"资产员工"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
资产员工 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
在休产假期间 雇员有权领取工资补偿金 | While on maternity leave, the employee has the right to compensation of salary. |
10. 不动产 证券和工资是几类完全排除在外的资产 | Real property, securities and wages are types of asset that are subject to an outright exclusion. |
七 产前和产后假期计入其工作资历 | The pre and post natal periods shall be counted towards her seniority. |
至于散居各地的复员人员,向他们分配生产资料的工作业已完成 | The distribution of packages of inputs for production activities to demobilized combatants scattered among various communities has been completed. |
工程干事(资产 材料管理) | 76. Engineering Officer (Asset materials Management) |
这张图显示的是收入和资产 比上公司规模 即员工人数 | This happens to be income and assets versus the size of the company as denoted by its number of employees. |
委员会还建议近东救济工程处在附注14 其他固定资产 中调整470万美元 以反映资产价值的差额 | The Board also recommended that UNRWA adjust note 14, Other fixed assets, by 4.7 million to reflect the differences in asset values. |
第三 冻结资产的命令只要求冻结有关人员的资产 | In November 2004, he requested the same parastatal to give 100,000 to the Permanent Mission in New York to meet his expenses. |
年度一般工业统计数字涵盖以下数据项目 单位 企业数目 涉及人数 按性别分列的雇员人数 支付雇员的工资和薪金 产出 增值 以及固定资产形成总值 | The annual general industrial statistics cover the following data items number of establishments enterprises number of persons engaged number of employees by gender wages and salaries paid to employees output value added and gross fixed capital formation. |
冈比亚设立了公务员财产和资产调查委员会 | The Commission of Inquiry on properties and assets of civil servants was established in the Gambia. |
包括各种工厂 财产和设备 软件和无形资产 | (The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures. |
但塞族共和国继续阻挠任命国家财产委员会的成员 因而延误了清查 分配和管理公共资产的工作 | The Republika Srpska continued, however, to obstruct the appointment of members to the State Property Commission, thus delaying the identification, distribution and regulation of public assets. |
工作人员资源没有用来编写报告,而是用来生产中间过渡产出,向会员国提供直接,但不易衡量的服务 | Rather than producing reports, staff resources are used instead to produce intermediate outputs and to provide a direct, but not easily measurable, service to Member States. |
下列即是一些未被被界定列入工资委员会所辖范围但却雇用了大量工人的产业 | The following industries employing a large number of workers have been identified as still not covered by wages boards |
101. 每个工资委员会得包括劳资问题专员 有关行业所设工资委员会中代表雇主和工人的成员和推荐的成员 | 101. Every wages board is to consist of the Commissioner of Labour, members representing employers and workers in the trade for which the wages board is established, and nominated members. |
27. 关于资产管理问题 委员会建议加强MINDER资产跟踪系统 使购置系统资料通过电子手段转入资产管理系统 而行政委员会应对全部财产进行核查 | 27. On asset management, the Board had recommended that the MINDER Asset Tracking System should be upgraded to make possible the electronic transfer of data from the procurement system to the asset management system and that the Administration should undertake a physical verification of all assets. |
100. 斯里兰卡确定最低工资的机制是 一个设立在各产业一级拥有有效建议实权的独立 常设和所涉三方组成的委员会 以确定产业的各类工人的最低工资率 | 100. The machinery for minimum wage fixing in Sri Lanka is an independent, permanent and tripartite board with powers of effective recommendation, established at industry level to determine minimum rates of wages for specified groups of workers in industries. |
应通过更及时办理业务和生产产出,更容易获得行政资料以及减少方案工作人员对事务支助工作人员的依赖来改进方案的交付 | Programme delivery should be improved by enabling timelier transaction processing and production of outputs, making administrative information more readily available, and by making programme staff less reliant on clerical support staff. |
如果一个商业协会至少有5名成员是农业生产者 其活动领域是营销或加工成员生产的农产品 销售自己生产的农产品以及生产农产品所必须的固定资产和流动资产 那么该商业协会就可以申请对农业生产者的联合经济行动支助 | The joint economic activity support for agricultural producers may be applied for by a commercial association if at least five of its members are agricultural producers and the area of activity of the commercial association is the marketing or processing of the agricultural produce produced by its members, and the sale of agricultural products produced by it and the sale of fixed and current assets necessary for the production of agricultural produce. |
305. 1993年教师的平均工资与公务员平均工资之间的比率为102.9 ,即教师工资比其他公务员的平均工资高2.9 | 305. The ratio of the average wage of teachers with the average wage of civil servants in 1993 was 102.9 per cent, i.e. the average teachers apos wage is 2.9 per cent higher than that of the rest of the civil servants. |
委员会有权利用钱款进行工业和商业投资 建立并经营商工业企业和开拓不动产业 | The Board is empowered to invest money in industrial and commercial undertakings, establish and operate commercial and industrial enterprises and develop immovable property. |
工作人员资料 | Staffing information |
确认本组织工作人员是联合国的宝贵资产,并赞扬工作人员为促进联合国的宗旨和原则所作出的贡献, | Reaffirming that the staff of the Organization is an invaluable asset of the United Nations, and commending its contribution to furthering the purposes and principles of the United Nations, |
不幸的是 在这种公司和产业工作的大多数雇员都是合同工 实行计件工资制 因此很容易被解雇 | Unfortunately most employees in such companies and industries are contract workers and piece rate workers and can be relieved of their positions quite easily. |
(e) 建造亚太经社会会议大楼的费用,在1996 1997两年期内记作资本,资本资产基金的资本资产和会员国资产增加了46 500 000美元 | (e) The cost of construction of the ESCAP conference building was capitalized during the 1996 1997 biennium, and the capital assets and members equity in the Capital Assets Fund increased by 46,500,000. |
我们生产机械工人 还把他们当作资产 拿起来再丢弃 | We create robotic workers that we treat like assets, to lever and just throw away. |
另外八家允许请产假 但不发给工资 | Eight others allow maternity leave but provide no pay. |
147. 资产和负债管理是控制资产对负债的关系 即管理两者之间差幅的工作 | Asset and liability management is the process of controlling the relationship of assets to liabilities that is, managing the spread between them. |
全国适用的设定最低工资额,是确定各不同生产部门工资谈判的关键 | The fixed minimum wage valid for the whole country is the focal point in the negotiations on determining wages in the different production branches. |
84. 根据 工资委员会法令 设立的工资委员会在三方基础上确定若干工业 服务业和种植业的工资 | Wages boards 84. Wages boards set up under the Wages Boards Ordinance determine wages in a number of industries, services and plantations on a tripartite basis. |
政府工资委员会 | Government pay commissions |
重申联合国工作人员是联合国的宝贵资产 赞扬联合国工作人员为促进联合国的宗旨和原则所作的贡献 | Reaffirming that the staff of the United Nations is an invaluable asset of the Organization, and commending its contribution to furthering the purposes and principles of the United Nations, |
1. 重申联合国工作人员是联合国的宝贵资产 赞扬联合国工作人员为促进联合国的宗旨和原则所作的贡献 | 1. Reaffirms that the staff of the United Nations is an invaluable asset of the Organization, and commends its contribution to furthering the purposes and principles of the United Nations |
委员会再次建议近东救济工程处马上采用财政管理系统中的资产单元 | The Board reiterated its recommendation that UNRWA implement the asset module included in the financial management system as a matter of urgency. |
私营部门平均每个工人的年产出大约为7 000美元,有证据表明,投资在每名工人的资本额增加,每名工人的产出就增加 | Average annual output per worker in the private sector is about 7,000 and evidence shows that output per worker increases with greater amounts of capital invested per worker. |
176. 但是 最低工资是存在的 这类工资由国家最低工资委员会确定 | However, minimum wages exist. |
工发组织尤其在工业生产率 技术创新和投资促进等领域的专业知识是经济发展方面的一个宝贵资产 | The Organization's expertise, inter alia in the areas of industrial productivity, technological innovation and investment promotion, was a vital asset to economic development. |
362. 1997年前 雇员的社会保险由企业 机构和组织实施 不扣除雇员工资 因为社会保险的费用已包含在产品的生产成本内 | Until 1997 the social insurance of employees was performed by enterprises, institutions, organisations without any deductions from wages of employees as costs on social insurance were included in the production costs of products. |
按当地工作人员工资1 计算 | Based on 1 per cent of local staff salaries. |
如工作组决定指南草案应涵盖此类资产 则似宜对这些建议进行审查 以确保所有各类资产的通用建议和针对特定资产的建议都适用于这些资产 | If the Working Group decides that such types of asset should be covered in the Guide, it may wish to review the recommendations to ensure that both the recommendations applicable to all types of asset and the asset specific recommendations are appropriate for those assets. |
此种资产变卖可能是必要的 例如作为债务人连续商业活动的一部分 或为了支付雇员的工资 | Such realization of assets might be necessary, for instance, as part of the continuing business activities of the debtor, or to pay the wages of employees. |
它们确实产生了两种问题 一个问题是 它们可以向南非武装部队的现役成员提供比他们现在的工资高5倍的工资 | They did create two types of problems one was the fact that they could offer serving members of the South African armed forces wages five times higher than what they were earning. |
该工厂有 500 多名员工 生产燕麦饼干 (Hobnobs) 浓茶饼干 (Rich tea) 等产品 | More than 500 people work at the plant, which produces Hobnobs and Rich Tea biscuits, among other products. |
在该情况下 雇员的月工资不得低于最低工资 | In the given case the monthly wage of the employee shall not be below the minimum wage . |
金融专家的研究显示 可从一揽子本币资产中设计出能对外国投资者产生吸引力的投资工具 | Research by financial experts suggested that it was possible to develop an investment instrument out of a portfolio of domestic currency assets that could be attractive to foreign investors. |
相关搜索 : 员工工资 - 员工工资 - 员工工资 - 员工工资 - 员工工资 - 员工工资 - 员工工资 - 员工工资 - 员工工资 - 员工工资 - 员工福利资产 - 资深员工 - 船员工资 - 店员工资