"购买价格支付"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
购买价格 | Purchase Price |
在理想的情况下 买家大批量订购并保持需求数量和支付的价格的稳定 (Humphrey 2004) | In an ideal case, buyers offer significant order volumes and stability in relation to the quantity demanded and the prices paid (Humphrey 2004). |
还有所谓的保留价格问题 保留价格是指买家原因为某商品和服务支付的最高价格 保留价格决定了商品价格的上限 因为这一价格是需求毁灭的开端 消费者将开始不愿或无力购买商品和服务 | There is also the issue of the so called reserve price (the highest price a buyer is willing to pay for a good or service). The reserve price places a cap on how high commodity prices will go, as it is the price at which demand destruction occurs (consumers are no longer willing or able to purchase the good or service). |
购置费在购买当年的预算账户中支付 | Acquisitions are charged against budgetary accounts in the year of purchase. |
四 购买 住房 支付 物业 管理费 等 支出 | (4) expenses on purchasing residential house or paying realty management fees and so on and |
买方不得不以高价进行了一次补进购买 并且提出诉讼以追回额外支付的货款 | The buyer had to make a cover purchase at a higher price and sued to recover the extra price paid. |
建筑设计和说明可以合理的价格购买 | Designs and instructions on construction were obtainable at a reasonable price. |
由于图书价格上涨 图书馆的支出增加 而购买的图书则相对较少 | Owing to book price increases the libraries are spending more money buying relatively fewer books. |
人们通常观察到的价格是消费者支付的价格和存在非关税壁垒时向外国供应商支付的价格 | Prices that are usually observed are those paid by domestic consumers and to foreign suppliers in the presence of an NTB. |
收购的条件事前达成协议 写进合同 明确规定收购多少 将支付的价格 和风险如何分配 | The terms of purchase are agreed in advance in a contract which specifies how much will be bought, the price that will be paid and how risks are allocated. |
买方以支票付款方式购买猪肉所做的其他努力都没有结果 | Additional efforts of the buyer to purchase the meat with a cheque payment were also fruitless. |
一架手提式卫星电话机的平均购买价格约1000美元 | The average purchase price for a hand held satellite phone was approximately 1,000. |
最低的价格 消费者可能 一天只需7元钱 就能购买iPhone7 | With the lowest price, the consumer may buy iPhone7 with just 7 yuan per day . |
(购买力平价) 1980 1992年 | (PPP )a |
根据第二十五号法案第9节,如果租户不行使购买他 她居住的住房的 quot 优先选购权 quot ,该房产的原主人可以购买,并可以用他 她收到的票券的全部价值抵付买价 | Under section 9 of Act XXV, if the tenant does not exercise the quot buy first option quot to purchase the residential property he or she occupies, the former owner of the property may purchase it and, in so doing, may offset the full value of the vouchers he or she received against the purchase price. |
你可以以非常高的价格 购买一辆性能优越的 奔驰轿车 | You can get a Mercedes for a very high price, very high performance. |
在这一部门 销售者和购买者都比较容易获得价格信息 | Price information may be more readily available to both sellers and buyers in this sector. |
古巴不得不从第三国以不同价格购买这些疫苗 与古巴过去支付的价格相比 马立克氏病疫苗每单位从7美元增加到9.5美元 四联疫苗每单位从68美元增加到150美元 | Cuba has to purchase these vaccines from third countries at different prices which, compared with the prices that the country used to pay Winco, have increased from 7 to 9.50 per unit for Marek's vaccine and from 68 to 150 per unit for quadruple vaccine. |
114. 在多数国家 硝酸铵可以方便地当化肥购买 且价格低廉 | Ammonium nitrate can be purchased easily and cheaply in most countries as fertilizer. |
5. 逆向拍卖与传统的出售拍卖不同 传统的出售拍卖涉及一个卖方和许多买方 买方为获得购买权而进行竞价 而卖方则利用市场力量促使买方提高购买价格 在逆向拍卖中 有一个买方和许多供应商 买方表明其要求 供应商逐步竞价降低价格以赢得供应权 | Unlike a traditional selling auction which involves a single seller and many buyers, the latter bidding for the right to purchase and the former using market forces to drive buyers to raise the price of purchase, in a reverse auction, there is a single buyer and many suppliers the buyer indicates its requirement, and suppliers progressively bid downwards to win the right to supply. |
我们支付比别人多两到三倍的价钱用来采购 | We paid two to three times more than anybody else. |
根据与卖主B的购货协议 ABC需在孔压机交付至ABC工厂后十天内支付购货价款 | Under the purchase agreement with Vendor B, ABC is required to pay the purchase price for the drill presses within ten days after they are delivered to ABC's plant. |
据估计 13 的新建伦敦房产的购买者为非英国居民 这抬高了价格 使首次购房者的买房之路难上加难 | An estimated 13 per cent of new build London properties are bought by non UK residents, driving up prices and making it harder for first time buyers to get a foot on the housing ladder. |
被告声称所发送的大理石石板不符合合同规格 拒绝支付购货价款 销售公约 第35条 | The defendant alleged that the marble slabs delivered did not conform to the contract and refused to pay the purchase price (article 35 CISG). |
粮食价格快速攀升 使得越来越多的人无力购买一些基本商品 | Food prices are rising fast, placing some basic commodities out of reach for a growing portion of the population. |
三 采取 出让 方式 的 由 企业 购买 土地 使用权 支付 出让 费用 | (3) if the land is assigned, the enterprise shall buy the land use right and pay the assignment fee and |
(b) 重新谈判所付燃料价格 使之与有关国家境内的其他联合国组织支付的价格相同 | (b) Renegotiating fuel prices paid to realign them with the prices paid by other United Nations organizations operating in the country |
进口 货物 的 成交 价格 是 指 卖 方向 中华人民共和国 境内 销售 该 货物 时 买方 为 进口 该 货物 向 卖方 实 付 应付 的 并 按照 本 条例 第十九 条 第二十 条 规定 调整 后 的 价款 总额 包括 直接 支付 的 价款 和 间接 支付 的 价款 | Transaction value of imported goods refers to the total amount of money paid or to be paid by the buyer to the seller for the importation of the goods into the People's Republic of China, and having being adjusted in line with the provisions of articles 19 and 20 of this set of regulations, including both directly paid amount and indirectly paid amount. |
中国通常购买约60 的美国出口大豆 但因为贸易战 近几个月几乎零购买美国大豆 导致大豆价格跌至十年低位 | China usually purchases around 60 of soybeans exported from America, but because of the trade war, the purchases of American soybeans are nearly zero in recent months, leading to a 10 year low in soybean prices. |
林业局也为局长购买了一辆价值58 260美元的吉普车 其中38 260美元尚待付 | FDA also purchased a jeep for 58,260 for the Managing Director, with 38,260 still outstanding. |
12. 实物捐助由儿童基金会管理部门估价 相当于儿童基金会在正常情况下为购买类似物品而支付的费用 | Contributions in kind are valued by management and reflect the cost UNICEF would normally pay for similar items. |
经费还用于支付运费,运费按设备价格15 计算 | Provision is also made for freight at 15 per cent of the cost of the equipment. |
规模之所以重要 并不是因为这样可以以更低的价格购买零部件 明白吗 | And it's not important because you can buy components at a lower price, OK? |
为此原因 第24条禁止这种做法 将其界定为 不加修改地重新销售某种产品 其价格低于作为假定发票价格的实际购买价 加上对这种购买收取的税和费用 减去供应商在开发票时给予的所有各种减价和折扣 | For that reason, article 24 prohibits the practice, which it defines as the reselling of a product without modification at a price lower than the effective purchase price, which is the price presumed to appear on the invoice, plus the taxes and charges applying to that purchase, minus the reductions and discounts of all kinds granted by the supplier at the time of invoicing. |
当晚上开始了 我从你们那里买回来 以先生付你们的1 3的价格 | When the night's up, I buy 'em back from you for a third of what the gentleman paid. |
为此目的应该采用的适当价格是当地的价格 因为如果损失的作物生产出来 将以这个价格支付给农民 | The appropriate prices to be used for this purpose should be the local prices that would have been paid to the farmers if the lost crops had been produced. |
228. 显然 一些基本必需品的价格递增速度之快 已经超出了各家庭的购买力 | 228. It seems that the prices of essential food items have gone up faster than the purchasing power of families. |
现实是 网上浏览有很多方式 想看新闻可以直接登录喜欢的新闻网站 如果想买东西 可以直接登录Zalando和亚马逊搜索款型及价格 浏览评论并且付款购买 | For news, you might go directly to your favorite news service. If you want to buy something, you might go directly to Zalando or Amazon, where you can research models and prices, get reviews, and pay for your purchase all at once. |
货币会起到三种作用 支付方式 计价单位和价值储备 黄金可以使一个财富的价值储备 但却不是一个支付方式 你无法用它来买到日用品 同时它也不是一个计价单位 因为商品服务价格以及金融资产都不是以黄金来计价的 | Gold may be a store of value for wealth, but it is not a means of payment you cannot pay for your groceries with it. Nor is it a unit of account prices of goods and services, and of financial assets, are not denominated in gold terms. |
几个月后 印度政府首次购买了8架P 8I海上巡逻机 于2013年部署在印度洋海域 2016年 印度再次以当初的价格购买了4架P 8I | A few months later, the Indian government purchased eight P 8I maritime patrol aircraft for the first time and deployed them over the Indian Ocean in 2013. In 2016, India purchased four P 8Is at the original price once again. |
这些联盟包含不同程度的合作 如分享购买价格信息 作为一个买家采取行动等 他们还经常在采购私自贴牌产品方面开展合作 | These alliances incorporate various degrees of collaboration sharing of information on buying prices, acting as a single purchasing unit, and often collaborating on the sourcing of private label products. |
31. 初级商品生产者往往遭受被按低价格支付之苦 | Producers of primary commodities often suffer from the low prices paid to them. |
有资格购买房产的唯一标准是买主须是目前的租户 | The only criterion for eligibility to buy the property is that the buyer is currently the tenant. |
为了购买食物 我们不能每月付款(如房租) | In order to buy food we do not make monthly payments (for example, rent) |
粮食价格居高不下 可进一步降低长期缺乏粮食安全的人群已经很低的购买力 | The continued high prices of food could strain the already low purchasing power of the chronically food insecure population. |
相关搜索 : 购买价格 - 购买价格 - 购买价格 - 购买价格 - 价格购买 - 支付的购买 - 支付价格 - 支付价格 - 购买价格多 - 购买价格表 - 总购买价格 - 价格型购买 - 期权购买价格