"软肋"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 它有两处软肋 | There are two Achilles' heels of globalization. |
| 对于刑事司法成为法治的软肋的现实情况 必须要有所认识 | There must be recognition of the fact that the criminal justice system is the soft underbelly of the rule of law. |
| 全球化的第二处软肋就是它过于复杂 它愈发地脆弱 经不起打击 | The second Achilles' heel is complexity a growing fragility, a growing brittleness. |
| 根据医生的证明 Irina Smirnova的右臂 左肋骨和肋骨架受伤 | According to medical certificates, Yelena Smirnova sustained injuries to her right arm, left ribs and rib cage. |
| 这都是在肋骨间做的 | This is all done in between the ribs. |
| 左边的肋骨断了五根 | I broke five ribs on my left side. |
| 你摔伤了一两根肋骨 | You bruised one or two ribs. |
| 至少也要打断一根肋骨 | At least you should break a rib or something. |
| 据称 他遭受酷刑 肋骨被打折 | He was allegedly tortured, resulting in his suffering fractured ribs. |
| 在我的肋下取出了七个橡子 | I've pulled seven acorns out of my ribs. |
| 下一次我一定会打断你的肋骨 | I'm still owe you one. |
| 我還聽到一聲肋骨斷裂的聲音 | And then there was a sound as if his ribs was rattling' to pieces. |
| 但是 你怎么预测质数肋的走向呢 | Prime Ribs! But how do you predict when a Prime Rib will end? |
| 想想我们放弃了一根完美好肋骨 | To think that we gave up a perfectly good rib. |
| 然后取了两块肋骨碎片 用来重建脊椎 重建L1之后 医生又取了另一块肋骨碎片 用来融合T12 L1和L2 | They took out two of my broken ribs, and they rebuilt my back, L1, they rebuilt it, they took out another broken rib, they fused T12, L1 and L2 together. |
| 那精液是从脊柱和肋骨之间发出的 | Issuing from (the pelvis) between the backbone and the ribs. |
| 那精液是從脊柱和肋骨之間發出的 | Issuing from (the pelvis) between the backbone and the ribs. |
| 那精液是从脊柱和肋骨之间发出的 | That is issued from between the backs and the ribs. |
| 那精液是從脊柱和肋骨之間發出的 | That is issued from between the backs and the ribs. |
| 那精液是从脊柱和肋骨之间发出的 | issuing between the loins and the breast bones. |
| 那精液是從脊柱和肋骨之間發出的 | issuing between the loins and the breast bones. |
| 那精液是从脊柱和肋骨之间发出的 | That issueth from between the loins and the breast bones. |
| 那精液是從脊柱和肋骨之間發出的 | That issueth from between the loins and the breast bones. |
| 那精液是从脊柱和肋骨之间发出的 | Proceeding from between the back bone and the ribs, |
| 那精液是從脊柱和肋骨之間發出的 | Proceeding from between the back bone and the ribs, |
| 那精液是从脊柱和肋骨之间发出的 | Issuing from between the backbone and the breastbones. |
| 那精液是從脊柱和肋骨之間發出的 | Issuing from between the backbone and the breastbones. |
| 那精液是从脊柱和肋骨之间发出的 | emanating from between the loins and the ribs. |
| 那精液是從脊柱和肋骨之間發出的 | emanating from between the loins and the ribs. |
| 那精液是从脊柱和肋骨之间发出的 | That issued from between the loins and ribs. |
| 那精液是從脊柱和肋骨之間發出的 | That issued from between the loins and ribs. |
| 那精液是从脊柱和肋骨之间发出的 | which issues from between the loins and the breast bones. |
| 那精液是從脊柱和肋骨之間發出的 | which issues from between the loins and the breast bones. |
| 那精液是从脊柱和肋骨之间发出的 | that issues from between the loins and the ribs. |
| 那精液是從脊柱和肋骨之間發出的 | that issues from between the loins and the ribs. |
| 那精液是从脊柱和肋骨之间发出的 | Emerging from between the backbone and the ribs. |
| 那精液是從脊柱和肋骨之間發出的 | Emerging from between the backbone and the ribs. |
| 那精液是从脊柱和肋骨之间发出的 | which comes out of the loins and ribs. |
| 那精液是從脊柱和肋骨之間發出的 | which comes out of the loins and ribs. |
| 那精液是从脊柱和肋骨之间发出的 | Coming from between the back and the ribs. |
| 那精液是從脊柱和肋骨之間發出的 | Coming from between the back and the ribs. |
| 那精液是从脊柱和肋骨之间发出的 | issuing from between the backbone and the breastbone |
| 那精液是從脊柱和肋骨之間發出的 | issuing from between the backbone and the breastbone |
| 那精液是从脊柱和肋骨之间发出的 | Proceeding from between the backbone and the ribs |
| 那精液是從脊柱和肋骨之間發出的 | Proceeding from between the backbone and the ribs |
相关搜索 : 肋软骨 - 肋软骨 - 黑暗软肋 - 管理软肋 - 最大的软肋 - 肋软骨交界处 - 神出鬼没的软肋 - 挥之不去的软肋 - 肋条 - 肋缘 - 肋间 - 颈肋 - 肋沟
