"费用退款"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

费用退款 - 翻译 : 费用退款 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

退还税款和其他费用
Reimbursement of taxes and other charges
(c) 财政期间内支出费用的直接退款
(c) direct refunds of expenditures made during the financial period
减去保险费退款
Less insurance refund
联合国就上述事务退还给秘书处很大部分间接费用款项费用
The United Nations returns a substantial portion of the overhead funds to the secretariat for the above purposes.
2. 本报告概述因注销 退款 取消 捐款重新定值和其他费用而引起的超支
The secretariat will report all such cases to the Executive Board specifying the amount in United States dollars, the assisted country to which it relates, and the explanation of over expenditures.
目前 支付给退休人员的费用由实际支出年份的预算批款承担
Currently, disbursements for retirees are charged against the budget appropriations of the periods when actual payments are made.
汇款市场和汇款费用
The market and the costs of remittances
减少汇款费用
Reducing the costs of remittances
部队费用标准偿款
Standard troop cost reimbursement Welfare Rations
退还给秘书处的那一部分间接费用足够支付行政人员的费用
The portion of the overhead charge returned to the secretariat will be sufficient to cover all administrative staff costs
I.7. 间接费用增幅最大的其次是工发组织对适用于退休工作人员的离职后健康保险的分摊款
The second most significant increase in the indirect costs is under UNIDO's contribution to ASHI applicable to retired staff.
用于支付由其他资源筹资完成的项目因注销 退款 取消 重新定值和其他费用而引起超支的资金
Recommendation for funds to cover overexpenditures due to write offs, refunds, cancellations, revaluations and other charges for completed projects financed by other resources
4. 部队标准费用偿款
Standard troop cost reimbursement.
(b) 部队标准费用偿款
(b) Standard troop cost reimbursement.
便利移徙者汇款并减少其汇款费用
Facilitation and reduction of the cost of transfer of migrant remittances
(d) 缴款和费用流动情况
(d) Contribution and expense flows
4. 部队标准费用偿还款
4. Standard troop cost reimbursement.
1997年应计分担费用摊款
1997 Accruals on cost sharing apportionment
除开房地产市场的下跌 消费信贷更大的泡沫也正在破裂 随着美国经济滑向衰退 对信用卡 汽车贷款和学生贷款不履行还款义务的现象正在急剧上升 鉴于个人消费占据美国需求总量70 以上的份额 房地产消费的缩减将进一步加剧这场衰退
In addition to the downturn in real estate, a broader bubble in consumer credit is now collapsing as the US economy slips into recession, defaults on credit cards, auto loans, and student loans will increase sharply. US consumers are shopped out, savings less, and debt burdened.
将未使用的办公空间退回公共空间 将增加共同费用 因而抵消目前节省的费用
The current savings would be offset by returning the unused portion to the communal pool, which would increase the common charges.
关于用于支付由其他资源筹资完成的项目因注销 退款 取消 重新定值和其他费用而引起超支的资金的建议
Recommendation for funds to cover overexpenditures due to write offs, refunds, cancellations, revaluations and other charges for completed projects financed by other resources
(ii)经费为专用捐款的项目
(ii) Projects to be funded from 20,000,000
其他应收帐款和递延费用
Other receivables and deferred charges
60 206. 便利移徙者汇款并减少其汇款费用
60 206. Facilitation and reduction of the cost of transfer of migrant remittances
60 206. 便利移徙者汇款并减少其汇款费用
Facilitation and reduction of the cost of transfer of migrant remittances
由国家预算支付退休人员的医疗保健费用
(f) Covering the health care expenses of retired persons from the State budget.
知道被骗后 向网站申请退款 还好得到全额退款
After he realized he was deceived, he applied for a refund from the website. Fortunately, he was able to receive a full refund.
供应商退款
Refunds received from supplier
当人退休后享受退休福利或者退休前突然去世 他们所缴纳的社保就会得到相关费用
It provides retirement benefits when someone retires or when someone passes before that and they had paid into or paid into the social security insurance, this OSADI
离职费用为付款当期的支出
Separation costs are charged to the period in which payment is made.
5. 项目费用和现款预付需求
5. Project Costs and Cash Advance Requirements
说明9. 应收帐款和递延费用
Note 9. Accounts receivable and deferred charges
退休储蓄计划 所有单位和机构都有义务向国家工人社会保障和服务协会退休储蓄计划缴纳适当的费用 作为每个工人的现金存款
Saving for Retirement Scheme (SAR) All offices and agencies are obliged to pay into ISSSTE appropriate contributions to the Saving for Retirement Scheme by constituting cash deposits in favour of each worker.
因此 降低汇款费用是当务之急
Reducing the cost of remittances is therefore an urgent priority.
最后 费用分摊的缴款增幅较大
Finally, cost sharing contributions have increased considerably.
19. 关于费用估计数的更多资料载于附件二 A款表明特派团的具体费用和比率 B款开列非经常性所需资源 C款开列关于费用概算的补充说明
19. Additional information on the cost estimates is presented in annex II. Section A shows mission specific costs and ratios, section B provides non recurrent requirements and section C provides supplementary explanations on the cost estimates.
5. 待缔约国核准费用估计和摊款办法之后 将根据估计费用总额和适用的摊款办法拟订摊款通知 鉴于上述活动不涉及联合国经常预算的经费问题 缔约国一收到摊款通知 即应尽快支付估计费用分摊额
With regard to the financial arrangements, it will be recalled that in accordance with the practice followed on the occasion of previous multilateral disarmament conferences, and as reflected in the Rules of Procedure, the costs of such conferences, including those pertaining to preparatory meetings, would be shared among the States Parties participating in the conferences, based upon the United Nations scale of assessment pro rated to take into account the number of
应该填写所有为海关付款所必需的文件 即 海关费用的转帐付款通知书和海关费用收据
All documents necessary for customs payments are to be completed, namely budget transfer notice of customs fees and customs fee receipt.
与建筑合同有关的所有付款,特别是支付顾问和承包商的费用和监督费和可偿还费用的所有款额已确定下来,并在办理付款手续
All payments pertaining to the construction contract, notably to the consultants and the contractor for fees and supervision and reimbursable expenses, had been finalized and processed.
对餐费的额外拨款为餐厅用餐者承担的全部费用与对原材料支出的费用之间的差价
The extra allocation for meals consists of the difference between the full cost and payments covering the costs of raw materials, borne by the users of the canteen.
19. 核可拨款100万美元充作租用房地的费用
19. Approves an appropriation of 1 million dollars for the rental of premises
举例来讲 过渡期内的公共债务会不可避免地增长 政府必须为今天的退休人员继续支付费用 而且只能靠借款来填补将来退休人员转移到个人保险体系中的费用空缺 来保证目前养老金的足额发放
For example, the transitional phase is a period in which public debt inevitably increases. Governments must continue to pay benefits to today s pensioners, and they can do so only by borrowing money to replace the revenues that tomorrow s pensioners are now diverting to personal insurance schemes.
多交税额的退款
(f) Refunds of overpaid taxes
㈡ 支付临时费用和非常费用所需的款项 但不包括拟用以补偿因汇率波动而造成的任何损失的费用 对于此种垫款 总干事应在概算内开列经费以偿付周转基金
Advances from Member States 7,329,290
2005年拨款不包括用于支付实施阿特拉斯系统第二版费用的款项
The 2005 allocation does not include provision for the cost of the Atlas wave 2 implementation.

 

相关搜索 : 费退款 - 旅行费用退款 - 收费退款 - 退还费用 - 费用退还 - 退保费用 - 退还费用 - 退还费用 - 费用退还 - 退款手续费 - 退款 - 退款 - 退款