"资本账户对账单"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

资本账户对账单 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

账户类型 本地账户
Account Type Local Account
你将要完成此账户的对账 而在银行的对账单和已清算的账户交易之间还存在差额 您确认要完成此次对账吗
You are about to finish the reconciliation of this account with a difference between your bank statement and the transactions marked as cleared. Are you sure you want to finish the reconciliation?
本术语包括往来账户 存款账户和定期存款账户
The term includes checking, saving and time deposit accounts.
在 以 证券 公司 名义 开立 的 客户 证券 担保 账户 和 客户 资金 担保 账户 内 , 应当 为 每一 客户 单独 开立 授信 账户 .
Inside the customer securities guarantee account and customer funds guarantee account opened in the name of the securities firm, a separate credit granting account shall be opened for each customer.
此投资账户是否有一个对应的托管账户 选中该项 如果此投资账户有一个对应的账户用于保存未投资资金 不选该项 如果您不用此账户来管理活跃的股票投资代理 如果此账户并未被银行或者经纪人托管 也不选该选
Does this investment account have a brokerage account? Check the mark if this investment account has an associated account for money that is not invested. Uncheck it if you do not use this account for active stock brokerage. You should also uncheck it if the account is not maintained by a bank or broker.
您为下列账户下载了对帐单
You have downloaded a statement for the following account
投资账户
Investment
资产账户
Asset Accounts
投资账户
Invst
资产账户
Asset accounts
资产账户
Asset Account
本地账户
Local Account
在账簿和投资视图间同步账户
Synchronize account in ledger and investment view
账户类型 POP 账户
Account Type POP Account
账户类型 Maildir 账户
Account Type Maildir Account
账户类型 IMAP 账户
Account Type IMAP Account
Google 账户的资源
Resource for a google account
固定资产账户
Asset account
649. 关于2004年 需要进行三项核对 (a) 可用分类账支付的账户与定额备用现金出纳簿之间的核对 (b) 总分类账 应付账款账户 与银行对账单之间的核对 (c) 项目厅和开发计划署总分类账应付和应收账款之间的核对
For the year 2004, three reconciliations were required (a) between the accounts payable ledger and the imprest cash book (b) between the general ledger (accounts payable account) and the bank statements and (c) between the due to due from account on the UNOPS and UNDP general ledger.
同步账簿和投资视图中的账户选择
Synchronize account selection of ledger and investment view
仅包含投资账户
Include only Investment accounts
Winbind 启用本地账户
Winbind enable local accounts
账户类型 断开的 IMAP 账户
Account Type Disconnected IMAP Account
办事处之间转账凭单账户用于开发计划署代表项目厅进行的定额备用金账户交易
The inter office voucher account was used for the imprest account transactions effected by UNDP on behalf of UNOPS.
证券 公司 不得 将 客户 的 资金 账户 , 证券 账户 提供 给 他人 使用 .
The securities firm shall not provide customer s capital account and securities account to others.
㈠ 设立账外账户
(a) The establishment of off the books accounts
输入投资账户名称
Enter the investment account name
新账户对话框
New Account Dialog
在选中的对帐单文件中找不到账户信息 请从下面的选择框中手工选择要用的账户 或者点击 新建 按钮创建一个新账户
No account information has been found in the selected statement file. Please select an account using the selection box in the dialog or create a new account by pressing the Create button.
该附录不仅涉及各种新客户开设账户程序 包括个人账户 公司账户 信托账户和指定代理人账户 推荐客户 非面对面客户 回复银行和政治公众人物客户 而且涉及对现有客户不断进行监测
It covers not only the account opening process for various types of new customers, such as individuals, companies, trust and nominee accounts, introduced customers, non face to face customers, respondent banks and politically exposed persons, but also the ongoing monitoring process for existing customers.
(j) 银行账户的生息存款 存款单 定期存款和通知存款账户都列在资产负债表中的现金项下
(j) Funds on deposit in interest bearing bank accounts, certificates of deposit, time deposits and call accounts are shown in the statements of assets and liabilities as cash.
因此 项目厅不再需要使用办事处之间转账凭单账户
As a result, UNOPS no longer uses the inter office voucher account.
同一 客户 开立 的 资金 账户 和 证券 账户 的 姓名 或者 名称 应当 一致 .
Names in capital account and securities account of the same customer should be the same.
除联机 IMAP 账户外的全部账户
from all but online IMAP accounts
行政账户 主要政策工作账户 工作方案账户 特别账户 巴厘伙伴关系基金 和 理事会认为适当和必要的其他账户
(b) Key Policy Work Account Work programme account
创建一个新资产账户
Create a new asset account
所持投资 按账户分类
Investment Holdings by Account
创建一个新资产账户
Get started and setup my accounts
创建一个新资产账户
additional names for asset account
利息收入贷记本账户
Interest income is credited to the account.
专题方案分账户 和 项目分账户
(b) The Project Sub Account.
专题方案分账户 项目分账户 和
(b) The Project Sub Account, and
项目分账户 和 专题方案分账户
The possible sources of finance for the Special Account may be
项目分类账账户余额
Project ledger account balances
该分股还将负责每个月的应收账款和收入账户对账工作
It would also be responsible for the monthly reconciliation of receivable and revenue accounts.

 

相关搜索 : 账户对账 - 资本账户 - 当前账户对账单 - 对账单 - 对账单 - 对账单 - 对账单 - 对账单 - 对账单 - 对账户资金 - 负资本账户 - 单一账户 - 客户账单 - 账户转账