"赞助步行"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
赞助步行 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
赞赏地注意到一些捐助国为进一步执行 行动纲领 提供了捐助 强调这些努力须予加强 并由其他捐助国和捐助机构加以补充 | Noting with appreciation the contribution made by some donor countries towards further implementation of the Programme of Action, and underlining the need for those efforts to be intensified and supplemented by other donor countries and agencies, |
赞赏地注意到一些捐助国为进一步执行行动纲领提供了捐助 强调这种努力须予加强 并由其他捐助国和机构加以补充 | Noting with appreciation the contribution by some donor countries towards further implementation of the Programme of Action, and underlining the need for those efforts to be intensified and supplemented by other donor countries and agencies, |
赞扬协助委员会履行职责的国家 | Commending States which have provided assistance to the Commission in the discharge of its duties, |
我们还赞扬采取步骤实现联合国官方发展援助0.7 目标的国家 | We also applaud countries that have taken steps to reach the 0.7 per cent United Nations target for official development assistance (ODA). |
赞助方案捐助集团负责就所有赞助款作出决定 | Confirmation of the Secretary General of the Meeting |
151. 会议对执行主任为扩大捐助者的面所作的努力表示赞赏 并要求进一步努力使资金来源多样化 | Appreciation was expressed for the efforts of the Executive Director to widen the donor base, and further efforts to diversify the funding base were called for. |
这是特别赞助给我的 是意大利国王赞助的 | Presented to me personally... by his majesty the King of Italy. |
共同赞助 | Co sponsorship |
KRDC 赞助人 | Approver for KRDC |
咖啡赞助 | Coffee sponsoring |
我们大家都赞美进步 | We all share the praise for progress. |
又赞赏地注意到已有国家向联合国东帝汶过渡行政当局信托基金作出自愿捐助,并请各国向该基金进一步作出自愿捐助, | Also noting with appreciation that voluntary contributions have been made to the Trust Fund for the United Nations Transitional Administration in East Timor, and inviting further such contributions to the Fund, |
赞扬捐助国为特别代表执行其任务的工作提供支助和自愿捐助 | Commending the support and the voluntary contributions of donor countries for the work of the Special Representative in the fulfilment of his mandate, |
那么那些赞成让他以车代步的人呢 那么那些赞成让他以车代步的人呢 | What about those of you who say he should be given a golf cart? |
重要赞助者 | Important constituencies |
又赞赏地注意到已有国家向于联合国东帝汶过渡行政当局信托基金提供了自愿捐助 并邀请向信托基金进一步提供这类捐助 | Also noting with appreciation that voluntary contributions have been made to the Trust Fund for the United Nations Transitional Administration in East Timor, and inviting further such contributions to the Trust Fund, |
我们将非常赞同就你的建议进行进一步的对话和讨论 | We would greatly favour further conversation and discussion of your proposal. |
在这方面 我必须赞扬 采取行动战胜饥饿和贫穷特别倡议 及其赞助国 | In that regard, I cannot fail to commend that special initiative, the Action Against Hunger and Poverty, and its sponsoring States. |
除赞成增加援助外 斯洛伐克还支持进一步改革贸易关系及减免穷国债务 | In addition to favouring an increase in aid, Slovakia also supports further reform of trade relations as well as debt relief for poor countries. |
赞助组织 社区 | The sponsoring organization community |
资金 赞助不足 | Insufficient funding sponsorship |
我们有赞助者? | We've got backers. |
赞助人的儿子 | One of my patron's sons. |
20. 赞赏地注意到某些国家主动采取步骤来提供与贸易有关的援助并简化行政手续 以帮助发展中国家的出口产品进入本国市场 | 20. Notes with appreciation the autonomous steps taken by some countries in providing trade related assistance and by simplifying administrative procedures to facilitate access to their markets for exports from developing countries |
阿根廷赞成这些建议的步骤 | Argentina endorses these proposed steps. |
人们常在街上停步来赞赏我 | People used to stop on the street to admire me. |
已同各捐助国和潜在捐助国代表举行了初步会议 | Initial meetings have been held with representatives of various donor and prospective donor countries. |
苏格兰皇家银行已表明不会继续赞助六国锦标赛 同时 已努力提升不同品牌在体育赛事赞助的形象 | RBS had already stated that it would not to continue its Six Nations sponsorship, and it has been raising the profile of different brands in its sports sponsorship. |
女士们先生们 本次赛事盛况由赞助商 TJ弗莱曼上校赞助 | Ladies and gentlemen, the feature event of the Delta Field air show, sponsored by Colonel TJ Fineman. |
哇 是我的赞助人! | Well, my patron! |
美国 美国国际开发署赞助进行的教育管理考察 | 1970, United States of Study tour, sponsored by USAID, on education Jan July America management |
在此方面 安理会鼓励维和部 艾滋病规划署及其共同赞助组织 非政府组织及民间社会 双边及多边捐助者和各国政府进一步进行合作 | In this context, the Council encourages further cooperation between DPKO and UNAIDS and its co sponsors, non governmental organizations and civil society, bilateral and multilateral donors and national Governments. |
她的代表团赞成在帮助会员国履行它们的汇报义务和落实有关委员会的建议方面进一步加强人权事务高级专员办事处对会员国的援助 | Her delegation was in favour of further enhancing the assistance provided by the Office of the High Commissioner to Member States in meeting their reporting obligations as well as in following up the recommendations of the relevant committees. |
支持委员会进一步资助大批发展中国家的这类活动 鼓励各国政府和国际组织向资助该类活动的专项基金提供赞助 | It appealed to the Commission to provide more funding for that type of activity in more developing countries and, at the same time, urged Governments and international organizations to make contributions to the Trust Funds established for that purpose. |
作为该国的中央银行 赞比亚银行管理 赞比亚银行法 和 外汇法 并且根据 银行法 协助政府管理和监督商业银行的业务 | As the Central Bank of the country, the Bank of Zambia administered the Bank of Zambia and Foreign Exchange Acts and assisted the Government in regulating and supervising the operations of the Commercial Banks under the Banking Act. |
行政上的不对称助长了付给快钱的做法以及委托关系和赞助制度 | Administrative asymmetries fuel the payment of speed money as well as clientage and patronage systems. |
联苏特派团的管理当局就行预咨委会的初步意见迅速采取行动 值得赞扬 | The management of UNMIS deserved commendation for acting quickly on the initial observations of ACABQ. |
小组讨论 犹太人的救灾应对行动 美国代表团赞助) | Panel discussion on Jewish response to disaster relief (sponsored by the United States Mission) |
赞助联合国基金会 | Foundation for the Support of the United Nations, Inc. |
那是我的职业 赞助 | That's my business Promotion. |
我可是你的赞助商 | I'm rooting for you. |
去拜访一个赞助人 | I have to visit a patron. |
我杀她也要拉赞助! | I'll kill her for a sponsor, too! |
代表团赞成继续就进一步改善外空委的工作方法问题进行协商 | His delegation was in favour of continuing consultations on improving the working methods of the Committee. |
根据其协助管理赞助方案的授权 执行支助股还向该方案捐助集团提供咨询意见 并向接受赞助的代表提供关于如何最大限度地参与闭会期间工作方案的信息 | In accordance with the mandate to provide assistance in administrating the Sponsorship Programme, the ISU provided advice to the Programme's donors' group and information to sponsored delegates on how to maximise their participation in the Intersessional Work Programme. |
相关搜索 : 行事赞助 - 赞助 - 赞助 - 赞助 - 赞助 - 赞助 - 赞助商银行 - 步行辅助 - 赞助费 - 赞助费 - 在赞助 - 赞助奖 - 被赞助 - 从赞助