Yom Kippur

I shall build you a church.

It is a time for making atonement.

You can stay. To redeem your sins you will copy the Holy Scripture 15 times.

Penance in the art class?

Except the last one. His name is Expiation.

Go. Catch one of them to make amends

Isn't a lifetime behind prison bars enough for this mad act?

I'll go tell my father that he must make amends for all these sins.

You, Padre. Your business is sin.

And as such it should requires the most severe penance.

The point is, our sinner does confess, and he is saved.

It turns out that in the 1450s, the Catholic Church needed money, and so they actually hand wrote these things called indulgences, which were forgiveness s on pieces of paper.

If you really want your father to make amends, let me take care of it.

And there were no indulgences around that I could buy.

Atonement has been a defining element of German identity ever since.

Though within sight of one another. The sinner would like to ransom himself from the torment of that Day by offering his sons,

They will be seeing them the guilty will wish if only he could redeem himself from the punishment of that day, by offering his sons.

as they are given sight of them. The sinner will wish that he might ransom himself from the chastisement of that day even by his sons,

Though they shall be made to see one another. Fain would the guilty ransom himself from the torment of that Day by his children.

Though they shall be made to see one another (i.e. on the Day of Resurrection), there will be none but see his father, children and relatives, but he will neither speak to them nor will ask them for any help) , the Mujrim, (criminal, sinner, disbeliever, etc.) would desire to ransom himself from the punishment of that Day by his children.

They will be shown each other. The criminal wishes he would be redeemed from the punishment of that Day by his children.

although they shall be within sight of one another. The guilty one would fain ransom himself from the torment of that Day by offering his children,

Though they will be given sight of them. The guilty man will long to be able to ransom himself from the punishment of that day at the price of his children

though they will be placed within each other s sight. The guilty one will wish he could ransom himself from the punishment of that day at the price of his children,

though they are in sight of each other. To ransom himself from the punishment of that Day, the sinner will wish that he might even ransom himself by his sons,

They will be shown each other. The criminal will wish that he could be ransomed from the punishment of that Day by his children

though they may see each other. A sinner will wish that he could save himself from the torment of that day by sacrificing his children,

(Though) they shall be made to see each other. The guilty one would fain redeem himself from the chastisement of that day by (sacrificing) his children,

though they shall be within sight of each other. The guilty one will gladly ransom himself from the torment of that Day by sacrificing his own children,

Though they will be put in sight of each other, the sinner's desire will be Would that he could redeem himself from the Penalty of that Day by (sacrificing) his children,

I'd offer a price for you. King's ransom for a king's daughter.

You can be saved.

But if I live later, I'll try to live in such a way, doing no harm to anyone, that it will be forgiven.

It may seem unbearable to allow me to expose his deeds, but it's the only way he'll ever make up for what he's done.

Redemption, smoke.

The real story is the story of a loving God and his divine redemption of sinners

One part death for every acre of land you stole, then one part death for every morsel you took out of a peasant's mouth, and one part death for every voice that you stifled by decree.

The Ransom Dilemma

The ransom, Your Highness?

I don't think he's capable of that.

Got change? Yes.

Saved?

God will save you.

What a laugh!