"赞助参与"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

赞助参与 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

对于所有参加TED会议的赞助商
And some of the sponsors of this TED meeting are such organizations.
几位发言者赞扬包括双边捐助方在内的合作伙伴广泛参与中期审查
A few speakers commended the broad participation of partners, including bilateral donors, in the MTRs.
在这方面,委员会赞赏地注意到和平进程的共同赞助者和欧洲联盟日益参与恢复双边谈判的工作
In this regard, it notes with appreciation the increased involvement in efforts to bring about the resumption of the bilateral negotiations by the co sponsors of the peace process, as well as the European Union.
8. 赞赏联合国训练研究所通过秘书长报告中所述的活动参与协助方案
8. Expresses its appreciation to the United Nations Institute for Training and Research for its participation in the Programme through the activities described in the report of the Secretary General
9. 赞赏联合国训练研究所通过秘书长报告中所述的活动参与协助方案
Expresses its appreciation to the United Nations Institute for Training and Research for its participation in the Programme through the activities described in the report of the Secretary General
根据其协助管理赞助方案的授权 执行支助股还向该方案捐助集团提供咨询意见 并向接受赞助的代表提供关于如何最大限度地参与闭会期间工作方案的信息
In accordance with the mandate to provide assistance in administrating the Sponsorship Programme, the ISU provided advice to the Programme's donors' group and information to sponsored delegates on how to maximise their participation in the Intersessional Work Programme.
8. 表示赞赏联合国训练研究所通过秘书长报告中所述的活动参与协助方案
8. Expresses its appreciation to the United Nations Institute for Training and Research for its participation in the Programme through the activities described in the report of the Secretary General
9. 表示赞赏联合国训练研究所通过秘书长报告中所述的活动参与协助方案
9. Expresses its appreciation to the United Nations Institute for Training and Research for its participation in the Programme through the activities described in the report of the Secretary General
我们赞扬所有参与这项基础工作的人员
We commend all who have been involved in that groundwork.
105. 鼓励参与初级专业人员方案的会员国增加对发展中国家初级专业人员的赞助
105. Encourages Member States participating in the Junior Professional Officer programme to increase sponsorship of Junior Professional Officers from developing countries
参与方案和应急援助
Participation programme and emergency assistance
参与方案和应急援助
Participation Programme and Emergency Assistance
意大利使馆参赞 后来首席参赞(1968 1974年)
Counsellor and, later, First Counsellor at the Italian Embassy (1968 1974)
研讨会普遍同意参与性做法的重要性 也赞同有可能参与的众多团体的名单
The importance of the participatory approach was generally agreed, as well as on long list of those groups who might potentially be involved.
表示赞赏捐助国参加第五次政府专家会议 并感谢其为便利内陆和过境发展中国家专家与会提供慷慨捐助
Expressing its appreciation to donor countries for participating in the fifth Meeting of Governmental Experts and for the generous contribution that facilitated the participation of experts from landlocked and transit developing countries,
加拿大赞扬以色列更多地参与联合国的事务
Canada commends Israel's new engagement with the United Nations.
我们与儿童基金会一起赞助了几个学校参加盒子(BOX)项目 以及参加儿童基金会 不给糖就捣蛋 方案 并向儿童基金会直接捐助3 400美元
With UNICEF, we sponsored several School in a Box projects, participated in UNICEF Trick or Treat Program' and provided direct contributions to UNICEF of over 3,400.
9. 又表示赞赏联合国教育 科学及文化组织通过秘书长报告中所述的活动参与协助方案
9. Also expresses its appreciation to the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization for its participation in the Programme through the activities described in the report of the Secretary General
10. 又表示赞赏联合国教育 科学及文化组织通过秘书长报告中所述的活动参与协助方案
10. Also expresses its appreciation to the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization for its participation in the Programme through the activities described in the report of the Secretary General
首席参赞
(Signed) Léonidas Nkingiye First Counsellor Chargé d'affaires a.i.
8. 鼓励各国出资赞助为法院管辖范围内罪行的受害人及其家属而设的信托基金 赞助为帮助最不发达国家参与而设的信托基金 并确认各国迄今已为这两个基金提供捐助
Encourages States to contribute to the Trust Fund established for the benefit of victims of crimes within the jurisdiction of the Court and of the families of such victims, as well as to the Trust Fund for the participation of least developed countries, and acknowledges contributions made to both funds so far
在这方面 委员会似宜请尚未提供赞助的会员国 大学和其他组织 考虑赞助特别是来自发展中国家的年轻律师参与贸易法委员会的联合国实习方案
In that connection, the Commission may wish to invite Member States, universities and other organizations, in addition to those that already do so, to consider sponsoring the participation of young lawyers, in particular from developing countries, in the United Nations internship programme with UNCITRAL.
儿童基金会将继续提供技术援助 将继续参与得到所有双边机构 赞比亚政府和联合国系统支持的赞比亚联合评估战略
UNICEF would continue to provide technical assistance support and participate in the Zambian Joint Assessment Strategy that was supported by all the bilateral agencies, the Government and the United Nations system.
9 10. 作为共犯参与或协助
Participating as an accomplice and assisting
公使衔参赞
Current position
表示赞赏伊斯兰会议组织努力支助特派团,并赞赏该组织同联合国协调,在阿富汗参与工作,以期达成公正持久的政治解决办法,
Expressing its appreciation for the efforts of the Organization of the Islamic Conference in support of the Special Mission and the engagement of that organization in Afghanistan, in coordination with the United Nations, with a view to achieving a just and lasting political settlement,
他对私营部门参与和与世界投资促进机构协会的合作表示赞赏
The involvement of the private sector, as well as the collaboration with WAIPA, was noted with appreciation.
委员会还赞赏赞比亚人权委员会以及民间社会参与了定期报告的草拟工作
It also appreciates that the Zambian Human Rights Commission as well as civil society participated in the elaboration of the periodic report.
在这方面,委员会注意到和平进程的联合赞助者 以及欧洲联盟,更多地参与努力实现恢复双边谈判
In that regard, it noted the increased involvement of the co sponsors of the peace process, as well as the European Union, in efforts to bring about the resumption of the bilateral negotiations.
1994年6月 参赞
Counsellor (merit), June 1994
2000年6月 参赞
Minister Second Class (merit), June 2000
1952至1953年,参赞
Counsellor, 1952 1953.
C. Nzenza女士,参赞
Ms. C. Nzenza, Counsellor
他对私营部门的参与和与世界投资促进机构协会的合作表示赞赏
The involvement of the private sector, as well as the collaboration with WAIPA, was noted with appreciation.
七. 促进全世界参与合作和支助
Activating worldwide participation on behalf of cooperation and support
该部还赞助妇女参加在纳米比亚和海外举办的贸易展览会
The Ministry has also sponsored women to attend Trade Fairs both in Namibia and abroad.
至于民间外交 越南妇女联合会的参与受到了高度赞扬
Regarding people to people diplomacy, the participation of the Viet Nam Women's Union is highly appreciated.
赞比亚在大学开设了特别课程 鼓励妇女参与政治生活
Zambia established special programmes at university to encourage women's participation in political life.
827(XXXII) 非洲经委会赞助的机构的合理化与统一
55 1 Sustainable development of inland water transport in the Asian and Pacific region
827(XXXII) 非洲经委会赞助的机构的合理化与统一
56 3 Regional cooperation on space applications for sustainable development in Asia and the Pacific
赞助方案捐助集团负责就所有赞助款作出决定
Confirmation of the Secretary General of the Meeting
在1997年的一场会议上 在经济合作发展组织的赞助支持下 使所有参与者 改变法律 将对外行贿犯罪化
In 1997, a convention, under the auspices of the OECD, which obliged everybody to change their laws and criminalize foreign bribery.
1998年4月,儿童基金会参与了美国之音赞助的关于 quot 为儿童生存广播 quot 的两天讨论会的协调委员会
In April 1998, UNICEF served on the coordinating committee for a Voice of America sponsored two day seminar on the theme Broadcasting for child survival .
(e) 协助和参与执行国际环境协定
(e) Assistance and participation in the implementation of international environmental agreements.
最高理事会赞扬私营部门有效参与各种经济部门和活动
It commended the private sector apos s effective participation in various economic sectors and activities.

 

相关搜索 : 与赞助 - 与赞助商 - 赞助 - 赞助 - 赞助 - 赞助 - 赞助 - 赞助费 - 赞助费 - 在赞助 - 赞助奖 - 被赞助 - 从赞助 - 赞助法