"赞同这个想法"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

赞同这个想法 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

可能你也并不赞同这个做法
But maybe you don't feel that way either.
我很赞同这个关于上帝的看法
I very much relate to this idea of God.
我喜欢的说法是, 同一个想法 , 想法就是为了分享, 就是说, 同一个想法可以为同一个世界服务, 为同一个市场服务.
The way I like to put this is one idea. Ideas are meant to be shared, so one idea can serve one world, one market.
同一个想法, 同一个世界, 同一个市场.
One idea, one world, one market.
我赞同改革构想
I embrace the concept of reform.
你肯定会赞同这个决定.
It's in the general interest, and I was sure you would approve. Major Hughes has all facts and figures.
在这件事上 我无法赞同你
I cannot agree with you on the matter.
我严肃地认为不会有人 赞同如此荒诞的想法
I gravely doubt that anybody else would accept such an outrageous suggestion.
法国极其赞同采用这种多边办法
France is extremely committed to that multilateral approach.
一个国家 法国 赞同保留第12条
One State (France) favoured retaining article 12.
我一点也不赞同这个观点
I'm not happy with that sentiment at all.
我的女儿赞同我的观点 我知道她对此事的想法
My daughter agree with me. I know herfeelings on the subject.
我们想到一个非常不同的方法去解决这个问题
We wanted to go tackle this problem in a very different direction.
我在这里想说的是 我衷心的赞同她的选择
And I want you to know that I heartily approve of that choice.
关于这位德国人 我赞成史坦利的想法
As far as the German's concerned, I I agree with Stanley.
迄今已有215个非政府组织赞同这些倡议 并且表示想参加明信片运动
215 NGOs have so far endorsed the initiatives and expressed interest to participate with the postcard campaign.
法国完全赞同并支持这一立场
France fully shares and supports that position.
这个想法
This idea
61. 区域人权保护机构向来都赞同这个观点 这是同国际普通法兼容的唯一观点
61. The regional human rights protection bodies have always shared that viewpoint, which is the only one compatible with international common law.
而我想谈论的是一个同时对双方进行赞美的事物
And what I want to talk about is something that compliments both systems.
这个意见得到智利代表的赞同
This view was shared by the representative of Chile.
这个提议已多次得到大会赞同
This proposal was repeatedly endorsed by the General Assembly.
监测小组请委员会赞同这一方法
The Team invites the Committee to endorse this approach.
由于这个原因,波多黎各独立党赞同这个法案,尽管它在有关非殖化的国际法方面有所缺陷
For that reason the Puerto Rican Independence Party was in favour of the bill, despite its deficiencies as far as international law on decolonization was concerned.
布隆迪政府赞同这一新方法 因为这一新方法在两个至关重要的方面是正确的
For its part, the Government of Burundi approves that new approach, which is justified on two crucial counts.
笑 这就是我的一个想法 一个想法而已
It's a thought. Just a thought.
这是个想法
Hey, there's an idea.
迷因不等同于一个想法
A meme is not equivalent to an idea.
我们同意这一预算 仅仅因为我们赞同本组织所象征的理想
We agreed to it only because we believe in the ideals for which the Organization stands.
我觉得我无法赞成这个建议
I can't approve the proposal by myself.
现在 一个完全不同的想法
Now, a completely different thought.
这是一个想法
One idea.
因此 我们就考虑这个想法 我们想 我们能利用这个想法做些什么呢
So, we kind of toyed around with this idea, and we said, What can we do with this?
如果是我 我会赞同的 想想那能解决的问题
You may, and I do.
他对这两份工作文件中所包含的想法表示赞赏
He commended the ideas contained in both working papers.
荷兰完全同意这种想法
The Netherlands fully agrees with that line of thinking.
每个人都将在原则上同意那个想法
Everyone will accept that idea in principle.
这个想法很简单
And the idea is very simple.
放弃这个想法吧
Give up such ideas.
您赞成还是反对他的想法
Are you for or against his idea?
但同时 这也是个有些保守 很愿意变得摩登一些 又不太想直接向人们透露这个想法的印度
But it was also a slightly more orthodox India that was very happy to be modern, but didn't want to say that to people.
那个看法实际上长久以来得到联合国的赞同
That view had, indeed, long been shared by the United Nations.
我想到了一个成本三美元的办法 别跟我的赞助机构说
So, I hit on a way of doing this for three dollars, but don't tell my funding agencies.
对每个字都赞同?
And agree with every single word?
这就是这个想法的来源
So that's how the idea came about.

 

相关搜索 : 这个想法 - 这个想法 - 这个想法 - 这个想法 - 这个想法 - 这个想法是 - 这个想法是 - 这个想法玫瑰 - 这个想法增长 - 这个想法一致 - 支持这个想法 - 考虑这个想法 - 这是一个想法 - 满足这个想法