"轨道上行动"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

轨道上行动 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

图2 由摄动引起的轨道改变情况(上)和
Figure 2. Orbit variations owing to perturbations (top) and fragment orbits resulting
3.2.2.1 在轨道上
3.2.2.1 On orbit
0再上轨道.
Location.
对于某些放在寿命期限长的低地球轨道上的卫星 计划在其运行寿命结束时将其转移到轨道寿命较短的轨道上
For some satellites on long lifetime LEO orbits, a transfer to shorter lifetime orbits is planned at the end of their activelife.
(g) 应将用以将静止卫星从地球静止转移轨道移至静止轨道的末级置入至少在静止轨道300公里以上的弃置轨道 而且应不带残余推动剂
(g) Upper stages used to move geostationary satellites from GTO to GSO should be inserted into a disposal orbit at least 300 km above the geostationary orbit and freed of residual propellant.
利用弃星轨道目前是清除地球静止轨道区的一种技术上可行的战略
The use of disposal orbits is currently the only technically feasible strategy for clearing the GSO region.
在地球静止转移轨道上层脱轨
GTO upper stage deorbit
它使用了极地上空轨道上的低地球轨道存储转发卫星
It utilizes LEO store and forward satellites in polar orbit.
24. 下列欧空局地球静止轨道卫星已改轨 轨道试验卫星 2 在地球同步轨道上方318公里的轨道上 绕地轨道测地卫星 2 260公里 气象卫星 2 334公里 欧洲通信卫星 2 335公里 和奥林匹斯 1 由于故障 这颗卫星现正处于静止轨道下方213公里的轨道上
The following ESA geostationary satellites have been re orbited OTS 2 (orbiting 318 km above GSO), GEOS 2 (260 km), Meteosat 2 (334 km), ECS 2 (335 km) and Olympus 1 (due to a failure, this satellite has been left at orbit 213 km below GSO).
(b) 从轨道上回收
(b) Retrievals from orbit
14. 近东救济工程处的人道主义是在和平进程各项轨道继续出现僵局的背景下进行的,尽管各种密集的外交主动行动的重点仍然集中在以色列巴勒斯坦轨道上
14. UNRWA s humanitarian work was carried out against the backdrop of the continuing impasse in the various tracks of the peace process, despite intensive diplomatic initiatives focused on the Israeli Palestinian track.
地球轨道与木星轨道之间 有不少的小行星
It has a fairly substantial number of asteroids between the orbit of the Earth out through to the orbit of Jupiter.
(g) 如果有必要使远地点发动机同一地球静止卫星分离 分离应在有一至少在静止轨道上空300公里的近地点的超同步轨道上进行
(g) If separation of the apogee boost motor from a geostationary satellite is necessary, separation should occur in a super synchronous orbit with a perigee at least 300 km above the geostationary orbit
上次报告后发射现仍在轨道运行的物体
The following objects were launched since the last report and remain in orbit
3.2.2.1. 在轨道上 114 117 24
3.2.2.1 On orbit 114 117 27
当我把超导磁片放在轨道上方时 它做自由运动
And when I place the superconducting disk on top of this rail, it moves freely.
38. 迄今为止 欧洲航天局下列地球静止轨道卫星已转轨 轨道试验卫星 2(在地球静止轨道上方318公里的轨道上) 绕地轨道测地卫星 2(260公里) 气象卫星 2(334公里) 欧洲通信卫星 2(335公里)和奥林匹斯 1(由于故障 这颗卫星现正处于地球静止轨道下方213公里的轨道上)
38. The following ESA geostationary satellites have been reorbited so far OTS 2 (orbiting at 318 kilometres above GSO), GEOS 2 (260 kilometres), Meteosat 2 (334 kilometres), ECS 2 (335 kilometres) and Olympus 1 (because of a failure, this satellite has been left in an orbit 213 kilometres below GSO).
存在着两条并行的轨道,一条是进行谈判的轨道,而在第二条轨道上暴力 恐怖和流血则继续不受到阻碍,这种情况是完全不可接受的
The existence of two parallel tracks, one on which negotiations are pursued while a second track of violence, terror and bloodshed continues unimpeded, is totally unacceptable.
需要对地球同步轨道上的轨道碎片进行更多的测量才能作出更精确的风险评估
Additional orbital debris measurements in GEO are needed before more accurate risk assessments can be performed.
卫星顺利进入预定轨道以后 星上各种仪器工作正常 卫星在太空轨道上运行15天以后顺利回收
Following its successful entry into the intended orbit, all the equipment on board the satellite functioned normally. The satellite was then successfully recovered after 15 days of orbiting in space.
这里大家能看到 飞行器能够 在预设轨迹上 加上一个动作 积聚动量 改变它的定向 再回到预设轨迹上来
So here you see the robot combining a motion that builds up momentum and then changes its orientation and then recovers.
我在轨道上感觉到了
I can feel it on the rails.
不明物体还在轨道上
Unidentified object is still orbiting.
纪律惩处行动与不轨行为在程序上并非总相称
Disciplinary actions are not always in proportion to misconduct.
美国部署了4群这类卫星,即 地球同步轨道上的通讯情报卫星,地球同步轨道和高椭圆地球轨道和低地球轨道上的信号或电子情报卫星
In the United States, four groups of such satellites are deployed, namely, communications intelligence (COMINT) in the geostationary orbit (GSO) and signals or electronic intelligence (ELINT) satellites in the GSO and in high elliptical Earth (HEO) and low Earth (LEO) orbits.
37. 为了评价地球静止轨道处置的充分的距离 日本已对长期轨道摄动的作用进行了研究
To evaluate the adequate distance for disposal of the GSO spacecraft, the effect of long term orbital perturbations was studied in Japan.
39. 为了评价地球静止轨道处置的充分的距离 日本已对长期轨道摄动的作用进行了研究
39. To evaluate the adequate distance for disposal of the GSO spacecraft, the effects of long term orbital perturbations was studied in Japan.
就环形轨道而言 在前震物理情况下 对磁场中的所有上游扰动进行了研究
For the circular orbits, all upstream disturbances in the magnetic field were studied in the framework of foreshock physics.
地球静止转移轨道上的物体正在增加 由于其轨道寿命长而被认为会对未来空间活动造成危险
The objects on the geostationary transfer orbits (GTO) are increasing and are considered to be hazardous to future space activities because of their long orbital life.
(f) 应将静止卫星所用分离的远地点助推发动机置入至少在静止轨道上方300公里的弃置轨道中
(f) Separated apogee boost motors used for geostationary satellites should be inserted into a disposal orbit at least 300 km above the geostationary orbit
上次报告后发射现仍在轨道运行的物体 1995 095B
The following objects were launched since the last report and remain in orbit
这次飞行任务共计16天 其中14天在轨道站上
The mission lasted 16 days, 14 aboard the station.
这里是RHex RHex穿过轨道时遇到了麻烦 在平滑的轨道上 你看
Well, here's RHex RHex has trouble on rails on smooth rails, as you see here.
我观察了行星运行轨道
I look at the orbits of the planets.
你会发现 你甚至可以把地球放在离黑洞 30公里外的轨道上 并且让它开心地绕轨道运行
And you would realize you could put the Earth in a happy orbit even 30 km outside of this crushed black hole.
采取的解决方案是将完成飞行任务的卫星放在一个高出地球静止轨道300公里的轨道上
The solution adopted is to place satellites that have completed their mission in an orbit situated 300 kilometres above GSO.
它会沿着郊区的路上轨道 行驶 车辆可以在它下面穿行
It travels on rails down a suburban road, and the cars travel underneath it.
33. 利用弃星轨道是清除地球静止轨道区的一种技术上可行的战略 但并非唯一可用的战略
The use of disposal orbits is a technically feasible strategy for clearing the GSO region, but it is not the only available strategy.
这个项目由两对卫星组成 一对是 quot 偏心 quot 轨道飞行 射入高远地点轨道 20万公里 另一对是 quot 极光 quot 轨道飞行 射入低远地点轨道 2万公里
It consists of two pairs of satellites, one known as quot eccentric quot , inserted in a high apogee orbit (200,000 km) and the other known as quot auroral quot , inserted in a lower apogee orbit (20,000 km).
(f) 在运作寿命终了时 应将地球静止航天器置于一弃星轨道上 该轨道应有一至少在静止轨道上空300公里的近地点
(f) At the end of operational life, geostationary spacecraft should be placed in a disposal orbit that has a perigee at least 300 km above the geostationary orbit
感觉一切都渐渐上了轨道
And I thought everything seemed to be on track.
她很争气也已经上轨道了
The kid has earned her way.
(e) 飞行任务结束后脱离轨道 这包括降低轨道以减少寿命期限(25年以下)和立即重返轨道
(e) Deorbit at end of mission this includes both lowering the orbit to reduce lifetime (below 25 years) and immediate re entry.
为了进一步研究轨道上的辐射情况并改善用于空间剂量学的资源状况 对和平号站飞行轨道上的陨石微粒情况进行了监测 并进行了Spin 6000试验 对轨道站各个部分的伽马射线光谱进行了测量
With a view to further investigation of radiation conditions in orbit and to improving the resources available for space dosimetry, the micrometeorite situation along the flight track of the Mir station was monitored and the Spin 6000 experiment measuring gamma ray spectra in various parts of the orbital station was performed.
在格兰纳特轨道观测站上进行的飞行试验方案仍在顺利进行
The programme of flight experiments at the Granate orbital observatory was continued successfully.

 

相关搜索 : 轨道上运行 - 上轨道 - 在轨道上运行 - 上述轨道 - 在轨道上 - 在轨道上 - 在轨道上 - 的轨道上 - 运行轨道 - 轨道运行 - 飞行轨道 - 轨道运行 - 运行轨道 - 轨道行进