"边区"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
区域边框 | Area borders |
C. 双边条约和多边条约的区别 | C. The distinction between bilateral and multilateral treaties |
北部边境地区现有11个B小组 南部边境地区有4个 | There are now 11 such groups in the northern border region and four in the southern border region. |
A. 双边 分区域和区域举措 | Bilateral, subregional and regional initiatives |
9. 投资协议有双边 区域和多边协议 | 9. Agreements on investment exist at the bilateral, regional and multilateral levels. |
b 双边和地区方面 | (b) Bilateral and regional aspects |
五. 双边和区域安排 | Bilateral and regional arrangements |
边远 乡村地区通信 | Remote rural area communication |
边境地区的收容地 | (a) Places of custody situated in frontier areas. |
1. 双边或多边背景下谈判义务有何区别 | 1.What difference does it make that commitments are negotiated in either a bilateral or multilateral context? |
2. 目前有双边 区域和多边各级的投资协定 | Agreements on investment exist at the bilateral, regional and multilateral levels. |
这边上去是非军事区 | This is up along the DMZ. |
(二) 在双边和区域一级 | (ii) At the bilateral and regional levels |
此外 山区通常超出国家边界这一事实使得双边和区域合作至关重要 | In addition, the fact that mountainous areas often transcended State borders made bilateral and regional cooperation essential. |
13. 偏远边境地区的社区发展. 这个新的项目将规划署的援助扩大到钦邦 若开邦和克钦邦偏远边境地区处于社会边缘的少数民族社区 | 13. Community development in remote border areas. This new project extends UNDP assistance to the marginalized ethnic minority communities inhabiting the remote border areas in Chin, Rakhine and Kachin States. |
(a) 目前进行的双边 区域和多边发展合作方案 | (a) The ongoing bilateral, regional and multilateral development cooperation programmes |
根据32号警报命令 封锁周边地区的两边街道 | I n connection with the signal 32, block off and surround both sides of the street. |
第3条 双边和区域安排 | Article 3 Bilateral and regional arrangements |
输入绘图区域的左边界 | Enter the left boundary of the plotting area. |
输入绘图区域的右边界 | Enter the right boundary of the plotting area. |
输入绘图区域的下边界 | Enter the lower boundary of the plotting area. |
输入绘图区域的上边界 | Enter the upper boundary of the plotting area. |
设置所选区域的左边框 | Set a left border to the selected area |
设置所选区域的右边框 | Set a right border to the selected area |
设置所选区域的上边框 | Set a top border to the selected area |
设置所选区域的下边框 | Set a bottom border to the selected area |
A. 美国 墨西哥边境地区 | V. CASE STUDIES A. United States Mexican border area |
此外 在采取多边做法的同时 应该继续在双边 次区域和区域各级进行努力 | Furthermore, efforts at the bilateral, subregional and regional levels should continue to be pursued in parallel with a multilateral approach. |
香港旁边有个地区叫深圳 | One of the zones next to Hong Kong has a city called Shenzhen. |
删除所选区域的所有边框 | Remove all borders in the selected area |
设置所选区域外围的边框 | Set a border to the outline of the selected area |
(d) 审查双边区域和分区域的过境运输协议 | (d) Review of bilateral regional and subregional transit transport agreements. |
4. 目前有双边一级 区域一级和多边一级的投资协定 | 4. Agreements on investment exist at the bilateral, regional and multilateral levels. |
A. 周边地区的 quot 全球化 quot 和中心地区的集中 | A. quot Globalization quot at the periphery and concentration in centres |
设置工作区布局 名称和边框 | Configure layout, names and margins |
普通的页边空白作为旁注区 | The normal margin is used for the margin note area |
以逗号隔开的区域边界列表 | Comma separated list of the area borders |
C. 在双边和区域一级 66 71 19 | C. At the bilateral and regional levels 66 71 19 |
C. 双边 分区域和国际法框架 | C. Bilateral, subregional and international legal frameworks |
在高租金区外边一点 是不是? | Slightly out of the highrent district, isn't it? |
然而 双边 区域和多边文书也在自由化方面发挥了作用 | Bilateral, regional and multilateral instruments, however, also play a role in liberalization. |
quot 边境地区 quot 应被理解为指除陆地边境地区之外与外国相联系的车站 港口和机场 | The term frontier areas should be understood to cover stations, ports and airports connected to foreign countries, in addition to land frontier areas |
15. 鼓励各国通过双边 区域和多边途径进一步合作 以避免非法药用作物的种植从一个地区 区域或国家转移到另一个地区 区域或国家 | 15. Encourages States further to cooperate through bilateral, regional and multilateral means to avoid displacement of illicit drug crop cultivation from one area, region or country to another |
此值调整图像边角区域的亮度 | This value adjusts the brightness in image corners. |
周边区域缺乏活力 生机和人气 | The areas around it lack vitality and vibrancy and engagement. |
相关搜索 : 边缘区 - 边缘区 - 周边区 - 边缘区 - 边界区 - 边缘地区 - 周边地区 - 边境地区 - 边界区域 - 边缘区域 - 边缘区域 - 边缘区域