"边防"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
B'hai边防站 | Border post at B'hai |
Pine 边防站 | Borderpost Piné |
Wolono 边防站 | Borderpost Wolono |
国家边防局 | State Border Service |
边防管理和控制 | Border management and control. |
我只顾防着那边了 | I was well hidden from that one. |
你带我走后边防火梯... | Howdy,Mrs Woodry I'm bringing your boy back from the police station |
修改边防法的法案 487 2004 | Act Amending the Frontier Guard Act (487 2004) |
起码有一名边防警察受伤 | At least one border policeman was injured. |
两个边防警察被石块击伤 | Two border policemen were injured by stones. |
他被带到附近边防警察基地,在那里该名边防警察继续设法促使双方达成协议 | He was taken to a nearby border police base where the officer continued his attempts to bring the parties to an agreement. |
目前 边防局对国家边境和国际机场实行了充分管制 | Presently, this Service has full control of the state border and international airports. |
名单更新后均传送给边防机关 | The updated List is transmitted to border authorities as often as modifications are made to it. |
它将防止多边体系内分歧的加大 | It would prevent the widening of differences within the multilateral system. |
但是 边防部队装备较差 资源不足 | The border units are not well equipped or resourced, however. |
以色列国防军部队 边防警察和警察部队搜查了这个地区 | IDF troops, border police and police forces launched searches in the area. |
边防军采取有效行动,制止这一企图 | In an effective action, the guards prevented all such attempts. |
我都避免在窗户边穿衣 那是防弹衣 | I usually dress away from the window. It's just some protective clothing, sir. |
以色列国防军称,一个以色列国防军军官和一个边防警察被石块击中,受轻伤 | IDF reported that an IDF officer and a border police officer were slightly injured by a stone. |
哈尔滨边防检查站12日发布消息 近日 该边防检查站协助哈尔滨市警方遣返一名非法居留的俄籍男子 | According to the news released by the Harbin Frontier Inspection Station on August 12, recently, the station assisted the police in Harbin in repatriating a Russian man who illegally resided in the city. |
1 边防部门提供的军事部队属于本类 | (The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures. |
边防警察朝天空发射两枪,以驱散人群 | Border policemen fired two shots in the air in order to disperse the crowd. |
我到房子的侧边去 以防他有什么举动 | I'll go around on the side of the house in case he starts anything. |
海岸防卫队则则在岸边发现无名尸体 | Coast Guard just found a John Doe in the bay. |
巴勒斯坦警察大动肝火把枪对准以色列国防军士兵和边防警察 | As tempers flared, Palestinian policemen aimed their weapons at IDF soldiers and border policemen. |
最后 最近作出了一些认捐 将增加用于防治疟疾的双边和多边筹资 | Lastly, there have been a number of recent pledges to increase bilateral and multilateral funding to tackle malaria. |
此外 国家边防局预算拮据 工作人员短缺 | SBS also suffered from tight budget constraints and staff shortages. |
警察称,一个边防警察被石头击中受轻伤 | The police reported that one border policeman was slightly injured by a stone. |
随后边防警察开始挥舞棍棒,推开抗议者 | Border policemen then started swinging clubs, trying to push back the protesters. |
我把布裁成四块 边缘向里 为了防止碎片 | I folded the cloth into four, turning the borders inwards, to prevent fraying. |
他推开了一名防守队员 又在布莱顿禁区边缘超过了几名防守队员 | He pushed around one defender before outrunning several more at the edge of the Brighton box. |
示威者接近蕾切尔墓时,向以色列国防军和边防警察部队投掷石块 | As they approached the Tomb, the demonstrators pelted IDF and border police troops with rocks and stones. |
三方应扩大合作,维护和保卫其边界,防止外来势力侵犯其边界,必要时采取政治 经济和防卫方面的适当联合措施 | The Parties shall broaden cooperation to safeguard and defend their borders, counteract any encroachment on their borders from outside, taking when necessary the appropriate joint measures of a political and economic nature and in relation to defences. |
贵国的边界管制如何防止恐怖分子者潜入 | How do border controls in your country prevent the movement of terrorists? |
17. 贵国多久向边防管理机关传送更新名单 | How often do you transmit the updated List to your border control authorities? |
2005年1月开始建设和配备25个新的边防站 | The construction and equipping of 25 new border posts started in January 2005. |
他在我们下边的房沿上 快到防火梯那里去 | He's out on the ledge below us, trying to make the fire escape. |
5. 必须通过双边 多边和其他多种渠道提供艾滋病毒和艾滋病防治资金 | Funding for HIV and AIDS must be provided through a number of channels, in particular bilateral and multilateral. |
通过开办一个新项目 加强阿富汗 伊朗边界沿线的边界管制 对新设立的国家边防部队提供了支持 | The newly created national border force was supported with a new project to enhance border control along the Afghan Iranian border. |
以色列国防军发言人说,巴勒斯坦人向以色列士兵和边防警察投掷瓶子 | The IDF spokesman stated that the Palestinians had thrown bottles at the soldiers and border police. |
在Shuafat难民营的另一次事件中,许多巴勒斯坦人向边防警察投掷石块,边防警察以催泪瓦斯和橡皮子弹还击,将他们驱散 | In another incident in the Shu afat refugee camp, scores of Palestinians stoned border policemen who responded with tear gas and rubber bullets to disperse them. |
资料来源 以色列边防军参谋长妇女问题顾问 | Source IDF Chief of Stuff Advisor on Women Issues |
关于修订边防法的法案生效的政府命令 491 2004 | Government Decree on the Entry into Force of the Act Amending the Frontier Guard Act (491 2004) |
国际社会应继续努力防止这方面的单边行动 | The international community should continue its efforts to prevent unilateral actions in that regard. |
73. 国家边防局在2005年6月庆祝其成立50周年 | The State Border Service (SBS) celebrated its fifth birthday in June 2005. |
相关搜索 : 边防部队 - 边防哨所 - 边防警察 - 边防城堡 - 边防部队 - 边防系统 - 边界设防 - 德国边防警察 - 边防警卫服务 - 国家边防警卫队 - 边 - 边学边做 - 周边边缘