Shall the land that is promised to us have no peace?

Peace and the mercy of God be upon you all.

May God's peace, mercy and blessings be upon you.

Grant me everlasting peace

And bellies with... With...

And grant me everlasting peace

Thank you, and may God's peace, mercy, and blessings be upon you.

O Lord!

Allow to have supper.

Oh, Lord, we thank you for the safety of our loved ones.

Our Father... who art in heaven... make some space... in your Holy Land... for this poor Pedro.

And bestow on our hearts Thy tender mercy.

Oh, Buddha, give us the aid of your strength and your wisdom.

Oh, Buddha give us the aid of your strength and your wisdom.

May God have mercy on our martyrs and grant them abode in Paradise, and may He grant their loved ones forbearance and consolation.

Their poverty was my single story of them.

Protect us from the danger which hangs over the empire.

A little blood for the love of God.

A bit of blood. For the love of God.

If you've something to give.

If you've something to give, don't leave me with nothing.

The emperor has honored us with the task of seeking out and destroying them.

Who are firm in devotion, and spend of what We have given them,

Those who keep the prayer established and spend in Our cause from what We have bestowed upon them.

those who perform the prayer, and expend of what We have provided them,

Who establish prayer and who expend of that wherewith We have provided them.

Who perform As Salat (Iqamat as Salat) and spend out of that We have provided them.

Those who perform the prayer and from Our provisions to them, they spend.

who establish Prayer and spend out of what We have provided them.

Who establish worship and spend of that We have bestowed on them.

maintain the prayer and spend out of what We have provided them.

Those who pray steadfastly, and spend of that which We have provided them,

The ones who establish prayer, and from what We have provided them, they spend.

They are steadfast in prayer and spend part of what We have given them for the cause of God.

Those who keep up prayer and spend (benevolently) out of what We have given them.

who pray regularly and give in alms out of what We have provided for them.

Who establish regular prayers and spend (freely) out of the gifts We have given them for sustenance

I want you to give me influence.

We realize that the hand has been given us by forces that are beyond our own autonomy.

Let us share the greatest gift of all. Let us give these men the right of Roman freedom.

No blessed Jesus, God the Father's son, you are the living bread that from heaven comes.

Their backs do not rest on their beds, and they pray to their Lord in fear and hope, and spend of what We have given them (in charity).

Their sides stay detached from their beds and they pray to their Lord with fear and hope and they spend from what We have bestowed upon them.

Their sides shun their couches as they call on their Lord in fear and hope and they expend of that We have provided them.

Their sides leave off the couches calling upon their Lord in fear and in desire, and of that wherewith We have provided them they expend.