"贸易战"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

贸易战 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

1. 贸易效率战略
1. Trade efficiency strategy
不能再打贸易战
No Time for a Trade War
1. 贸易效率战略. 34 56
1. Trade Efficiency strategy . 34 56
1. 发展战略和贸易政策
Development strategies and trade policy
贸发会议贸易点战略的下一步骤是 从贸易点交易前作用转为充分交易作用 使贸易点网络成为第一个全球电子商贸工具
The next step in UNCTAD s Trade Point strategy then became to move from this pre transactional role of Trade Points to a fully transactional role, which would turn the Trade Point network into the first global instrument for electronic commerce.
1. 发展战略和贸易政策. 17
However, inadequate extrabudgetary resource availability, especially for central support functions of this programme, undermines its ability to implement the Bangkok and São Paulo mandates and impairs delivery of effective assistance.
在今后几年中 贸发会议贸易点战略的目标如下
The following objectives will constitute the basis of UNCTAD s trade point strategy in the next few years
题为 quot 贸易点审查 quot 的另一份文件更详细地阐述了贸易点战略和最近对各贸易点活动的评估
The Trade Point strategy and the most recent evaluation of Trade Points activities are covered in greater detail in a separate document, the Trade Point Review.
减贫战略应与贸易议程联系起来
Poverty reduction strategies (PRSPs) should be linked to the trade agenda.
二战前 美国是高度的贸易保护主义
Before the war, America had been highly protectionist.
因战争而中断的贸易关系重获生机
Trading relationships that had been interrupted by war were revitalized.
接着 日本贸易商也采取了这一战略
Subsequently, the Japanese trading houses also adopted this strategy.
因此 我们面临的挑战是创造贸易条件
The challenge for us, therefore, is to create the conditions for trade.
4. 本文第二节涵盖委员会议程上其他四个分项目 (1) 贸易效率战略 (2) 贸易点方案所涉的法律内容 (3) 贸易效率领域的机构间合作 (4) 贸易效率评估
4. The second section of the document covers the other four sub items on the Commission s agenda, namely (1) trade efficiency strategy (2) legal dimensions of the Trade Point programme (3) inter institutional cooperation in the field of trade efficiency and (4) trade efficiency assessment.
面对这种挑战 需要加强对最不发达国家的技术援助 例如贸发会议对贸易和贸易谈判提供的援助
In the light of this challenge, there was a need to reinforce technical assistance for LDCs such as that provided by UNCTAD in trade and trade negotiations.
贸易中心 贸发会议 世界贸易组织国际贸易中心
ITC International Trade Centre UNCTAD World Trade Organization
中美贸易战将为北京方面带来哪些利益
How the US China trade war may be good for Beijing
我们认为 进一步开放贸易和加入世界贸易组织 是我国总体发展战略的关键内容
We consider further liberalization of trade and WTO membership as key elements of our country's general development strategy.
第一 理事会认为贸易是任何发展战略的中心内容 因为贸易是发展资金的主要来源
First, the Board considered trade a central component of any development strategy, because it was a major avenue for financing development.
关于贸易效率战略 回顾了贸易效率方案的分析和政策依据 并列举了海关数据自动化系统方案和贸易点方案这两个实例来阐述这一侧重成果战略的实际步骤
Regarding the trade efficiency strategy, the analytical and policy oriented bases of the trade efficiency programme are recalled and the practical steps of a result oriented strategy are illustrated by two examples, namely the ASYCUDA programme and the Trade Point programme.
关于 贸发会议对最不发达国家所面临的贸易和发展挑战的处理办法 的简报 由联合国贸易和发展会议(贸发会议)安排
Briefing on UNCTAD's approach to the trade and development challenges facing least developed countries (organized by the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD))
贸易中心表示 已经完成了其战略计划初稿
ITC indicates that a first draft of its strategic plan has been completed.
(c) 加强贸易效率(贸易点)
(c) Strengthening trade efficiency (Trade Points)
商品贸易和服务贸易及
COMMISSION ON TRADE IN GOODS AND
一套有关参加多边贸易体系的自我能力建设文件包已经完成 涉及贸易谈判和贸易政策制定的机构能力建设 多边贸易体系文献中心和咨询点以及出口部门战略
Tool kits designed to facilitate self execution of MTS capacity building have been completed on institutional capacity building for trade negotiations and trade policy formulation MTS reference centres and inquiry points and export sector strategies.
第二节阐述了委员会曾表示想获得有关资料和实际建议的以下四个专题 (1) 贸易效率战略 (2) 贸易点方案所涉的法律问题 (3) 贸易效率领域机构间合作 (4) 贸易效率评估
The second section addresses the four topics on which the Commission expressed interest in receiving information and practical proposals, namely (1) trade efficiency strategy (2) legal dimensions of the Trade Point programme (3) inter institutional cooperation in the trade efficiency area and (4) trade efficiency assessment.
㈣ 世界贸易组织(世贸组织) 世贸组织贸易便利化
(iv) World Trade Organization (WTO) WTO Trade Facilitation
76. 贸发会议 世贸组织国际贸易中心 贸易中心
International Trade Centre UNCTAD WTO (ITC).
就在这样一个很容易受到冲击的时刻 他们遇到了贸易战的打击
At such a vulnerable time, they are hit by the trade war.
国际贸易中心(贸易中心)b
International Trade Centre (ITC)b
由于贸易点方案迅速扩大且知名度越来越高 在贸发会议贸易效率领域的总体战略中 技术援助内容越来越突出
Because of the rapid expansion and growing visibility of the Trade Point programme, the overall strategy followed by UNCTAD in the area of trade efficiency has tended to be overshadowed by its technical assistance component.
贸发会议国际贸易中心 世界贸易组织
ITC International Trade Centre UNCTAD World Trade Organization
联合国贸易和发展会议 世界贸易组织 国际贸易中心
International Trade Centre UNCTAD WTO
使贸易活动多样化 并拟订对付经济动荡的战略
Diversify trade activities and develop strategies for coping with economic instability
46. 要使贸易成为促进最不发达国家减贫的一个更有效的机制 需要 (a) 将贸易纳入减贫战略和国家发展战略的主流 (b) 为最不发达国家生产和贸易能力建设提供更多的国际财政和技术援助 (c) 更有利的国际贸易环境
Making trade a more effective mechanism for poverty reduction in the least developed countries requires (a) mainstreaming trade in poverty reduction and national development strategies (b) increased international financial and technical assistance for building production and trade capacities in the least developed countries and (c) a more enabling international trading environment.44
B. 贸发会议 世界贸易组织国际贸易中心
International Trade Centre UNCTAD WTO
贸易与投资 贸易与竞争政策
trade and investment trade and competition policy.
贸发会议贸易点发展中心在贸发会议贸易效率特别方案采用权力下放战略的形势下设立 它负责开展全球贸易点网络使用的新型手段和接口 包括电子贸易机会系统 全球贸易点网络在互联网络上的万维网网址 以及该网络的相应的 quot 贸易点互联网络培育器 quot (Trade Point Internet Incubator)(见下文)
Established in the context of the decentralization strategy adopted by UNCTAD s Special Programme on Trade Efficiency, the UNCTAD TPDC has been responsible for the development of innovative tools and interfaces used by GTPNet, including the Electronic Trading Opportunities (ETOs) System, the GTPNet World Wide Web site on the Internet, and its corresponding Trade Point Internet Incubator (see below).
1997年6月在乌兹别克斯坦同国际贸易中心和世贸组织合作举行关于促进出口的培训班,其目的在提高各国制定关于贸易多样化的贸易政策和战略的能力
A training course on export promotion, held in cooperation with the International Trade Centre and WTO in Uzbekistan in June 1997, aimed to enhance the capacity of countries to formulate trade policies and strategies for the diversification of trade.
世界贸易组织(贸易组织)也插手环境问题,将环境和贸易联系起来,这对发展中国家造成进一步的挑战,因为发展中国家很可能成为环境附带条件和贸易保护主义所针对的目标
The World Trade Organization (WTO) was also involved through the environment trade link, which presented an additional challenge to developing countries, as they were likely targets for environmental conditionalities and trade protectionism.
世界贸易组织和贸发会议 世贸组织的国际贸易中心
World Trade Organization and International Trade Centre UNCTAD WTO
24. 拉加经委会还面临区域一体化和贸易的新挑战
ECLAC has also been seized with the new challenges to regional integration and trade.
786(XXIX) 1990年代及其后非洲贸易振兴 恢复和增长战略
55 279 Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001 2010
优先三 国际贸易和贸易便利化
Priority three International trade and trade facilitation
国际贸易 政策和多边贸易谈判
International trade policies and multilateral trade negotiations

 

相关搜索 : 战略贸易 - 贸易挑战 - 贸易 - 贸易 - 贸易 - 贸易 - 贸易 - 贸易交易 - 易货贸易 - 易货贸易 - 战略性贸易政策 - 净贸易 - 贸易卡 - 在贸易