"赋权与"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
赋权与 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
二 参与与赋予权力 | Participation and empowerment |
信息和通信技术与赋予妇女权力 | ICT and women's empowerment |
妇女赋有与男子平等的地位和权利 | Women are accorded equal status and rights as men. |
它甚至赋予我 与你一起生活的权利 | It can even give me the right to live with you |
与赋予权力有关的还有 警戒 坚持和说服 的概念 | Associated with empowerment are concepts such as vigilance, persistence, persuasion. |
非洲赋权协会 | Federation of Arab Journalists |
在政治上赋予权力是参与性发展的一个组成部分 | Political empowerment is an integral aspect of participatory development. |
C. 赋予妇女权力 | C. Empowerment of women |
宪法赋予的权利! | Constitutional rights! |
就依 天赋人权 吧 | It is. By divine right. |
(b) 赋予新的常任理事国与现任常任理事国同等的权力 包括否决权 | (b) Accord the new permanent members the same prerogatives and privileges as those of the current permanent members, including the right of veto |
他们被赋予了权力 | The consumer is empowered. |
赋予权力是正面的 | Empowerment is positive. |
靠 天赋人权 不是吗 | By divine right, is that not so? |
C. 目标3 促进两性平等和赋予妇女权力 社会性别与环境 | C. Goal 3. Promote gender equality and empower women (gender and environment) |
我们认为 不能说将社会经济权利列入权利法案 所赋予法院的任务就与权利法案通常所赋予法院的任务有如此大的差异 以致违反了权力分立原则 | In our view, it cannot be said that by including socio economic rights within the bill of rights, a task is conferred upon the courts so different from that ordinarily conferred upon them by a bill of rights that it results in a breach of separation of powers . |
36. 卡桑达先生讨论了 赋予权力 一语可能与 控制 有关的含义 | Mr. Kasanda discussed the meaning which could be attached to the term empowerment as related to that of control . |
将妇女排除在各级社会决策的做法与不赋予妇女权力有关 | The exclusion of women from all levels of societal decision making is linked to their disempowerment. |
quot (b) 发展民主 透明 大众参与 赋于权力.的决策 立法和执行过程 | (b) Develop policy making, legislative and implementing processes that are democratic, transparent, participatory, empowering, ... |
该项目还强调了能够利用技术本身赋予经济权利和参与的途径 | It also highlights the way in which the technology itself could be used for economic empowerment and inclusion. |
Ballin说文件赋予他所有权力 | I had the papers that Ballin said would let a man rule the world. |
将根据1946年 联合国特权和豁免公约 的规定 赋予当地征聘的工作人员特权与豁免 | Privileges and immunities to locally recruited staff of the Centre will be accorded in accordance with the provisions laid down in the Convention on Immunities and Privileges of the United Nations of 1946. |
D. 赋予妇女充分享有全部人权的权力 | D. Empower women for the full enjoyment of all human rights |
(f) 暂停享有 公约 所赋予的权利和特权 | (f) Suspending rights and privileges under the Convention |
59. 法律应规定 对担保权赋予的优先权 | The law should provide that the priority accorded to a security right |
赋予妇女经济权力并不一定导致在家庭和地方社区增加参与决策 | Women's economic empowerment does not necessarily lead to enhanced decision making in households and local communities. |
通过参加政治进程赋予权力 | Empowerment through participation in the political process |
(b) 赋予非洲人后裔妇女权力 | (b) Empowerment of women of African descent |
2003年9月赋予妇女权力培训 | Empowerment training for women, September 2003 |
C 赋予经济权力和减少贫穷 | C. Economic empowerment and poverty reduction |
(c) quot 通过教育赋予权力 quot 和 | (c) quot Empowerment through education quot |
它决不应该赋予残暴的独裁国家权力参与来评判负责任的民主国家 | And it should never, never, empower brutal dictatorships to sit in judgement of responsible democracies. |
然而 自决的权利不是赋予进行暴力的权利 | Nonetheless, the right to self determination did not translate into a right to violence. |
赋予国际货币基金组织独立权 | Set the IMF Free |
该法赋以妇女选择姓氏的权利 | The Act grants women the right to choose a family name. |
促进两性平等和赋予妇女权力 | Promoting Gender equality and empowering women |
3.1. 赋予新喀里多尼亚的新职权 | 3.1. The new powers conferred on New Caledonia |
特别是应赋予他们1946年 联合国特权与豁免公约 第22款所规定的特权与豁免 但必须遵守该公约第23款的规定 | In particular, they shall be accorded the privileges and immunities specified in section 22 of the Convention on Privileges and Immunities of the United Nations of 13 February 1946, subject to the provisions of section 23 of that Convention. |
第二 以赋予内罗毕协定产生的南北停火机构权力的同样方式 赋予达尔富尔停火机构权力 | Second, empower the Darfur ceasefire institutions in the same way as the north south ceasefire institutions that resulted from the agreement in Nairobi. |
C. 两性平等问题和赋予妇女权力 | C. Gender equality and women's empowerment |
如何才能赋予公民更多的主动权 | Of course, how would you empower citizens? |
赋予妇女权利的工作也加快步伐 | The empowerment of women has also gathered pace. |
D. 提议赋予离婚未亡配偶的权利 | D. Proposed entitlement for divorced surviving |
根据加利福尼亚州赋予我的权力... | By the authority given to me the state of California. |
强调赋予妇女权力并使妇女平等参与社会所有领域对实现发展至关重要 | Emphasizing that the empowerment of women and their full participation on the basis of equality in all spheres of society is fundamental for development, |
相关搜索 : 与赋 - 赋权与技能 - 与赋予权力 - 与赋予权力 - 与赋予 - 赋权卡 - 赋权于 - 赋予权 - 赋与能力 - 与赋(p)的 - 社区赋权 - 女性赋权 - 赋予权力 - 自我赋权