"费率报价"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

费率报价 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

私营部门人均消费增长率不变价格( )
Growth of private p.c. consumption at constant prices ( )
在同一期间按美国消费物价指数调整后的实际年回报率是4.1 优于精算估值假设的3.5 的长期实际回报率
This represents a yearly real rate of return of 4.1 per cent for the same period, after adjustment based on the United States consumer price index, and compares favourably with the 3.5 per cent long term real rate of return assumed in the actuarial calculation.
按美国消费价格指数调整后,本报告所述的两年的 quot 实际 quot 收益率分别为5.9 和18.9
After adjustment by the United States consumer price index, the quot real quot rates of return for the two years under review were 5.9 per cent and 18.9 per cent, respectively.
最低工资和消费物价指数各自的年增长率情况列明如下
Annual growth rates of minimum wage and consumer price indices are as follows
8. 请会费委员会继续彻底分析经订正的价调汇率方法 并就此向大会第五十九届会议提出报告
8. Requests the Committee on Contributions to continue to make a thorough analysis of the revised method of calculating price adjusted rates of exchange and to report thereon to the General Assembly at its fifty ninth session
6. 执行报告第20段指出,经费减少1 170万美元所反映的订正通货膨胀率是依照已公布的工作地点差价调整数乘数和关于消费品价格指数的最新资料计算的
6. As indicated in paragraph 20 of the performance report, the reduced requirements of 11.7 million reflect revised inflation rates and are based on promulgated post adjustment multipliers and the latest available information on consumer price indices.
按照标准费率计算的服务费用与法国政府提供服务的费用之间的差价被视为实物自愿捐助
The resulting difference between the cost of services based on standard rates and those provided by the Government of France is treated as a voluntary contribution in kind.
金融 资产 或 金融 负债 合同 各方 之间 支付 或 收取 的 属于 实际 利率 组成部分 的 各项 收费 交易 费用 及 溢 价 或 折价 等 应当 在 确定 实际 利率 时 予以 考虑
The various fee charges, trading expenses, premiums or reduced values, etc., which are paid or collected by the parties to a financial asset or financial liability contract and which form a part of the actual interest rate, shall be taken into account in the determination of the actual interest rate.
该报告第三节提到相关的价调汇率的新想法
Section III of the report mentioned the new idea of relative PAREs.
Aetna的管理费用比率相当于报销费用的7.5 ,是五个计划中收费最低的一个,其余几个的比率从11.3 至14 不等
Aetna s administrative fee rate of 7.5 per cent of claims is the lowest of the fees charged by the five plans, the other rates ranging between 11.3 and 14 per cent.
市场改革往往导致降低消费价格 因而可能鼓励更多的消费而阻碍能源效率投资
Market reform often translates into lower consumer prices which can encourage more consumption and discourage energy efficiency investments.
一 其 价值 随 特定 利率 金融 工具 价格 商品 价格 汇率 价格 指数 费 率 指数 信用 等级 信用 指数 或 其他 类似 变量 的 变动 而 变动 变量 为 非金融 变量 的 该 变量 与 合同 的 任 一方 不 存在 特定 关系
(1)The values thereof varies with particular interest rates, prices of financial instruments, prices of commodities, foreign exchange rates, price indexes, premium rate indexes, credit ratings, credit indexes and other similar variables if the variable is a non financial variable, there shall not exist any special relationship between such variable and any party to the contract
(三) 会费委员会的报告第38段建议的兑换率
(iii) Conversion rates as recommended by the Committee on Contributions in paragraph 38 of its report 3
如果市场汇率估价指数 Y或 Z 会费委员会预定的数值 ,说明汇率极端高估或极端低估
If absolute rate of change of PCGNI X (a predetermined number to be decided by the Committee)
非洲股票市场的价值被低估 虽然其2003年和2004年的回报率比拉丁美洲或欧洲的比率高得多 其价格 收益比率却比标准普尔500的比率低很多
African stock markets were undervalued their price earnings ratios were considerably lower than those of the Standard and Poor 500, though their rate of return in 2003 and 2004 had been considerably higher than the rate in Latin America or Europe.
17. 同一份报告第27段表明,22 的特派团维持费用是以标准比率 费用手册中规定的标准费率和费用计算的,余下的78 是特派团所需特定经费
17. Paragraph 27 of the same report indicates that 22 per cent of the costs for maintaining the Mission have been calculated on the basis of standard cost ratios and costs contained in the standard ratio cost manual, while 78 per cent of those amounts are mission specific requirements.
应当指出 凡本报告中提到预算资源的地方都是指2004 2005年订正费率(即重计费用前) 除非特别提到2006 2007年的费率
It should be noted that all references to budgetary resources in the present report are at revised 2004 2005 rates (i.e., before recosting) unless specifically identified as being at 2006 2007 rates.
洪都拉斯 流行率2.1 也报告1995年大麻消费增加
Honduras (prevalence 2.1 per cent) also reported an increase in cannabis consumption in 1995.
合同医院治疗费用的共同付费率为25 ,而通过报销办法的则为30
The level of co payment in cost of treatment stood at 25 per cent at contracted hospitals and 30 per cent through the reimbursement scheme.
3. 本预算期与上个预算期相比 由费用 价格及汇率变化引起的资源投入费用的增加或减少
Authorizes the Executive Director to redeploy resources between appropriation lines up to a maximum of 5 per cent of the appropriation to which the resources are redeployed
消费价格
Consumer prices
相比2016年6月 2016年7月的消费者价格指数为101.0 即月通货膨胀率为 1.0
The consumer price index in July 2016 compared to June 2016 was 101.0 , i.e. the monthly inflation was 1.0 .
价格调整汇率
Price adjusted rates of exchange
14. 价格和边际成本之比(加价比率)是研究是否偏离资源的最佳分配和消费者利益的一个重要指标
The ratio between prices and marginal costs (mark up ratio) is an important indicator of deviations from optimal resource allocation and consumer welfare.
加班费率
List of Resources
普通费率
Normal Rate
加班费率
Overtime Rate
加班费率
Overtime rate
固定费率
Established rate.
费率增加
Rate increase.
现行费率
Local rates for rentals.
统一费率
Flat rates
进出口 货物 的 成交 价格 以及 有关 费用 以 外币 计价 的 以 中国人民银行 公布 的 基准 汇率 折合 为 人民币 计算 完税 价格
In cases where the transaction value and the related fees of the import and export goods are calculated with foreign currencies, the value will be converted into RMB customs value based on the standard base foreign exchange rate published by the People's Bank of China.
(g) 对冲突的隐藏代价进行评估 包括所浪费的时间的代价 业务熟练的工作人员流失 士气低落以及生产率和健康代价
(g) Conduct an assessment of hidden costs of conflicts, covering the cost for wasted time, loss of skilled staff, low morale and productivity and health costs
委员会相信,预算报告应当对偏离标准费用的情况作解释,并提出使用针对特定特派团的费率而不使用标准费率的理由
The Committee believes that the budget reports should explain deviations from standard costs and reasons for the application of mission specific costs rather than standard costs.
利率上升会危及股价和房价吗
Will Rising Interest Rates Torpedo Stock and House Prices?
21. 本报告附件二A节有在费用概算中采用特派团特定费用 比率的资料
21. Information on the application of mission specific costs and ratios in the cost estimates is presented in section A of annex II to the present report.
4. 重计费用时使用的汇率和标准费用包括通货膨胀和兑换率 标准薪资费用 一般人事费和空缺率
The rates and standard costs utilized in the recosting include inflation and exchange rates, standard salary costs, common staff costs and vacancy rates.
12. 在概算中,约30 是按照标准费率 费用手册所载的标准费率和费用计算的,约70 是按照特派团特有的费用和费率计算的
12. Some 30 per cent of this amount is based on standard cost ratios and costs contained in the standard ratio cost manual, while some 70 per cent is based on mission specific costs and ratios.
里约集团高兴地注意到会费委员会就用于决定何时以其他汇率取代市场汇率的标准达成一致 并认为从技术上来说 相对价格调整汇率 价调汇率)总的来说是调整市场兑换率的最合适的方法
The Rio Group was pleased that the Committee on Contributions had agreed on criteria for deciding when market exchange rates (MERs) should be replaced with other exchange rates and that it had decided that relative price adjusted rates of exchange (PAREs) were, in general, the most technically sound method of adjusting MERs.
费用参数 适用订正费率
Cost parameters application of revised rates
这些通货膨胀率是依照已公布的工作地点差价调整数乘数和关于消费品价格指数的最新资料计算的
These are based on promulgated post adjustment multipliers and the latest available information on consumer price indices.
Assura集团要从纽约州保险局获得批准来制定动态费率 也就是说 他们将根据公式来确定价格 而不是使用固定的费率 这样 他们的价格就可以迅速地反映不断变化的经济状况
The Assura Group had to get permission from the New York State Department of Insurance to have a dynamic rate filing, meaning that they will set prices by a formula, rather than using a fixed rate, so that their prices vary in rapid response to changing economic conditions.
代替覆盖费用原则的是须同意采用 quot 预期 quot 费率( quot 单日费率 quot )
Instead of the principle of cost coverage, quot prospective quot rates ( quot per diem rates quot ) have to be agreed upon.
经要求澄清,咨询委员会获悉,这一增加缴费的根据是海牙的房地产涨价率 联合国在海牙适用的生活费用方面的一般通货膨胀率是1.9
Upon requesting clarification, the Advisory Committee had been informed that the increase was based on the real estate inflation rate at The Hague the general inflation rate for cost of living applied at The Hague by the United Nations was 1.9 per cent.

 

相关搜索 : 费报价 - 费报价 - 费报价 - 利率报价 - 利率报价 - 报价汇率 - 免费报价 - 免费报价 - 保费报价 - 报价收益率 - 费率和价格 - 报价报价 - 报价报价 - 报价报价