"过桥米线"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

过桥米线 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(线桥尖叫声)
(Spool screams)
我一直等到第二线纵队通过桥梁为止
I waited till the second column had crossed.
Cisco 无线网桥Stencils
Cisco Wireless Bridge
而且线桥第一
Huzzah!
我的名字是线桥
My name is Spool.
我会为你牵线搭桥
I'll set up the whole thing for you.
别看现在河面和桥面的落差有4米多 山洪下来的时候 河水都漫过桥面了
Even though there is a more than four meter drop between the river and the bridge, water will flow over the bridge in the case of flash floods.
线桥, 我是和你说话,青年
Spool, I'm talking to you, lad.
把握剧照,缠绕在线桥上
Hold still, Spool.
线桥, 号码有一些自傲 青年
Have some pride, lad.
Dooley,缠绕在线桥上, 占据谷仓
Dooley, Spool, take the barn.
他求我尽力去帮他搭桥拉线
He asked me to do what I can to hook them up.
线桥,在这里把一个残株放入
Spool, put a stump in here.
我们能没有无线的沈默 没有无线电, 能我们, 缠绕在线桥上?
We can't have wireless silence without a wireless, can we, Spool?
过河拆桥
Danger past, God forgotten.
三个线人对这座桥作出了不同的判断
Three different sources said three different things about the bridge.
人们在过桥 过桥的人数在不同的时辰时多时少
People cross the bridge, in greater or smaller numbers, depending on the hour.
你上过剑桥吗 上过
Weren't you at Cambridge?
起始于法夫的这段大桥长600米 重30,000公吨
The bridge section from Fife is now 600 metres long and weighs 30,000 tonnes.
我们能看到中线 所以这是一座两车道的桥
We start to see that it's got a median, so it's a two lane bridge.
呃... ... 建过桥或是播过种
Uh... build a bridge or plant a seed?
早已过了桥了
No one.
请在一米线外等候
Please wait one meter away.
请在一米线外等候
Please stand one meter away.
吉米,再试试无线电
Try that radio again, Jimmy.
炸桥很难 你说过
The bridge is very difficult?
完成该项作业需把北部高架引桥南移700毫米
This was done by pulling the northern approach viaduct 700 millimetres southwards.
单独吃饭 从船桥到航海室 再到空屋子三点一线
Eating alone most of the time, living from the bridge to the chart room... to an empty cabin.
接线员 我无法连接 骑士桥2149号 你能帮我看看吗
Operator, I'm getting unobtainable on Knightsbridge 2149, could you check it for me, please?
在我们国家 将军 有句谚语 过桥前千万别炸桥
In my country, they say, Never blow a bridge till you come to it.
再看罗伯特 马亚尔的桥 其结构透过 曲率运算的最佳形式得以表现 就像抛物线一样
Much later, Robert Maillart's bridges, which optimize structural form with a calculus curvature almost like a parabola.
我们有一卷铜线 520米长
We have a roll of copper wire 520 meters long.
看 桥在这里 越过深谷
Now, here is the bridge, over a deep gorge.
谁听说过桥梁出事的
Whoever heard of anything happening to a bridge?
反恐委员会通过评估成员国反恐援助需要 为受援国和捐助国牵线搭桥 发挥了有益作用
It has played a beneficial role in that regard.
这张是8千米 好 再看滨线
This is the picture taken at eight kilometers, OK? Again, the shoreline.
泰米尔联合解放阵线 5名
Tamil United Liberation Front 5
米提亚 他是从前线回来的
Mitya, this man is from the front.
达到最大射程时 覆盖区接近子弹药的线性发射 范围超过1200米
At maximum range the footprint approaches a linear release of submunitions over 1200m.
不 我说过炸桥是很重要
No. It is important.
而且 还没到过桥的时候
Besides, it's not yet time to cross that bridge.
现在是我过桥的时候了
It's time for me to cross that bridge.
你呢 渡过狭窄的桥 是连落脚的地方都没有的狭窄的桥
You... shall cross a narrow plank, so narrow you can't find your footing.
这些是由病毒组装的纳米线
These are virus assembled nanowires.
两个雷达均由一条长度为34米的抛物线天线支持
Both radars are supported from a 34 m parabolic antenna.

 

相关搜索 : 桥线 - 线桥 - 过桥 - 过桥 - 过桥 - 过桥 - 总线桥 - 跨线桥 - 无线网桥 - 桥桥 - 绕过桥接 - 通过网桥 - 过桥贷款 - 过桥融资