"费用退还"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

费用退还 - 翻译 : 费用退还 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

退还税款和其他费用
Reimbursement of taxes and other charges
联合国就上述事务退还给秘书处很大部分间接费用款项费用
The United Nations returns a substantial portion of the overhead funds to the secretariat for the above purposes.
退还给秘书处的那一部分间接费用足够支付行政人员的费用
The portion of the overhead charge returned to the secretariat will be sufficient to cover all administrative staff costs
实际上 因出缺率高而节省的任何费用都将退还给会员国
In fact, any savings realized as the result of high vacancy rates would have been returned to Member States.
此外 政府还需要划拨资金 用以在特别安全署现役成员退役时向其提供退休金和复原费
Additionally, it will need to allocate funding for pension and severance packages for the decommissioning of serving members of the Special Security Service.
59. 为维修总部大楼屋顶支付的保险费用根据 财务条例和细则 的条例7.1,被视为一笔直接退还支出费用
59. The insurance settlement for the repair of the roof of the Headquarters building had been regarded as a direct refund of expenditure, consistent with regulation 7.1 of the Financial Regulations and Rules.
偿还部队标准费用(费用
(b) Military contingents
(c) 财政期间内支出费用的直接退款
(c) direct refunds of expenditures made during the financial period
将未使用的办公空间退回公共空间 将增加共同费用 因而抵消目前节省的费用
The current savings would be offset by returning the unused portion to the communal pool, which would increase the common charges.
偿还民警费用
Requirements Number of civilian police
经费还用于占全部费用12 的有关运费(15 400美元)
Provision is also made for related freight charges at 12 per cent of the total cost ( 15,400).
由国家预算支付退休人员的医疗保健费用
(f) Covering the health care expenses of retired persons from the State budget.
如果发现她有过错时 则没有义务退还这些生活费
She is under no obligation to make any refund should it be established that she is at fault.
当人退休后享受退休福利或者退休前突然去世 他们所缴纳的社保就会得到相关费用
It provides retirement benefits when someone retires or when someone passes before that and they had paid into or paid into the social security insurance, this OSADI
偿还方案支助费用
Reimbursement of programme support costs
偿还标准部队费用
Standard troop cost reimbursement
偿还标准部队费用
Standard troop cost reimbursement Welfare
此项经费还用来支付法院的出版费 用品和设备的购买费以及一般业务费用
It also covers the cost of the publications of the Court, the acquisition of supplies and equipment and general operating expenses.
4. 部队标准费用偿还
4. Standard troop cost reimbursement.
2. 偿还部队标准费用
2. Standard troop cost reimbursement.
4. 偿还部队标准费用
4. Standard troop cost reimbursement.
3. 标准部队费用偿还
3. Standard troop cost reimbursement.
减去保险费退款
Less insurance refund
经费还用于支付运费,运费按设备价格15 计算
Provision is also made for freight at 15 per cent of the cost of the equipment.
保险人 依照 前 款 规定 解除 合同 投保人 已 交 足 二 年 以上 保险费 的 保险人 应当 按照 合同 约定 退还 保险单 的 现金 价值 投保人 未 交 足 二 年 保险费 的 保险人 应当 在 扣除 手续费 后 退还 保险费
In the event that the applicant has paid the premiums for less than two years , the insurer shall return the premiums to the applicant with the expenses deducted therefrom.
他还称 一旦清楚确定经常费用和支助费用的范围 需严格控制这些费用
He also said that once the scope of overheads support costs had been clearly defined, these needed to be rigorously controlled.
在一些国家 行政费用比花在扶贫上的费用还要高
In some countries administrative costs were higher than spending on poverty reductions.
这名退休人员除了P 5的薪金外,还按纽约费率支领每日生活津贴,尽管他在退休之前和退休后这段时期一直在纽约设有住所,因此有可能把他当作就地雇用
In addition to a P 5 salary, this retiree was paid per diem at the New York rate, although he maintained a residence in New York prior to his retirement and throughout that period, giving rise to the possibility that he could have been hired locally.
偿还部队派遣国的费用
Reimbursements to troop contributing countries
(a))部队标准费用偿还数
(a) Standard troop cost reimbursement.
因此,无需偿还部队费用
Hence, there are no reimbursements for troop costs.
4. 部队标准费用偿还数
Standard troop cost reimbursement.
2. 部队标准费用偿还数
2. Standard troop cost reimbursement.
4. 部队标准费用偿还款
4. Standard troop cost reimbursement.
标准部队费用偿还数(共
Standard troop cost reimbursement (total)
3. 标准部队费用偿还数
3. Standard troop cost reimbursement.
我该告退了 费先生
I shall have to be getting along now, Mr. Fisher.
还支付儿童和青年人上学的车费 育儿所的费用 住宿学校的费用和在教育中心的住宿费用
Additional payment of fares of children and youth to schools, payment for day rooms, boarding schools and stays at education centres.
会计程序规定 各国政府应退还未支用余额
The accounting procedure provides for unspent balances to be returned by Governments.
25. 偿还消耗品费用(第22段)
25. Reimbursement of consumables (paragraph 22).
向联合国偿还了未使用机票的费用
The cost of the unused tickets has been reimbursed to the Organization.
这些国家至1997年5月31日的费用都已按照大会确定的关于部队费用的标准偿还费率全数偿还
Full reimbursement in accordance with the standard rates established by the General Assembly for troop costs has been made to those States through 31 May 1997.
16. 已按照大会规定的偿还部队费用标准费率向部队派遣国全数偿还至1997年5月31日期间的费用
16. Full reimbursement in accordance with standard rates established by the General Assembly for troop costs has been made to the troop contributing States through 31 May 1997.
4. 关于向部队派遣国偿还部队费用问题,咨询委员会从报告第16段注意到,已按照偿还标准费用,足额偿还至1997年5月31日的费用
4. With regard to reimbursement of troop contributing countries for troop costs, the Advisory Committee notes from paragraph 16 of the report that full reimbursement in accordance with the standard rates of reimbursement has been made for the period ending 31 May 1997.
此外 还编列经费15 800美元 用于支付加班费
In addition, a provision of 15,800 is made for overtime.

 

相关搜索 : 退还费用 - 退还费用 - 退还费用 - 不退还费用 - 不退还车费 - 退还 - 偿还费用 - 退还信用卡 - 费用退款 - 退保费用 - 费用退款 - GET退还 - 应退还