"超前情况"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
超前情况 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
46. 基准可包含一种假设情况 这种假设情况预计未来人为源排放量因项目所在缔约方的具体情况将超过目前水平 | The baseline may include a scenario where future anthropogenic emissions by sources are projected to rise above current levels, due to the specific circumstances of the host Party. |
在一些情况下 情况的严重性超出了各个组成部分的总和 | In certain circumstances, the seriousness of a situation is more than the total of the component elements. |
个别项目的超支情况有达到418 的 | The excess in individual projects ranged up to 418 per cent. |
结余超过10,000美元的情况列示如下 | The balances in excess of 10,000 are noted below |
大部分情况 超过50 的马路没有沥青 | In general, more than 50 percent of roads are untarred. |
只有在下列情况下才允许超时工作 | Such work is permitted only in the event of |
目前情况b | Current statusb UNAMIR UNPF |
同时 目前人口中相对较低的贫困率是由于开支大幅度地超过当前生产水平的情况造成的 | Also, the current, relatively low poverty rate among the population is a result of spending, which significantly exceeds current production levels. This spending has |
一 当前的情况 | I. current situation |
A. 目前的情况 | A. Current situation |
(a) 由于年间超出正常情况的大量进口导致了年消费量低于通常情况 | (a) Unusually low consumption in 2002 due to higher than normal imports in 2001 |
四. 当前财政情况 | Current financial situation |
由于2001年间超出正常情况的大量进口导致了2002年的消费量低于通常情况 | (b) Maximum reported MB consumption in the country |
(a) 由于2001年间超出正常情况的大量进口导致了2002年消费量低于通常情况 | (a) Unusually low consumption in 2002 due to higher than normal imports in 2001 |
想一下数年前的情况 再看一下现在的情况 | Think what it was a few years ago and what it is now. |
(a) 由于2001年间超出正常情况的大量进口导致了2002年的消费量低于通常情况 | (a) Unusually low consumption in 2002 due to higher than normal imports in 2001 |
目前 情况不是这样 | Currently, that is not the case. |
表4 学前教育情况 | Table 4 The status of preschool education |
1. 以前情况的特点 | 1. Features of the previous situation |
超过公吨的的国家)减少甲基溴消费量的情况 | Table 2 Historical MB reductions in the top 15 MB consuming A5 Parties (countries that consumed more than 300 metric tonnes in 2000) |
35. 委员会还关切项目有很大的时间超出情况 | 35. The Board was also concerned at substantial time overruns in projects. |
他们正在接近 在很多情况超越 人类思维的能力 | They're really approaching, in many cases surpassing, the ability of the human mind. |
在任何情况下,雇用期每一历年不得超过六个月 | Employment in all cases is limited to no more than six months per calendar year. |
这是目前的实际情况 | Because this is where we are. |
表4 学前教育情况 43 | 1.1.9 The Nationality Code |
A. 目前的情况. .... 69 79 22 | A. Current situation 69 79 22 |
他们的目前情况不详 | Their present situation is not known. |
54. 以前典型的情况是 | 54. The previous situation was typified by |
超量捕鱼是造成捕获量超过可供捕获的资源量的情况的另一个消极因素 | Fishing over capacity is another negative factor which is responsible for creating a situation in which the harvesting exceeds the amount of resource available to harvest. |
这是目前所显现的情况 | That is the way it appears. |
目前的情况可归纳如下 | The current situation can be summarized as follows. |
进行产前胎儿情况检查 | Antepartum foetal testing is performed. |
目前的情况与1994年10月时的情况已有实质上的不同 | The situation now is qualitatively different from that of October 1994. |
有关人均或平均收入国内生产总值的统计数字所掩盖的情况大大超过它们所披露的情况 | Statistics on per capita or per income gross domestic product hide much more than they reveal. |
这不过是一万年前的情况 | That was just 10,000 years ago. |
这就是我们当前所处情况 | That is the stage at which we find ourselves. |
有关政党的情况已如前述 | The situation relating to political parties has already been given. |
到目前为止情况尚不如此 | To date this has not been the case. |
工农业部门目前情况严重 | The situation of the industrial and agricultural sectors is currently serious. |
D. 目前侵犯生命权的情况 | D. The current situation as regards violations of the right to life |
1. 评估目前的贸易情况 9 | 1. Assessment of the current trade situation 6 |
目前也并非全是这种情况 | This is not always the case at the present time. |
37. 在这方面,目前情况如下 | 37. In this regard, the current situation is as follows |
二. 目前的人权情况 24 54 5 | III. Current human rights situation |
19. 目前这一方面情况如下 | 19. In this regard, the current situation is as follows |
相关搜索 : 目前的情况 - 目前的情况 - 前一种情况 - 以前的情况 - 目前的情况 - 目前情况下 - 超出的情况下 - 情况 - 情况 - 情况 - 情况 - 情况 - 情况 - 情况