"赚取保证金"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
基金通过证券投资赚取利息 | The fund earns interest out of investment in securities. |
保证赚几百万 | It's an undertaking of millions. |
最低工资制度保护范围外的赚取薪金者 | Wage earners outside the protection of the minimum wages system |
14. 本组织主要从现金和它在全年保持的定期存款余额赚取利息收入 | The organization earns interest income primarily from the cash and term deposit balances it maintains throughout the year. |
215. 这位代表说,1994年建立了妇女发展基金,以便为妇女调集各种资源 提供贷款 作为保证基金 创造就业和赚取收入机会以及提供企业咨询服务 | 215. The representative stated that a women s development fund had been established in 1994, in order to mobilize resources, provide loans, act as a guarantee fund, create employment and income generation and offer business advisory services for women. |
这里的消费很高 但是我会去餐馆赚取一定的佣金 | But I put them back on to go to the restaurant car. |
( 一 ) 向 客户 做出 保证 其 资产 本金 不受 损失 或者 保证 其 取得 最低 收益 的 承诺 | 1 Promise to customer on guarantee of no loss of his assets or minimum income |
(d) 确保按照采购规定及时向承包商收取履约保证金(第99段) | (d) Ensure that performance bonds are obtained from contractors in a timely manner, in accordance with procurement directives (para. 99) |
履约保证金 | Table II.6 |
在秘鲁和圣马力诺 法官保证能领取公正的退休金 | In Peru and San Marino, judges were guaranteed a just pension. |
凡经医学委员会证明属残疾者 无法从事赚取收入就业工作的子女 在寡妇去世之后 可有权按规定领取寡妇和孤儿养恤金 | (a) A child who has been certified by a medical board to be a disabled person who was unable to engage in gainful employment was made entitled to widows and orphans pension on the death of the widow. |
E. 保证金不足 | E. Inadequate guarantees |
保证金怎么样? | What about guarantees? |
我们必须去赚取它 | We're gonna have to earn it. |
一 未 按照 规定 提 存 保证金 或者 违反 规定 动用 保证金 的 | failing to set up a guarantee fund or violating the stipulations regarding the application of the guarantee fund |
本组织同意以信用证代替承包商的履约保证金和保留金 | The Organization accepted a letter of credit in lieu of a performance bond and the retainage of funds from the contractor. |
E. 保证金和其他财政担保 | E. Bonds and other financial security |
402 000(已有资金保证) | 402 000 (financing already assured) |
拟转账的4 300万美元资金是特别准备金过去五个两年期 1996 2005 所赚取的投资收入 | The proposal with regard to the 43 million reflects the transfer of the investment income earned on these special reserves in the last five bienniums (1996 2005). |
第一百二十七 条 保险 代理人 保险 经纪人 应当 具备 金融 监督 管理 部门 规定 的 资格 条件 并 取得 金融 监督 管理 部门 颁发 的 经营 保险 代理 业务 许可证 或者 经纪 业务 许可证 向 工商 行政 管理 机关 办理 登记 领取 营业执照 并 缴存 保证金 或者 投保 职业 责任 保险 | Article 127 An insurance agent or an insurance broker shall meet the qualification requirements set forth by the financial supervision and regulation department and shall obtain an insurance agent license or an insurance broker license issued by the financial supervision and regulation department shall register with the authority of industry and commerce administration to obtain a business license and shall pay a guarantee deposit or buy a professional indemnity insurance policy. |
36. 这次审计也显示出,基于下述的理由,本组织和参与人可以依靠Aetna和Blue Cross保管的储备金赚取更多的利息 | 36. The audit also indicated that the Organization and the participants could have earned higher interest income on the reserves held by Aetna and Blue Cross, for the reasons explained below. |
为联合国国际药物管制规划署取得有保证的和可预见的资金 | Securing assured and predictable funding for the Fund of the United Nations International Drug Control Programme |
对于有明确屈服点的金属 对应于保证屈服强度 安全系数取1.5 | (a) for metals having a clearly defined yield point, a safety factor of 1.5 in relation to the guaranteed yield strength or |
第五十二 条 证券 公司 向 客户 融资 融券 时 , 客户 应当 交存 一定 比例 的 保证金 . 保证金 可以 用 证券 充抵 . | Securities can be used as the deposit. |
对于有明确屈服点的金属 对应于保证屈服强度 安全系数取1.5 或 | (a) for steels having a clearly defined yield point, a safety factor of 1.5 in relation to the guaranteed yield strength or |
因为其中没有利润可以赚取 | Because there is no profit in it. |
工业 贸易和劳工部启动了一项将单身父母 特别是那些领取收入保证金和赡养费的单身父母纳入劳动力市场的特别方案 目的是在增加单身父母就业资格的同时 增强他们赚取收入的能力 | The Ministry of Industry, Trade and Labor initiated a special program to integrate single parents into the labor market, specifically those receiving income guarantees and alimony payments, with the intention of increasing single parents' earning capabilities, while raising their employment qualifications. |
非法赚取的金钱常常经过清洗 从而造成收益来自合法商业活动的假象 | The illicit monies are often laundered, creating the impression that they are the proceeds of legitimate business activities. |
这群赤脚小兵每小时赚3.5美金 | The hourly wage the foot soldiers were earning was 3.50 in an hour. |
15. 部长会议采取的全部措施的目标是保证实行国家计划中规划出的战略目标 特别是要保证有足够的资金 | The package of measures adopted by the Council of Ministers was aimed at ensuring the achievement of the strategic goals and objectives set forth in the National Plan and, in particular, their proper funding. |
为联合国国际药物管制规划署取得有保证的和可预见的自愿资金 | Securing assured and predictable voluntary funding for the Fund of the United Nations International Drug Control Programme |
单凭力量不能保证取胜 | Relying on strength alone cannot guarantee victory. |
我取了笔保险金 | I've taken out an insurance policy against being hanged. |
个人养老金保证不切实际 | The False Promise of Private Pensions |
资金引入到农村 村民靠种树赚钱 | The money goes from the company into the village via tree planting. |
三 未 按照 规定 提取 保险 保障 基金 公积金 的 | failing to contribute to the insurance guarantee fund or the accumulated reserve fund as required |
必须采取措施 保证受害人和为其作证的证人的安全和对他们的保护 | Steps shall be taken to ensure the security and protection of victims and witnesses testifying on their behalf |
如果我们有租房子的保证金 | My poor daughter. |
享有养恤金的赚取薪金者的养恤金可根据国家规定的 劳动力市场补充养恤金办法 得到补充 为此 凡16至66岁之间所有领取薪金者都必须支付缴纳款项 | For pensioned wage earners the pension is supplemented by a publicly regulated Labour Market Supplementary Pension Scheme (LMSPS) to which all wage earners between the ages of 16 and 66 must contribute. |
客户 交存 的 保证金 以及 通过 融资 融券 交易 买入 的 全部 证券 和 卖出 证券 所得 的 全部 资金 , 均 为 对 证券 公司 的 担保 物 , 应当 存入 证券 公司 客户 证券 担保 账户 或者 客户 资金 担保 账户 并 记入 该 客户 授信 账户 . | The deposit given by the customer, all the securities that have been purchased through securities lending and borrowing, and all the funds from the sales of securities are collaterals to the securities firm, and shall be deposit to the customer securities guarantee account or the customer funds guarantee account and credited to the customer s credit granting account. |
必须采取措施 保证证人和受害人的安全和对他们的保护 | Steps shall be taken to guarantee the security and protection of witnesses and victims. |
这种担保的形式可以是财政担保保证金 保险或债券 | Such guarantees might take the form of financial security deposits, insurance or bonds. |
这个数额包括项目厅因向由各国政府执行以及由农发基金贷款资助的项目提供采购服务而赚取的费用,在1997年12月13日终了的两年期中共赚取189 451美元 | Included in this amount are fees that the Office also earns from procurement services it provides to projects that are implemented by Governments and financed with International Fund for Agricultural Development (IFAD) loans and the total earnings during the biennium ended 31 December 1997 amounted to US 189,451. |
我在工场的工作 赚取了我的食宿费 | Well I earn my board and lodging working on the grounds. |
他向委员会保证,警察的薪金不取决于他们所开违 规停车传票的数目多少 | He assured the Committee that their salaries were not predicated on the number of summonses for parking violations that they issued. |
相关搜索 : 赚取佣金 - 赚取租金 - 赚取佣金 - 赚取奖金 - 赚取保持 - 采取保证金 - 收取保证金 - 赚取 - 赚取 - 赚取现金返还 - 赚取率 - 赚取名 - 保证金