"过去式"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

过去式 - 翻译 : 过去式 - 翻译 : 过去式 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

为什么突然用过去式
And why suddenly the past tense?
费用减少说明过去的支出形式
The reduction reflects the past expenditure pattern.
所以这是过去演员生活的方式
So this is how actors used to live.
您为什么用过去式说我的人生
And why do you talk about my life in some past tense?
24. 过去曾经提出并讨论过若干因素和变式
A number of factors and variations have been proposed and discussed in the past.
正式宣布成为情侣 在过去三年里
I've worked hard the past 3 years
费用减少反映出过去的支出形式
The decrease reflects past patterns of expenditure.
在过去曾尝试过许多模式 而最有效的模式是那些灵活的并为当地人民接受的模式
In the past, many models had been tried out, but what had worked were models that were flexible and locally accepted.
只是我会说这些资讯是过去式的了
And I'd say this knowledge is over fitting to past data.
也许是我担心一谈论到他 会用到过去式
Maybe I .. I'm afraid if I did, I'd be talking about him in the past tense.
它的组成和运作方式必须避免过去的错误
It must be composed and operate in a way which avoids the failings of the past.
你的妻子还好 她有了一个孩子 医生用过去式
Yes, your wife is fine. She just had a boy.
它们看起来不错 还有一个问题 我们过去投资在传统技上 因为那是过去合适的方式
They look good. The problem has been that, what we did is we invested in traditional technologies because that's what we were comfortable with.
我只想要你们记住 如果在过去是新的科技促进了新的合作模式 继而制造出新的财富形式 我们也许正向另一个新的经济模式演进 它与过去的模式相比有着显著的不同
I simply want you to keep in mind that if in the past, new forms of cooperation enabled by new technologies create new forms of wealth, we may be moving into yet another economic form that is significantly different from previous ones.
监督厅注意到 过去许多特派团利用过其他形式的信息收集技术
OIOS noted that other forms of information gathering technology have been used in various missions in the past.
我一直说新的沟通模式和新的媒体 在过去如何帮助塑造新的经济模式
Now, I've been talking about how new forms of communication and new media in the past have helped create new economic forms.
因为那里还有很多老人在以过去的生活方式生活
Because there's a lot of old people still living that play that old style.
回顾过去 很可能应该以不同的方式执行一些措施
In retrospect, some measures could probably have been implemented differently.
过去5年的经验表明,这种新的工作方式极为重要
The experience of the past five years indicates the great importance of this new form of work.
这是个新的模式 根据我们过去的两 三年收集的信息 我们发现我们旧的模式 仅仅是分析 引用和预测 影响未来的参数 目标是减小环境的冲击 那是过去式
And this is the new paradigm, which we gathered two, three years back, recognizing that our old paradigm of just analyzing and pushing and predicting parameters into the future, aiming at minimalizing environmental impacts, is of the past.
因为过去是可知的 所以了解当前危机的最佳途径就是从过去 甚至是很早以前的经验中寻找一种模式 但是哪一种模式才是正确的
Because the past is knowable, the best way of understanding a current crisis is to search for a model in past experiences, even those that are long past. But which is the right template?
这是一种非常容易抛弃过去 又卸下眼前责任的方式
It's kind of easy to patronize the past, to forego our responsibilities in the present.
该报告并未按照过去关于此题目的报告的格式提出
The report is not presented following the format of past reports on the subject.
城市发展过去受到地理的限制 城市需要通过很艰难的方式获得食物
Cities used to be constrained by geography they used to have to get their food through very difficult physical means.
实际上我认为听觉是我们最主要的方式 去感受时间从过去到未来 的流动
In fact, I would suggest that our listening is the main way that we experience the flow of time from past to future.
26.1.1 删去 quot 或罐式集装箱 quot 之后的 quot (仅有机过氧化物) quot
26.1.1 Delete quot (organic peroxides only) quot after quot or tank containers quot .
过去 再过去点
Over. Over more.
他出去做临终仪式去了
He's away, giving the last rites.
而我又得学会用某种方式去爱 这会导致我们过度担心 过大的责任和过度的保护而不堪重负 而我又不知道怎么放手 让你去享受 去体验快感 让你去发现 去进入我的内心世界
And I will learn to love in a certain way that will become burdened with extra worry and extra responsibility and extra protection, and I won't know how to leave you in order to go play, in order to go experience pleasure, in order to discover, to enter inside myself.
因此通过微博的方式 我们可以去更好的了解中国的年轻人
So through microblogging, we are able to understand Chinese youth even better.
如果我们能保持对过去 持积极的态度 这就会成为新的模式
And if we can maintain the more positive feelings about the past, that becomes the new norm.
我前面也提到过用一些精巧的装置 去颠覆治疗疾病的方式
I talked before about the use of devices to dramatically change the way we treat disease.
拥有各自经验的不同国家选择以不同方式抚平过去的经历
Different countries with their respective experiences have chosen different means to come to terms with their past.
过去的想法和方式是产生新的苦难甚至全面性灾难的因素
Yesterday apos s ideas and ways are the recipe for new suffering and even for a total catastrophe.
过去的就让它过去
Well, what's done is done.
我们希望 像过去几年的类似案文一样 这个决议草案将以协商一致方式获得通过
It is our desire that, as with similar texts in past years, the draft resolution can be adopted by consensus.
过去的就永远过去了
The past that shall always be the past.
这些措施的方式应不妨害非洲今后吸引投资的能力,而应通过以目前的行动减轻过去的负担的方式增强这种能力
It should be structured in ways that will not undermine Africa s future capacity to attract investment, but will instead enhance that capacity by lifting past burdens from present operations.
18. 委员会在过去四届会议上审议了编制结论意见的程序和格式
18. Over its past four sessions, the Committee has considered its procedures for the formulation and format of concluding comments.
过去的事就让它过去吧
Oh, well, now, that's a closed chapter in your life.
别人过去了 我也要过去
I have to too.
过去了 都过去了 没事了
It's over. All over. You're alright.
我是指正式地去
I mean the official one.
这里边有趣的是 我们不是要启发我们自身 去以别的方式去行动 而是我们在通过行动去达到一种新的思维
Now, what's really interesting here is that we're not thinking our way into a new way of acting we're acting our way into a new way of thinking.
229. 行政首长的代表指出,需要以表格形式开列过去各个两年期的支出,以便联委会将请求的资源与过去的支出比较
The representatives of the executive heads indicated the need for the past biennial expenditure to be presented in tabular format in order for the Board to compare the resources requested with past expenditure.

 

相关搜索 : 过去形式 - 过去的模式 - 过去的模式 - 过去去 - 过去去 - 去过 - 过去 - 过去 - 过去 - 过去 - 过去 - 过去