"赎回金额"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
赎回金额 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
赎金困境 | The Ransom Dilemma |
赎金 殿下 | The ransom, Your Highness? |
从利奥波德那里 我收到要求用不150000金马克赎回 | And from Leopold, I have received a ransom demand of 1 50,000 gold marks. |
是的 是的 当然 赎金 | Yes, yes, of course. The ransom. |
我们可以勒索赎金 | We can talk of ransom. |
你会前去收取赎金吗 | And you'll go and get it? |
约翰王想要筹集资金夺回在法国失去的土地 他的筹资金额超过了贵族从先人手中继承的常规税费规模 国王没收富裕贵族和商人的地产 有时连人一起劫持 要求巨额赎金 | John s efforts to raise money to regain lost lands in France exceeded the usual taxes and levies that the nobles had accepted from his predecessors. The king seized the estates, and sometimes the person, of wealthy lords or merchants and demanded hefty payments for their release. |
据报道 该组织曾以释放它于2003年绑架的欧洲人质要求赎金并拿到赎金 | This organization is reported to have demanded and received ransom for the release of European hostages that it abducted in 2003. |
船主和公司不想透露关于为船只和船员获释所支付的赎金数额的信息 | Ship owners and companies do not want to divulge any information regarding the amount of money paid for the release of ships and crews. |
我也替咸美顿太太赎回戒子 | It's my duty to our brave boys at the front to keep our girls at home looking pretty. Oh, it's so long since I've had anything new. |
不不 只有不想赎回的才展示 | No, those are the ones that showcase were not regatadas. |
银行在星期一才会取消赎回权 | It's Saturday. No bank will foreclose until Monday. |
我会保密 并说会用钱赎回汉克 | That I'll keep my mouth shut and offer him all the money we have. |
十二块耶 至少可以赎回一件外套 | It's 12. We can get one of the overcoats out of hock. |
真可怜他们花了多少钱赎回孩子 | When I think what they must have paid to free him. |
我们的自由总是要 以高代价赎回 | Our freedom has always been redeemed at high cost. |
支付赎金也是出于同样的考虑 | The same is true of ransoms paid. |
第2节(n) 为勒索赎金进行绑架 | Section 2(n) Kidnapping for Ransom |
让我们活着 你可拿到大笔赎金 | There will be a great ransom for you if you let us live. |
我说过了,我们要取消房子的赎回权 | I said, we have to foreclose. |
有多少家庭被你取消了抵债赎回权? | How many homes have you foreclosed? |
自己的自由总要用高昂的代价赎回 | Our freedom was always redeemed at a bitter cost! |
我已把你的戒子赎回 且随函寄上 等我从巴黎回来 | Oh, the darling thing. |
原告寻求法院发出取消抵押回赎权令 | The claimant sought from the Court an order of foreclosure. |
...而不是去交国王的赎金 你们是对的 | ... insteadofto ransomthe king. And you would be right. |
劫持者索要赎金50万美元 五十万美元 | A ransom demand of 500,000 has been made by those responsible for the hijacking. |
方案支助费用储备金剩余的37 000美元的余额转回到一般用途基金余额中 | A balance of 37,600 remaining in the reserve for programme support costs has been transferred back to the general purpose fund balance. |
解决奴隶制问题不是花钱把人赎回来这么简单 | We do not buy people out of slavery. |
想象一下回赎抵押品权利的取消所发生的事情吧 | Think of the foreclosures |
船上的粮食和10名船员被劫持扣留以换取赎金 | The cargo and the ship's 10 crew members were taken hostage and a ransom was demanded for their release.28 |
我们的目的 是要向北大西洋公约组织 要求赎金 | Our intention is to demand a ransom from the North Atlantic Treaty Powers of 280 million. |
63. 关于酬金数额,回顾大会上次所修订的数额于1981年1月1日生效 | 63. With regard to the level of the honorariums, it will be recalled that the General Assembly last revised the rates effective 1 January 1981. |
不过 法院得出结论 原告的申请可以受理 并在下列基础上发出取消抵押回赎权令 即并非所有参与取消抵押回赎权诉讼程序的当事方都是仲裁协议的当事方 仲裁裁决并未涉及取消抵押回赎权诉讼程序中提出的所有问题 | However, the Court concluded that the claimant's application was admissible and granted the order on the basis that not all the parties involved in the foreclosure proceedings were parties to the arbitration agreement and that the arbitral award did not deal with all the issues raised in the foreclosure proceedings. |
监督厅在可行的情况下查明节余和回收的金额 | Whenever feasible, OIOS identifies quantifiable savings and recoveries. |
提供信贷将采用不变价值金额以确保回收成本 | Credit financing will apply a monetary unit of constant value to ensure cost recovery. |
我会愿意用国王的赎全为你赎身 | I'd offer a price for you. King's ransom for a king's daughter. |
救赎 | You can be saved. |
作为自筹资金实体 除其他外 项目厅需要确保收回全额成本 以便补充其法定业务储备金数额 | As a self financing entity, UNOPS needed to ensure full cost recovery, inter alia, for the replenishment of its mandated operational reserve levels. |
2003年为可疑银行应收款余额拨备的数额为1,219,380美元的准备金在2004年收回 | An amount of 1,219,380 provided for in 2003 as a doubtful accounts receivable bank balance, was recovered during 2004. |
他们给绑匪发了一条信息 如果你们要赎金 就来拿吧 | They sent a message to the kidnappers If you want your ransom come and get it. |
c 为勒索赎金施加压力或类似目的而进行跨界诱拐 | (c) Cross border kidnapping for ransom, in order to exert pressure, or for similar ends |
你知道 如果他没有 鉴别尸体... 凯斯勒一家就会付赎金 | You know, if he hadn't identified the body when he did... the Kesslers would have paid the ransom. |
救赎 烟 | Redemption, smoke. |
赎罪日 | Yom Kippur |
17 卖出 回购 证券 款 应 按 交易 场所 披露 期末 期初 数 和 到期 约定 回购 金额 | (17) As regards income from selling repurchase securities, it is required to make disclosure of the beginning balance, ending balance and the agreed repurchase price at maturity of each trading place. |
相关搜索 : 最终赎回金额 - 赎回份额 - 赎回份额 - 赎回份额 - 赎回份额 - 赎金数额 - 赎回基金 - 现金赎回 - 赎回佣金 - 赎回现金 - 赎回资金 - 基金赎回 - 基金赎回 - 赎回资金