"超过必要"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
问题是这个根据 有没有超过必要的限度 | The question is whether he went overboard or not. |
每一项提议都必须附有不超过6页的执行摘要 | Each proposal must be accompanied by an executive summary not exceeding six pages in length. |
(二) 不超过6页的概要 | Summary not exceeding six pages |
我想要超过他 放开我 | Yes, darling, your Lord reported wonderful things about your art of love. |
换句话说 我们觉得有必要稍稍超越一下过去举办研讨会的做法 | In other words, we feel the need to go a little beyond the seminars that we had in the past. |
你也不必非要去当个超级英雄 | And you don't have to be a mega hero. |
不过 大会规定此种报告的篇幅不超过10700字 这必然会影响对每一种要素的深入分析 | However, the word limitation of 10,700 words imposed by the General Assembly for such a report necessarily restricts the depth of analysis of each of the elements. |
永远也不要超过限速的10迈 | And never go over 10 miles beyond the speed limit. |
紧急状态的有效期不得超过严格必需的程度 | No state of emergency may remain in force for longer than is strictly necessary |
超过一百英磅? 对 超过一百磅 | Over 1 00? |
设想内容提要最好不超过10页 | It would be useful to envisage an executive summary of no more than 10 pages. |
指南建议内容摘要不超过10页 | The guidelines suggest that the executive summary be of no more than 10 pages. |
8. 再次强调必须严格遵守秘书处文件不超过24页和附属机构报告不超过32页的现行规定 | 8. Stresses once again the need for strict compliance with the existing limits of twenty four pages for documents originating in the Secretariat and thirty two pages for reports of subsidiary bodies |
雇主必须允许她们重新返回工作岗位 只要总旷工时间不超过6个月 第135条 | The employer must allow her to return to work, provided that the total period of absence does not exceed six months (art. |
保险 金额 不得 超过 保险 价值 超过 保险 价值 的 超过 的 部分 无效 | The sum insured shall not exceed the insured value of the subject matter of the insurance, and any portion exceeding the insured value of the subject matter of the insurance is null and void as a matter of law. |
超 过 | Older than |
不过你不需要变成奥齐 奥斯本 你不必非得变得像他一样超级无耻来做这件事 | But you don't have to be Ozzie Osborne you don't have to be super outrageous to do this. |
我还要提醒刚果领导人 必须遵守选举时间表 过渡时期超过 包容各方的协定 的期限是不可接受的 | I also remind the Congolese leaders that they must abide by the electoral timetable, as any extension of the transition beyond the limits set by the Global and All Inclusive Agreement would be unacceptable. |
如果实习超过12个月 企业必须说明所提供的训练 | (iii) If the apprenticeship lasts more than 12 months, the firm is required to submit a description of the training to be provided |
雇用的人数必须超过前6个月工作人员平均总数 | (h) The number of persons hired must exceed the total average staff number of the previous six months |
由于不能从美国直接进口必要产品和设备 需要付更多运费和中介费用 古巴增加付费超过30 | The country pays 30 per cent more than what it would if it could import the necessary products and equipment directly from the United States, as it pays more for shipping and intermediaries. |
这里要强调的原则是材料不仅要存在 而且必须提供给远远超过家庭成员之外的一系列人员 | Emphasis is given to the principle that the information should not only exist, but must be available to a range of persons extending far beyond family members. |
快点儿 马上就要超过前面那辆车了 | Hurry up. We're about to pass that car up ahead. |
日历无法超过十年 如果您真的需要这么长的时间段 您必须将该时间段进行分割 | Calendars should not be longer than 10 years. If you really need such long periods you need to split them up. |
超过他 | Pass him! |
水 要 從 他 的 桶 裡 流出 種子 要 撒在 多水 之 處 他 的 王必超 過亞 甲 他 的 國必要 振興 | Water shall flow from his buckets. His seed shall be in many waters. His king shall be higher than Agag. His kingdom shall be exalted. |
水 要 從 他 的 桶 裡 流 出 種 子 要 撒 在 多 水 之 處 他 的 王 必 超 過 亞 甲 他 的 國 必 要 振 興 | Water shall flow from his buckets. His seed shall be in many waters. His king shall be higher than Agag. His kingdom shall be exalted. |
水 要 從 他 的 桶 裡 流出 種子 要 撒在 多水 之 處 他 的 王必超 過亞 甲 他 的 國必要 振興 | He shall pour the water out of his buckets, and his seed shall be in many waters, and his king shall be higher than Agag, and his kingdom shall be exalted. |
水 要 從 他 的 桶 裡 流 出 種 子 要 撒 在 多 水 之 處 他 的 王 必 超 過 亞 甲 他 的 國 必 要 振 興 | He shall pour the water out of his buckets, and his seed shall be in many waters, and his king shall be higher than Agag, and his kingdom shall be exalted. |
此外,1996年初突然要裁减超过800万美元 | Additionally, over 8 million had to be cut abruptly in early 1996. |
少女一定要是纯洁的 不得超过十五岁 | 'The maiden shall be pure, not above five and ten years of age.' |
这种保障的重要意义甚至超过所有权 也超过资源为集体所有还是国家所有的问题 | This security may be more important than ownership title or whether the resource is owned by the collective or the state. |
真主的命令必定来临 所以你们不必要求其早日实现 赞颂真主超绝万物 他超乎他们所用以配他的 | THE DECREE of GOD will surely come so do not try to hasten it Too glorious and high is He for what they associate with Him. |
真主的命令必定來臨 所以你們不必要求其早日實現 讚頌真主超絕萬物 他超乎他們所用以配他的 | THE DECREE of GOD will surely come so do not try to hasten it Too glorious and high is He for what they associate with Him. |
真主的命令必定来临 所以你们不必要求其早日实现 赞颂真主超绝万物 他超乎他们所用以配他的 | The command of Allah is arriving soon, therefore do not seek to hasten it Purity and Supremacy are to Him, above all the partners (they ascribe). |
真主的命令必定來臨 所以你們不必要求其早日實現 讚頌真主超絕萬物 他超乎他們所用以配他的 | The command of Allah is arriving soon, therefore do not seek to hasten it Purity and Supremacy are to Him, above all the partners (they ascribe). |
真主的命令必定来临 所以你们不必要求其早日实现 赞颂真主超绝万物 他超乎他们所用以配他的 | God's command comes so seek not to hasten it. Glory be to Him! High be He exalted above that they associate with Him! |
真主的命令必定來臨 所以你們不必要求其早日實現 讚頌真主超絕萬物 他超乎他們所用以配他的 | God's command comes so seek not to hasten it. Glory be to Him! High be He exalted above that they associate with Him! |
真主的命令必定来临 所以你们不必要求其早日实现 赞颂真主超绝万物 他超乎他们所用以配他的 | The affair of Allah cometh, so seek not to hasten it. Hallowed be He and Exalted above that which they associate. |
真主的命令必定來臨 所以你們不必要求其早日實現 讚頌真主超絕萬物 他超乎他們所用以配他的 | The affair of Allah cometh, so seek not to hasten it. Hallowed be He and Exalted above that which they associate. |
真主的命令必定来临 所以你们不必要求其早日实现 赞颂真主超绝万物 他超乎他们所用以配他的 | The Event (the Hour or the punishment of disbelievers and polytheists or the Islamic laws or commandments), ordained by Allah will come to pass, so seek not to hasten it. Glorified and Exalted be He above all that they associate as partners with Him. |
真主的命令必定來臨 所以你們不必要求其早日實現 讚頌真主超絕萬物 他超乎他們所用以配他的 | The Event (the Hour or the punishment of disbelievers and polytheists or the Islamic laws or commandments), ordained by Allah will come to pass, so seek not to hasten it. Glorified and Exalted be He above all that they associate as partners with Him. |
真主的命令必定来临 所以你们不必要求其早日实现 赞颂真主超绝万物 他超乎他们所用以配他的 | The command of God has come, so do not rush it. Glory be to Him exalted above what they associate. |
真主的命令必定來臨 所以你們不必要求其早日實現 讚頌真主超絕萬物 他超乎他們所用以配他的 | The command of God has come, so do not rush it. Glory be to Him exalted above what they associate. |
真主的命令必定来临 所以你们不必要求其早日实现 赞颂真主超绝万物 他超乎他们所用以配他的 | Allah's judgement has (all but) come do not, then, call for its speedy advent. Holy is He, and far above their associating others with Him in His Divinity. |
相关搜索 : 必须超过 - 必须超过 - 需要超过 - 需要超过 - 需要超过 - 不要超过 - 超过超过 - 需要不超过 - 必要的过程 - 必要的过程 - 超过 - 超过 - 超过