"趁机"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 我们应趁机逃走 | Now is our chance to escape. |
| 嗯哼, 隆梅尔会趁机进来的. | Mmhm. He'll come in with it. |
| 我引开敌人 你们趁机逃走 | Listen! I'll run and distract them. Escape while you can. |
| 有些男人就会趁机大占便宜 | But certain men would try to take advantage of a situation like this. |
| 他不一定同意投机者是趁火打劫 | He did not necessarily believe that speculators were exploitative. |
| 我的出价非常公平 而且没有趁机敲诈 | My offer is a very fair one, and doesn't even take advantage of your situation. |
| 趁你还有机会拿起笔 Take that pen while you still got a chance. | Take that pen while you still got a chance. |
| 你不觉得我们应该趁次机会彼此认识一下? | Don't you think it's time we got to know each other socially? |
| 28. Ojimba先生(尼日利亚)说,主要工业国家都在趁机会投机炒作 | 28. Mr. Ojimba (Nigeria) suggested that the major industrialized countries were exploiting opportunities for speculation. |
| 因为今天明天我休息 所以趁机会快点搬好它 | Because I don't have to go to work today and tomorrow, so I will use the opportunity to quickly finish moving it. |
| 现在迪米特里 要趁机安慰米洛并让他冷静下来 | Now's a chance for Dimitri to kind of reassure and calm Milo down. |
| 打鐵趁熱 | Strike while the iron is hot. |
| 趁热吃吧 | Eat it while it's hot. |
| 斯坦菲,趁我没忘,你的枪有点锈 要我帮你锉锉扳机么? | Before I forget, your gun's a little stiff. You mind if I file the action a bit? |
| 我趁机改掉那些 伴随我人生路已经好几年了的废话 | I grasp the opportunity to get rid of the junk that hampered me for years. |
| 趁早离开吧 | Let's go on as long as we can. |
| 趁热喝你的汤 | Eat your soup while it is hot. |
| 应该趁热打铁. | One must strike while the iron's hot. |
| 你要趁早走啦 | Of course he will. |
| 趁沙尘暴进攻! | Use the sandstorm. |
| 别趁黑偷亲嘴 | No smooching in the dark, folks. |
| 趁晚上溜走了 | Pulled out in the night. |
| 宝贝,趁热吃吧 | Darling, try the biscuit while it's hot. |
| 讓我們趁熱吃吧 | Let's eat while the food is warm. |
| 趁热吃了早点吧 | You'd better eat your breakfast while it's hot. |
| 趁我没动手 快滚 | Come back when you are well. You'll see what you'll get. |
| 他趁夜逃了怎办 | What if he runs off in the night? |
| 小子 要逃趁现在 | it's now or never. |
| 我不会趁人之威 | I'm taking no chances |
| 那村子里的灯光都熄灭了 我们一定要趁此时机通过那村子 | We must go... when the lights of that village are off. |
| 不趁现在 更待何时 | If not now, then when? |
| 趁汤没凉之前喝下 | Eat your soup before it gets cold. |
| 让我趁乱离开戏院 | I had to get away from that theater quickly. |
| 趁你还没变的更糟 | Before you get any worse. |
| 托尼趁我不备溜了! | Tony gave me the slip! |
| 东尼 趁拍片的空档? | Between pictures, Tony? |
| 趁还没关门快点去 | Hurry up before they close! |
| 趁没进城 快跟他说 | Hurry. Before he gets to town |
| 趁我未发恶 快坐下 | Sit down before I knock you down. |
| 甘特襄先生 趁热吃 | You'd better get at this while it's still hot. |
| 趁早打出你的王牌 | Play this card while you can. |
| 趁着夜雾想抢劫我 | Took advantage of the fog... |
| 去闲逛 趁还来得及 | I'm going parading before it's too late. |
| 趁哲也安静时快逃 | Let's get it away from him quick while Tetsu's quiet |
| 趁机干掉某个无神论者吗 那可是塞尔维亚布朗尼一直的心病呢 | Just to get rid of this godless person out there that Sylvia Browne talks about all the time? |
相关搜索 : 趁乱 - 趁早 - 现在趁 - 趁虚而入 - 单机机 - 机机芯 - 机2机 - 机机架 - 机 - 机 - 轧机机架 - 相机机身 - 机械机芯
