall authorize the United Nations to intervene in matters that are essentially within the domestic jurisdiction of any State or shall require the Members to submit such matters to settlement under the Charter,
以 伊斯兰会议组织宪章 和 联合国宪章 阐明的有关原则为指引
Guided by relevant principles set forth in the OIC and UN Charter
F. 修订 联合国宪章
Updating the Charter of the United Nations
宪章 修正案的批准
Ratification of amendments to the Charter
根据 宪章 使用武力
Use of force under the Charter
(d) 阿拉伯人权宪章
(d) Arab Charter on Human Rights
联合国宪章 的规定
Provisions of the Charter of the United Nations
第20条 宪章的解释
Article 20 Interpretation of the Charter
16. 根据 联合国宪章 第七章采取行动
Acting under Chapter VII of the Charter of the United Nations,
这种歧视违反了 宪章 第15条且根据 宪章 第1条不能算正当歧视
This discrimination violated section 15 of the Charter and could not be justified under section 1 of the Charter.

 

相关搜索 : 宪章 - 宪章 - 宪章 - 大宪章 - 大宪章 - 大宪章 - 大宪章 - 质量印章 - 社会宪章 - 皇家宪章 - 能源宪章 - 全球宪章 - 伦理宪章 - 伦理宪章