"运兵"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
运兵 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
Hummvs运兵车 | Truck, tractor Hummvs |
轻型运兵车 | Troop carrier, light |
SIMBA型装甲运兵车 | Simba armoured personnel carrier |
好吧 祝你好运 士兵 | Well, good luck to you, soldier. |
装甲运兵车履带更换 | 15 January 1998 Armoured personnel carrier track replacement |
C骑兵队祝你们好运 | Good luck, C Troop! |
装甲运兵车履带更换(每部) | Armoured personnel carrier track replacement (each) |
装甲运兵车履带更换(每部) | Armoured personnel carrier tracts replacement (each) |
无需要换装甲运兵车履带 | No armoured personnel carrier tract replacement required. |
继续努力 二等兵 祝你好运 | Carry on, Private, and good luck. |
把汽车改装为运兵车的账单 | Invoice for transformation of vehicles into troop carriers |
军用中型 重型卡车 装甲运兵车 | Military pattern, medium heavy trucks |
军用中型 重型卡车 装甲运兵车 | Military pattern, medium heavy trucks |
哦 我正忙着运送士兵 而且得快 | Well, we're moving troops very rapidly. Enemy's on the run. |
轮式装甲运兵车(包括2辆救护车) | Wheeled armoured personnel carriers (includes 2 ambulances) |
(c) 作废处置剩余的70辆装甲运兵车 | (c) The disposal by scrapping of 70 remaining armoured personnel carriers |
联合国租用车辆,军用型(装甲运兵车) | United Nations leased, military pattern (armoured personnel carriers) |
舰队的所有官兵 国家的命运由此战决定 所有官兵必须全力以赴 | Sailors,... the fate of our Empire depends on this battle. |
你也同样可以对士兵进行这样的运算 | Now you can also do this with soldiers. |
大批日本兵在接近 马上结束运输任务 | A swarm of kamikazes is coming in, hellbent on getting the transports. |
装甲运兵车每年单位费用从280美元增至305美元 | Unit cost increased from 280 to 305 per armoured personnel carrier per annum. |
包括22辆装甲运兵车(1998年4月15日至5月31日) | Includes 22 armoured personnel carriers (15 April 31 May 1998) |
国家的命运由此战决定 所有官兵必须全力以赴 | Every man must fulfill his duty without thinking about risks or sacrifices. |
记录的支出包括海运属于下列部队装备运费 (a) 两个架桥连(1 228 600美元) (b) 一个步兵营(350 000美元)和一个步兵连(45 800美元) (c) 两个工兵连(751 800美元) (d) 一支医疗队(22 600美元) | The recorded expenditure includes charges for the sea transport of equipment of (a) two bridging companies ( 1,228,600) (b) one infantry battalion ( 350,000) and one infantry company ( 45,800) (c) two engineering companies ( 751,800) and (d) one medical support unit ( 22,600). |
另外135 000美元用于部署商业性租用的装甲运兵车 | Additionally, provision of 135,000 is made for the deployment of commercially leased armoured personnel carriers. |
第二阶段一等兵会见到从 柏林送来的秘密托运物 | Phase two, the lance corporal will then meet the secret consignment from Berlin. |
要是再给运输士兵的列车让道 我们明天才能赶到了 | If we're held up by many more troop trains, it'll be tomorrow morning. |
许多女人被叛军和士兵 当成奴隶 她们被迫成为性奴 同时还必须为士兵 运送弹药 水和食物 | Many women were taken as slaves by rebels and soldiers, as sexual slaves who were forced also to carry the ammunition and the water and the food for the soldiers. |
这意味着不可避免地依赖军用车辆,特别是装甲运兵车 | This means an unavoidable dependence on military pattern vehicles and in particular armoured personnel carriers. |
特派团军事部门的行动构想要求30部轮式装甲运兵车 | The concept of operations for the Mission s military component calls for 30 wheeled armoured personnel carriers. |
(i) 不使用或招募十八岁以下儿童当兵 并敦促苏丹人民解放军 运动不使用或招募十八岁以下儿童当兵 同时停止强迫征兵的做法 | (i) Not to use or recruit children under the age of eighteen as soldiers, and urges the Sudan People's Liberation Army Movement not to use or recruit children under the age of eighteen as soldiers and to refrain from the practice of forced conscription |
在报告期内 苏丹解放军和正义与平等运动这两个叛乱运动也对民兵和警察进行了攻击 | During the reporting period, the two rebel movements, the Sudanese Liberation Army and the Justice and Equality Movement, also attacked militias and police. |
但是换一个角度去想问题 把这些运过去 群众可以按兵不动 | But by thinking differently, and shipping these, people can stay put. |
例如要求把装甲运兵车从78辆增加到105辆(A 52 806,附件二.A) | For example, armoured personnel vehicles are proposed to be increased from 78 to 105 (A 52 806, annex II.A). |
当 Kabila 开始他的解放刚果运动的时候 Mobutu 的士兵开始转移和撤退 | When Kabila started his movement to liberate Congo, so Mobutu soldiers started moving and retreated. |
3个不同的运动和两支民兵队 在同一地区活动 争夺自然资源 | Three different movements and two militia acting in the same area and competing for natural resources. |
但是在危险情况下,只能借助于装甲运兵车才能提供此种援助 | Under dangerous conditions, however, the assistance can be extended only by the help of armoured personnel carriers. |
在请拨增加兵力的额外资源之前 安全理事会应给予明确表示 有关装甲运兵车的供给政策也应该合理化 | Clear indications should be given by the Security Council before additional resources for increases in troop strength were requested and policy on the supply of armoured personnel carriers should also be rationalized. |
这是国际体育记者协会连续第三次在奥运期间向奥运记者老兵颁奖 前两次是在2012年伦敦奥运会和2014年索契冬奥会 | This was the third consecutive time for the AIPS to award veteran Olympic reporters during the Olympic Games, following the 2012 London Games and the 2014 Winter Olympics in Sochi. |
吴兵士 秦兵士 冯兵士... | Sergeant Wu, Sergeant Ching, Sergeant Fong. |
从1998年6月1日起商业性租赁装甲运兵车,每辆每月租金7 500美元 | Commercial lease of armoured personnel carriers from 1 June 1998 at 7,500 per vehicle per month. |
布德鲁斯的故事成为了这个运动的领导者 招兵买马的主要手段之一 | The leaders of this movement have been using Budrus as one of their primary recruiting tools. |
这艘船的特殊任务是... 在敌人的鼻子底下 运送有1,400军官,士兵和装备的 | The singular duty of this ship... is to carry a combatloaded battalion landing team... of some 1,400 officers and men... and land them, together with all necessary equipment, right in the laps of the enemy. |
在这方面 我们正在进行禁止武装冲突中征募和使用儿童兵的全面运动 | In that context, we are pursuing a thoroughgoing campaign against the recruitment and the use of children in armed conflicts. |
叛乱分子基本上不理睬若阿金 希萨诺总统对抵运士兵发出的大赦提议 | The insurgents largely ignored President Joachim Chissano apos s offer of amnesty to RENAMO soldiers. |
相关搜索 : 运兵车 - 运兵船 - 运兵船 - 运兵船 - 运兵船 - 运兵舱 - 装甲运兵车 - 装甲运兵车 - 幸运的士兵 - 征兵 - 新兵 - 士兵 - 炮兵 - 老兵