"支付的购买"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

支付的购买 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

购置费在购买当年的预算账户中支付
Acquisitions are charged against budgetary accounts in the year of purchase.
四 购买 住房 支付 物业 管理费 等 支出
(4) expenses on purchasing residential house or paying realty management fees and so on and
买方以支票付款方式购买猪肉所做的其他努力都没有结果
Additional efforts of the buyer to purchase the meat with a cheque payment were also fruitless.
三 采取 出让 方式 的 由 企业 购买 土地 使用权 支付 出让 费用
(3) if the land is assigned, the enterprise shall buy the land use right and pay the assignment fee and
买方不得不以高价进行了一次补进购买 并且提出诉讼以追回额外支付的货款
The buyer had to make a cover purchase at a higher price and sued to recover the extra price paid.
在理想的情况下 买家大批量订购并保持需求数量和支付的价格的稳定 (Humphrey 2004)
In an ideal case, buyers offer significant order volumes and stability in relation to the quantity demanded and the prices paid (Humphrey 2004).
此外 它还开展活动 通过各种手段提高工薪者的购买力 如按照优惠条件购买耐用商品或及时公平的分享利润和支付圣诞奖金
In addition, it is conducting a campaign to increase the purchasing power of wage earners by various measures relating to, for instance, the purchase of durable goods on favourable terms or the timely and fair sharing of profits and payment of Christmas bonuses.
此项经费还用来支付法院的出版费 用品和设备的购买费以及一般业务费用
It also covers the cost of the publications of the Court, the acquisition of supplies and equipment and general operating expenses.
为了购买食物 我们不能每月付款(如房租)
In order to buy food we do not make monthly payments (for example, rent)
此后 林业局又支付了8个月的薪金和业务费用(估计额为300 000美元) 并支付了为副局长们购买3辆吉普车的131 000美元
Since then, FDA has paid an additional eight months' worth of salaries and operating expenses (estimated at 300,000) and has paid 131,000 for three jeeps for the deputy managers.
所有购置物品都在购买时那一年的预算帐户下开支
Acquisitions are charged against the appropriate budget accounts in the year of purchase
97. 拉加经委会未遵行 联合国特权和豁免公约 第7节的规定,购买时支付了营业税
ECLAC had paid tax on purchases, contrary to the provisions of section 7 of the conventions and immunities of the United Nations.
所有请购书是预先置留,而购买订单通过电子方式承付,以确保承付之前有可用资金
All requisitions are pre encumbered and purchase orders obligated electronically to ensure that funding is available before commitments are made.
穷人不应支付这些服务的费用 这项原则是显而易见的 但事实上 他们所支付的比发展中国家富裕人口支付的要多得多 因为他们不得不从私人供应商那里购买
The principle that the poor should not have to pay for these services seemed obvious, but in reality they were paying much more than the affluent sections of developing countries because they were forced to buy from private vendors.
穷人不应支付这些服务的费用 这项原则是显而易见的 但事实上 他们所支付的比发展中国家富裕人口支付的要多得多 因为他们不得不从私人供应商那里购买
The principle that the poor should not have to pay for these services seemed obvious, but in reality, they were paying much more than the affluent sections of developing countries because they were forced to buy from private vendors.
有时候买不到正常标准舱机票 在等待下次买到这种舱位的机票期间所需支付的每日生活津贴将超过购买较高一级舱位的旅费
Cases also arise where accommodation at the normal entitlement is not available and the cost of daily subsistence allowance, while waiting for the next available seat, would be greater than the higher standard of travel
但是他没有付现金 他用支票买的
But he didn't pay for it. He charged it.
我们购买必需的食物 限制其他物品的支出
We buy necessary food and limit expenses on other articles
费用包括支付每六个月服务期结束后的休假(457 900美元)和购买娱乐设备及用品(179 200美元)
The expenditure consists of payments for recreational leave upon completion of every six months of service ( 457,900) and purchases of recreational equipment and supplies ( 179,200).
巴勒斯坦家庭不得不向店主和邻居赊账购买粮食 放弃支付水电瓦斯费及出售财产
Palestinian households have resorted to purchasing food through credit with shopkeepers and neighbours, forgoing payment of utilities, and selling assets.
支付1995年12月31日终了期间为马迪巴营地购买60套预制公共浴室未付的费用183 700美元增加所需经费148 600美元
Additional requirements of 148,600 resulted from the settlement of 183,700 in outstanding charges related to the period ending 31 December 1995 for the purchase of 60 prefabricated ablution units for Camp Madiba.
根据第二十五号法案第9节,如果租户不行使购买他 她居住的住房的 quot 优先选购权 quot ,该房产的原主人可以购买,并可以用他 她收到的票券的全部价值抵付买价
Under section 9 of Act XXV, if the tenant does not exercise the quot buy first option quot to purchase the residential property he or she occupies, the former owner of the property may purchase it and, in so doing, may offset the full value of the vouchers he or she received against the purchase price.
为购买膳宿设备所提供的资源未充分支用 因为本报告所述期间对购买设备实行了限制
The resources provided for the purchase of accommodation equipment were not fully utilized because of restrictions imposed on the purchase of equipment during the reporting period.
38 超支145 100美元的主要原因是又购买了五个OPICS许可证 以便在财务处执行SWIFT电子付款系统
The overexpenditure of 145,100 was attributed mainly to the purchase of five additional OPICS licences for the implementation of the SWIFT electronic payment system in Treasury.
二 购买 商业 保险 证券 股权 收藏品 等 支出
(2) expenses on purchasing commercial insurances, securities, stock equities or collections and so on
根据与卖主B的购货协议 ABC需在孔压机交付至ABC工厂后十天内支付购货价款
Under the purchase agreement with Vendor B, ABC is required to pay the purchase price for the drill presses within ten days after they are delivered to ABC's plant.
而不论是天猫网购平台还是支付宝支付平台 全都属于马云的阿里集团
Whether the Tmall shopping platform or the Alipay payment platform, however, both belonged to Jack Ma s Alibaba Group.
我们购买必需的非食物物品 限制食物方面的支出
We buy necessary non food articles limiting our expenses on food
我的意思是 在美国 人们购买汽车 并不需要一次付清很多现款
I mean, in America, people buy cars, and they put very little money down.
你必须付钱购买肥皂 除臭剂 牙刷 牙膏等等 一切的生活必需品
You've got to pay for your soap, your deodorant, toothbrush, toothpaste, all of it.
既然柯萨斯还没付钱 等到她被拍卖的时候 我就有权优先购买
Since he hasn't paid, this gives me first call over Crassus... when she's caught and auctioned.
Chekroun向专家组提供了Elite Africa同Lisenas公司之间的合同的副本 并确认他支付了90 530美元购买和运送这些车辆
Chekroun provided the Group with a copy of the contract between Elite Africa and Lisenas and confirmed that he had paid US  90,530 for the purchase and transportation of these vehicles.
购买人必须垫付10 000美元的开发费用,那是国家实际投资的一半
Buyers were required to pay 10,000 towards development costs, one half the actual investment by the State.
采购第一份购买定单
Procurement first purchase order
采购第二份购买订单
Procurement second purchase order
1.2.2. 购买的服务
Country Kazakhstan Fiscal year 2004
购买专辑
Purchase Album
购买日期
Purchase Date
购买价格
Purchase Price
尤其是购买10个卫星通讯网地面遥控站是为了减少支付国际海事卫星组织比较昂贵的商业通信费用
In particular, the purchase of 10 VSAT satellite remote stations was intended to reduce reliance on more costly commercial charges for INMARSAT communications.
在家工作的妇女经常为了保住工作 不得不做很大的投资 包括购买计算机 并支付用电和连接因特网的费用
Very often women working at home have to make substantial investments to secure their work, including the purchase of computers and payment for electricity and Internet connectivity.37
开列经费是支付平均兵力93名部队人员娱乐假付款的估计数(13 700美元)加上购买娱乐设备每人每月2美元的估计费用2 200美元
Provision was made in the cost estimates for payment of recreational leave for an average strength of 93 troops ( 13,700), plus 2,200 for the purchase of recreational equipment at 2 per person per month.
支持为防止恐怖分子购买肩扛式导弹而进行的努力
Support efforts to prevent terrorist acquisition of MANPADS.
支出15 600美元是用于结清1995年购买的两台叉车的帐单
The expenditure of 15,600 related to the settlement of an invoice for two forklifts purchased in 1995.
我们支付比别人多两到三倍的价钱用来采购
We paid two to three times more than anybody else.

 

相关搜索 : 购买价格支付 - 购买价格支付 - 购买支出 - 购买后的支持 - 收购支付 - 支付收购 - 购买和交付 - 购买和付费 - 购买 - 购买 - 购买 - 购买 - 购买 - 购买