"跨越路障"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

跨越路障 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我要跨越一些障碍
Obstacles have to be overcome
它们有长长的腿 能跨越障碍物
And they've got their long legs so they can step around obstacles and so on.
我们要找一个跨越的路口
We'll try and find a crossing upstream.
这样的方式能够 在电光一闪之间 跨越很多科学发现的障碍
Such an approach would literally, in a flash of light, overcome many of the obstacles to discovery.
她们没有过多的顾虑 或者是束缚 她们已经跨越了那道屏障
They did not have any pardas inside their body, hijabs inside themselves they've crossed the barrier of it.
随着跨国金融犯罪越来越多 洗钱也越来越具备跨国性质
As financial crimes are committed increasingly across national borders, so does money laundering acquire a transnational character more often than not.
跨越十
Ten Across
禁止跨越
No leaping over.
是思维的跨越
So it s a leap of imagination.
跨越财政悬崖
Over the Cliff We Go
不过,据巴勒斯坦目击者说,司机并没有企图越过路障,只不过想超过在路障边等候的持蓝色牌照的汽车长队
According to Palestinian eyewitness accounts, however, the driver had no intention of running the roadblock but only wanted to overtake the long line of vehicles with blue licence plates waiting at the roadblock.
为使铁路能与公路运输竞争,必须加强现有的铁路间协定使它们能够在跨越国家边界时提供无缝服务
In order for railways to compete with road transport, existing inter railway agreements will need to be strengthened to enable them to offer seamless services across national borders.
我得跨越州线逃走
I've gotta get across the state line.
道路上有路障
The barricades on the road!
路障.
Roadblocks.
路障
Roadblock.
这是我跨越一个裂缝
This is me crossing a crevasse.
跨越太平洋的奥巴马
Obama Across the Pacific
我不想 跨越我的职责
I don't want to overstep my position... but please don't send me.
现在让我们跨越38万年
Now we move forward 380,000 years.
铁路 铁道越来越近了
Major, Major, wake up!
他说 是的 它们会跨越海洋
And he said, Yes, and they hop across the ocean.
而其中一种就是跨越界限
And one of these is boundary crossing.
56. 对卡特尔的跨国罚款正在变得越来越严厉
Fines against cartels are growing in severity across countries.
把路障弄走
I am. Open this barricade.
一定是路障.
It's got to be a roadblock.
取得显著的跨部门效果(即跨越传统的部门性界线)
Eminently intersectoral (cutting across conventional sectional boundaries) and
而且,粮食计划署还大量依赖私营运输,因为它们往往跨越国界,进行陆路粮食运输
Furthermore, WFP relied heavily on private transport, which often crosses national boundaries, for overland food transport.
一项建造跨越亚洲铁路网的协定将把所有国家的铁路系统连接起来,预期该项协定将于2006年开放供签暑
An agreement to create a trans Asian railway network by linking all the national systems is expected to be opened for signature in 2006.
我们想腻在一起 想跨越阻碍
We want to minimize the distance. We want to contract that gap.
你真的要跨越正义之轮 爸爸
Obstructing the wheels ofjustice, Daddy?
1869年 跨大陆铁路竣工
1869 The transcontinental railroad was completed.
像是路障,长官.
Looks like a roadblock, sir.
但是那些路障...
But the roadblock...
另外一个路障
Another roadblock.
这个过程跨越了更广泛的地域
It's taken over a wider geographic area.
实施过程将必须跨越四个阶段
The implementation process will have to traverse four stages.
跨越边境 来此囤积枪枝和烈酒
They cross the frontier to stock up on guns and liquor.
我们把路障 再次搬运回路上
We'll pull the barricades back on the road again.
通往村庄的公路和土路经常被土山包 水泥路障 深沟 障碍物和铁门阻挡
Roads and dirt tracks leading into and out of villages were routinely obstructed by earth mounds, concrete blocks, deep trenches, barriers and iron gates.
路障前的戴高乐
De Gaulle at the Barricades
快 把路障拉出来
Quick! Pull out the barricades!
机师 前面有路障
there's a barricade ahead!
第四路障呼叫CP
Roadblock 4 calling CP. Roadblock 4 calling CP.
同情心是跨越国界 性别和年龄的
It transcends nation, the gender, the age.

 

相关搜索 : 跨越障碍 - 跨越跨越 - 跨越 - 跨越 - 跨越 - 跨越 - 跨越 - 跨越 - 跨越 - 跨越 - 跨越 - 跨越 - 越障 - 去跨越