"运行能力"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

运行能力 - 翻译 : 运行能力 - 翻译 : 运行能力 - 翻译 : 运行能力 - 翻译 : 运行能力 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

运输能力
Carrying capacity.
基础设施不足或者根本没有 非洲的铁路运输能力占世界总量的不到2 海洋运输能力占11 空运能力不到1
Physical infrastructure is inadequate or non existent rail freight in Africa is under 2 per cent of the world total, marine freight capacity amounts to 11 per cent and air freight less than 1 per cent.
因此 这条现有的和具备运行能力的铁路被排除在区域运输网之外
This has resulted in this existing and functional railroad being excluded from the regional transit network.
12. 非洲开发银行集团推行各项政策和战略 力求提高可以促进国际贸易的非洲区域运输走廊的效率 生产力和运输能力
The African Development Bank Group promoted policies and strategies aimed at increasing the efficiency, productivity and capacity of African regional transport corridors that would boost international trade.
如果纽约办事处运作能力出故障 则立即需要日内瓦的生产能力来履行基金的主要职能
Execute from Geneva the processes called for when business continuity is prompted.
(m) 为建立常设政策能力而创建初步运作能力
(m) Creation of an initial operating capability for a standing police capacity.
(a) 会员国执行战略 政策和行动打击毒品贩运的能力得到加强
(a) Strengthened capacity of Member States to deliver strategies, policies and actions to counter drug trafficking
H II运载火箭的能力和特性通过这些飞行得到了验证
The capability and characteristics of the H II launch vehicle were verified through those flights.
不能过度运动 要量力而行 否则反而对身体造成负面影响
One can't go beyond one's limits with exercising and stay within the bounds of what one can do. Otherwise, it can have negative effects on the body.
12. 但是 各国的公共行政可能在其效力 质量 作出反应的能力或运作情况等方面各不相同
However, public administration may not be universal in its effectiveness, responsiveness, quality or behaviour.
委员会还获悉 扩大这一系统的运作能力还可防止已经运行七年之久的这一系统可能发生的拥挤缓慢
The Committee was further informed that this expansion would also limit the possibility of congestion and slowdown of a system that is already seven years old.
可运用 quot 平等能力办法 quot 的概念 以体现各自能力原则
(b) The concept of equal capability solution could be applied to embody the principle of respective capabilities.
账本不能运营银行
Books is no way to run a bank.
进行时间测试检查运行性能
Make a time measurement to check performance
我们还能运行它们吗
You know, could we get them running?
你要有所有 运营一个公司的能力
And then you have to have the skills that it takes to get a company going.
同我缺乏运动能力 相比 他踢足球
And, despite being cursed with my athletic inability, he plays soccer.
这将推动该法院更加顺利地运转 即使还不能全力运转
That will serve to render the Court even more, if not fully, operational.
你们在运用我给你们的才华和能力
You're using the talent and ability that I gave you.
已经有一个预览进程在运行 您必须等它结束才能运行
There is already a preview running that has to be finished to run this one.
努力运行发生着这类事的警局
Try and run a police department with stuff like this going on.
你可以把它想象成 你其实可以通过改变 来重新完善 大脑的运行能力
A way to think about this is you can actually re refine the processing capacity of the machinery by changing it.
在此同时 解除武装 复员和重返社会临时当局继续运作 建立执行能力
The interim disarmament, demobilization and reintegration authorities, meanwhile, continue to function and build implementation capacity.
因为它能够永远运行下去
Because it could run all the time.
他突然意识到这种把苹果吸向地面的力 很有可能和规范月球和行星运动的力是一致的
And he realized suddenly that the force that drew the apple down to the earth could be the same as the force regulating the motions of the planets and the moon.
57. 行政当局保证,通过运用综管信系统推动执行该项建议,包括说明顾问能力的清单
54. The Administration gives assurance that the implementation of this recommendation will be facilitated by the functionality of IMIS, which includes a roster capability for consultants.
现在的三轮车多在夜间非法营运 希望主管部门也能加大力度进行整治
Now the tricycle is mostly and illegally operated at night. We hope the competent authorities can also intensify efforts to carry out renovation.
如果运用得当 接触外部专业知识可以加强董事妥善履行其义务的能力
If used correctly, access to external expertise can enhance the ability of directors to fulfill their duties properly.
将拥有每天1 600立方米能力的盐水淡化厂应在2007年年底之前开始运行
The desalination plant, which will have a capacity of 1,600 cubic metres per day, should be operational by the year 2007.
(g) 协助查明可在哪些领域加强该区域各国的能力 以利于执行军火禁运
(g) To assist in identifying areas where the capacities of States in the region can be strengthened to facilitate the implementation of the arms embargo
实施武器禁运 提高监测能力 并制定强制执行措施 将大大增进总体安全
The enforcement of the arms embargo, with improved monitoring capacity and the establishment of enforcement measures, would considerably enhance overall security.
支持贸易和运输便利化的能力建设活动很有可能提高总体技术水平和识字能力
Capacity building initiatives to support trade and transport facilitation will most likely raise the general level of technological
这些也可以解释 有相当数量的儿童 发展出有问题的运行能力 结果在他们更年长的时候 在语言能力上会有缺陷
And so they also account for development of defective processing in a substantial population of children who are more limited, as a consequence, in their language abilities at an older age.
波兰正继续加强它在防止偷运和禁止非法运输方面的国家能力
Poland continues to improve its national potential to prevent smuggling and interdict illegal shipments.
消除对妇女的暴力行为机构间运动
Inter agency campaign on violence against women
本国政府认为 必须调动次区域的力量才能有力打击贩运
The Government believes that trafficking can be controlled effectively only if regional subgroups mobilize and work together.
为这项运动努力的一些人 有可能每月仅能工作1小时
Some of the people who worked in our campaign could only work maybe an hour a month.
据称现在的托运人拥有与承运人一样的影响运输安排的商业能力 有时甚至比承运人的影响更大
Shippers today are claimed to have equal commercial power with carriers to influence carriage arrangements and sometimes greater influence than carriers.
法庭正以全部审判能力进行运作证明了其工作人员的辛勤工作和献身精神
That the Tribunal is operating at full trial capacity is testament to the hard work and dedication of its staff.
1. 履行职能的能力
1. Functional capacity
国际刑事法院现已充分运作 完全有能力经公正的司法在其权限内来处理严重罪行和暴行
The ICC is now fully operational and is well equipped to deal in an impartial judicial manner with situations of gross crimes and atrocities within its mandate.
把苹果吸向地面的力 很有可能和使月球和行星运动的力是一致的 等等 每个人都知道 它就是万有引力的性质
That the force that causes the apple to fall to the ground is the same force that causes the planets and the moon to move around, and so on? Everybody knows that. It's a property of gravitation.
这些火箭将用来证明PSLV的可靠性 提高火箭可运行有效载荷能力 发射地球观测卫星 执行科学飞行任务
Those flights will be used to prove the reliability of PSLV, to increase its payload capability towards operationalization of the vehicle, and to launch satellites for Earth observation and scientific missions.
祝你们好运 希望你们能努力保持这样的平衡
I wish you all the best of luck in maintaining that balance in your future endeavors.
特派团还帮助加强刚果国家警察的运作能力
The Mission also helped to strengthen the operational capacity of the Congolese National Police.

 

相关搜索 : 全运行能力 - 初始运行能力 - 货运能力 - 运输能力 - 运营能力 - 运输能力 - 运动能力 - 转运能力 - 运动能力 - 运输能力