"赴汤蹈火"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

赴汤蹈火 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

布屈 我为你到这里来 赴汤蹈火
Butch, I'd put my arm in fire for you up to here.
他会为了朋友赴汤蹈火 他更袒护流氓而 不是警察
But he'll do anything for a friend, hood or cop.
你不会为你未来妻子赴汤蹈火吧 You wouldn't go through fire for your future wife?
You wouldn't go through fire for your future wife?
汤姆用尽了火柴 不能点火了
Tom ran out of matches so he couldn't light the fire.
我们来看看你是否有胆量奔赴火线
We'll see how your nerves stand up under fire.
汤姆把她从火灾中救了出来
Tom saved her from the fire.
汤姆加紧步伐以不错过火车
He hurried so he wouldn't miss the train.
好大的烟味汤一直在火上煮着
Holy Smoke, I left the soup overcooking !
他说汤姆的灵魂被诅咒了 在地狱的烈火中受折磨!
That Tommy's soul was damned, writhing in hellfire!
所以我们建立了LXD 意思是 杰出舞蹈家组成的舞蹈团 它由一群相信舞蹈可以改变世界的 舞蹈家组成
So, we created the LXD, sort of a the Legion of Extraordinary Dancers, a justice league of dancers that believe that dance can have a transformative effect on the world.
民族舞蹈
National Dancing
舞蹈学校.
Dancing school.
这些熊仔卖价大约每只2000美元 他们将被用来做熊掌汤的 可能将来还会被训练 成为你刚刚看到的舞蹈熊
These were being sold for about 2,000 dollars each, and they are used for bear paw soup, and also being trained, later on, to become dancing bears like the one you just saw.
他无法赴约
He won't be able to make it.
死神的舞蹈
The dance of Death.
他及時赴約了
He was in time for the appointment.
他在全力以赴
He's doing his best.
B. 赴南非采购
B. Purchasing trips to South Africa
军医年度赴诊
Annual visit by medical officers
起搭车赴餐会
We shared the same cab on the way to the luncheon.
我会全力以赴
I'll do my best.
我会全力以赴
I'll do my best.
汤姆 汤姆
Tom. Tom.
为什么不是每天安排舞蹈课呢 我认为舞蹈课很重要
Why not? I think this is rather important.
滲杅梗靡蹈桶
List of Function Aliases
行列儀式, 舞蹈
Floats, dancing in the streets
我是舞蹈老师
I'm a dance teacher.
征女舞蹈老师
WANTED FEMALE DANCE TEACHER
这舞蹈 Here's a dance
Here's a dance
乱鬓疾驰赴前程
My hair flowing in the air as we rode in the carriage.
我正要去赴晚宴
I was just on my way to a dinner party.
正要赴您的餐会
I happened to be on my way to your luncheon.
你是指 奔赴刑场 ?
You mean we're going places .
我会全力以赴的
I will do everything possible.
我来赴约的 雷克
I came to get your offer, Ryker.
一位客人來赴宴
A guest comes to a banquet.
你好 给你们当中没有见过舞蹈熊的人看看 这就是舞蹈熊
Hi. For those of you who haven't seen dancing bears, these are the dancing bears.
Kartick Satyanarayan 拯救 舞蹈 熊
Kartick Satyanarayan How we rescued the dancing bears
回你的舞蹈室去
Go back to your studio.
披着人皮跳舞蹈
Give me a skin, for dancing in
阿哥哥舞蹈比賽
There's an Agogo contest on
汤姆回来了 汤姆
It's Tommy back! Tommy.! What'd you do, son, bust out?
甜菜汤啊,甜菜汤!
Beet borscht, beet borscht, beet borscht!
我在这儿附近赴约
I had an appointment next door.
我该半小时前赴约
I was supposed to be at 21 half an hour ago.

 

相关搜索 : 浓汤火 - 汤姆火鸡 - 赴约 - 远赴 - - - - 远赴前 - 赴柏林 - 将分赴 - 舞蹈 - 舞蹈 - 鸡汤 - 汤盘