"超越这一切"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

超越这一切 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你超越自己 超越了我 超越一切
You've outsmarted yourself, you've outsmarted me and everything.
这一切都越来越遥远
It's getting farther and farther away.
你替自己攪下這個義務 就自以為超越了一切
You get yourself set on some dimwitted cause... and you go ahead regardless!
这一次 他们再度超越自己
This time, they've excelled themselves.
但这一切变得越来越有希望
But it is increasingly possible.
有这么一个简单的战略原则 在他人超越你之前先自己超越自己
And there's a simple principle of strategy that says Do unto yourself before others do unto you.
这是我们超越自己的一种提升.
It is an elevation of us beyond ourselves.
现在越来越迫切需要研究这一问题
The need for a study of the question is becoming more and more urgent.
委员会感到关切的是 这可能会超越监察员办公室的任务授权
The Committee is concerned that this may overstep the mandate of the Office.
在这一瞬间 我们共同超越了时间和空间
At that moment, we transcend space and time together.
不过那是七年前的事了 现在我有了你 我亲爱的 你超越了一切
That was seven years ago and I've now, with your help, my love... risen above the whole thing.
他们已超越了上一代
They've leapfrogged.
这就是我们要超越的数字
That's the number for us to beat.
这肯定是个 无法超越的进步
This certainly is an accomplishment that must never be surpassed.
马斯洛在二十世纪五十年代提出 当人们超越了生理需要 当世界变得更安全 我们就无需担心这些基本需要得不到满足 激励我们的生理系统 已经得到了满足 我们可以超越这些需要 超越自身思考 自我实现 自我超越 超越唯物者
Maslow had this idea back in the 1950s that as people rise above their biological needs, as the world becomes safer and we don't have to worry about basic needs being met our biological system, whatever motivates us, is being satisfied we can rise above them, to think beyond ourselves toward self actualization or transcendence, and rise above the materialist.
我们可与之互动 它甚至超越一个系统 超越一个与我们互动的巨大有机体 它是 一
So we might respond to it more as if this was a whole system, more as if this wasn't a large organism that we are going to be interacting with. It's a One.
超越从前
More than ever
刻画一个人从老到年轻 这超越了当时的技术能力
It was beyond the technology of the day to depict a man aging backwards.
我似乎超越了自己渺小的生命 超越了人的生命
To something greater than my own life, or the life of Man.
超越黑暗的
Sleepless nights...
他超越鸟儿
He top the eagle, he outdid the stork!
超越通胀目标
Beyond Inflation Targets
超越性别差距
Beyond the Gender Gap
从那时候开始 一切越来越像噩梦
Since then it's been more and more like a nightmare.
其中一个 是超越个人范围的奉献
One of those things is contributing to a cause larger than yourself.
他的引擎嗡嗡作响 他一心要超越
His engine's humming now, and he's raring to go
它们仅仅穿越一切
They just pass through anything.
超越时间的增长
Growth Out of Time
這輛車超越了我
The car overtook me.
可能是超越曲线
Possibly trascendental curve
晶体管变得越来越小才使这一切得以实现 而技术更是得益于此
Transistors are getting smaller to allow this to happen, and technology has really benefitted from that.
实际上 我们已实现并超越一些目标
Indeed, several of them have been accomplished and surpassed.
联合国需要一个与现代一致 一切更新的安理会 这样的安理会出现得越早越好
The United Nations needs a modern, updated Security Council, the sooner the better.
这种能力建设超越基本概念的培训范围
Such capacity building goes beyond training in the basic concepts.
埃及的斗争与超越
The Egyptian Struggle and Beyond
山羊座 他超越神圣
Capricorn, the goat. He leaps, divine!
你之所歌 超越命运
You sing what's beyond destiny.
换言之 狂喜就是一种超越寻常的感觉
So ecstasy is essentially a stepping into an alternative reality.
一些超越 我们所知的自我约束的东西
Something that goes beyond what we know in our ego bound existence.
此外 必须尽一切努力超越裁军会议的长期政治僵局 并就断绝裂变物质条约展开谈判
In addition, every effort must be made to surmount the protracted political impasse at the Conference on Disarmament and to begin negotiations on the fissile material cut off treaty.
229. 委员会表示关切,一些效力有时超越宪法的普遍习惯法和宗教法对妇女是歧视性 的
229. The Committee expresses concern at the fact that the prevailing customary laws and religious laws which sometimes supersede the constitution are discriminatory towards women.
这一定义超越了着眼于疾病而不是着眼于人的生物医学模式
The definition moves beyond the biomedical model, which focuses on disease rather than the human being.
飞越湖中标塔时博翰仍然无法超越他
Burnham can't pass him as they swing around the lake pylon.
罗杰微微超越领先了 加油 罗杰 超过他
And it's Burnham with a slim lead. Go on, Rog! Go get him!
迫切需要履行甚至超越对援助 进入国际贸易和减少债务所作的承诺
There is an urgent need to honour and even go beyond the commitments entered into with regard to aid, access to international trade and debt reduction.

 

相关搜索 : 超越一切 - 超越一切 - 超越一切 - 超越一切措施 - 超越一切界限 - 超越一切界限 - 这种超越 - 一步超越 - 一步超越 - 一套超越 - 超越一月 - 一些超越 - 这一切 - 这一切