"运行项目"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

运行项目 - 翻译 : 运行项目 - 翻译 : 运行项目 - 翻译 : 运行项目 - 翻译 : 运行项目 - 翻译 : 运行项目 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

要运行的项目
Item to run
4. 为实行能源运输项目,包括从里海区域的能源运输项目,推动建立协商机制
4. To initiate the creation of a mechanism of consultations with respect to implementing projects on energy resources transportation, including those of the Caspian Sea region.
这个项目已经运行了大概一年半
It's been running for about a year and a half.
38. 该项目原打算在1996年5月前全面运行 项目执行方面也存在一些缺点
38. There were shortcomings in the implementation of the project, which was intended to be fully operational by May 1996.
风靡印度的运动项目是板球 可板球不是奥运会项目
The national obsession is cricket, which is not an Olympic sport.
作为农发基金项目执行的监督机构 项目厅派出项目监督团去评估项目的执行状况 查明运作问题并提出需采取的矫正行动
As a supervisor of the implementation of IFAD projects, the Office undertakes project supervision missions to assess the status of project implementation, identify operational problems and propose corrective actions to be taken.
小组委员会注意到示范运行的项目已经给项目参加国带来了好处
It noted that the project on demonstration runs was already benefiting the countries participating in the project.
我们最近才开始了一个项目 一个运动项目 轮椅篮球运动
Recently we have just started a program, a sport program basketball for wheelchair users.
我记得我们一共有170位志愿者参与了这个项目 这个项目运行非常顺利
I think we had about 170 tutors that worked on this book with them and so this worked out incredibly well.
调试参数可在运行选项页面 或直接在项目管理器中设定
Debug arguments can be set on the Run Options page, or directly in the project manager.
当前目标 选择调用运行时要运行的目标
Opens a dialog to setup new launch configurations, or to change the existing ones.
当前目标 选择调用运行时要运行的目标
Select which launch configuration to run when run is invoked.
运行选项
Run Options
议程项目4 运作程序
Item 4. Operational procedures
运行目标
Run Targets
ASYCUDAWorld 项目最早于2004年在摩尔多瓦共和国试运 2005年8月投入正式运行
The first implementation of an ASYCUDAWorld project started in 2004 in the Republic of Moldova and the system became operational in August 2005.
38. 此外 贸发会议还努力在巴基斯坦执行贸易和运输便利化项目 项目已于2001年8月启动(PAK 99 A01项目)
Furthermore, UNCTAD pursued the implementation of a project on trade and transport facilitation in Pakistan, which had been initiated in August 2001 (Project PAK 99 A01).
该项目是自1989年在和平号空间站运作的SVET空间温室项目的后续项目
SVET 2 BASA is managing the SVET 2 Space Greenhouse project, a successor to the SVET Space Greenhouse, which has been in operation on board the Mir Station since 1989.
世界银行目前也在支持尼泊尔的一个重要多式联运项目 它将大大改善与印度运输系统的连结
The World Bank is also currently supporting a major multimodal transport project in Nepal which is going to significantly contribute to improving the links with the Indian transport system.
在1998年和2000年的两次独立研究中 有50个州适用了项目标准 1999年城市运用了项目标准 2001年各郡运用了项目标准
The Project criteria were applied to all 50 States in two separate studies, undertaken in 1998 and 2000, to cities in 1999, and to counties in 2001.
有时这种职业变成运动项目
Sometimes that profession becomes the sport of titles.
为此目的 皇家空间遥感中心和海洋渔业和海运部于1996年签署了一项执行该项目的协定
To this end, the CRTS and the MPMMM signed an agreement in 1996 to carry out this project.
这些项目还对由世界银行供资的大型运输基础结构项目的执行以及将ASYCUDA和ACIS系统投入使用起着补充作用
They are also complementary to the implementation of large World Bank financed transport infrastructure projects, as well as of the ASYCUDA and ACIS systems.
本项目将努力在该区域执行一套统一的贸易和运输文件
The project will seek to implement a harmonized set of trade and transport documents in the region.
每个城市都按照它本身理解的优先项目和需求进行运作
Each municipality operates according to its own perceived priorities and needs.
在过去三十年里, 中国运行了世界上最成功的 摆脱贫穷项目.
China is the world's greatest anti poverty program over the last three decades.
这些项目为ASYCUDA和ACIS系统的协调和运行发挥必要的协调作用
These projects develop the necessary synergies for the coordination and implementation of ASYCUDA and ACIS.
执行程序 执行当前活动的目标或工程设置 运行选项 标签中所指定的主程序
Execute Launch Executes the target or the program specified in currently active launch configuration.
执行程序 执行当前活动的目标或工程设置 运行选项 标签中所指定的主程序
Debug Launch Executes the target or the program specified in currently active launch configuration inside a Debugger.
执行程序 执行当前活动的目标或工程设置 运行选项 标签中所指定的主程序
Profile Launch Executes the target or the program specified in currently active launch configuration inside a Profiler.
由于这些原因 在评估项目在经济和财政上的可行性和赢利性方面 运营公司与其他项目主办人的观点可能不同 因此 重要的是在实施项目的初期阶段 获得有可能参加项目的运营公司的投入
For those reasons, the operating company s viewpoint as regards the assessment of the economic and financial viability and profitability of the project may differ from the viewpoint of the other project sponsors and, therefore, it may be valuable to obtain the input of the prospective operating company at the early stages of the project.
(c) 行政当局应分析项目运行大大超过规定时间的原因并采取纠正措施
(c) The Administration should analyse the reasons for substantial time overruns in projects and take corrective measures
2. 交通运输部的空间活动和项目
2. Space activities and projects of the Ministry of Transport and Communications
项目9.兴奋剂的滥用和非法贩运
General debate, Item 9. Abuse of and illicit
项目公司的宗旨应只限于实施和运营它已获得特许权的项目
The purpose of the project company shall be limited to the execution and operation of the project for which the concession was awarded.
项目支出 项目厅执行额
Project expenditures (United Nations Office for Project Services delivery)
非现金项目的量化将基于运用现行办法的订正报酬总额方法
The quantification of non cash elements would be based on a modified total compensation approach using the existing methodology.
(c) 如秘书长认为情况需要,可准许项目人员额外空运过重行李
(c) Additional excess baggage by air may be authorized for project personnel when, in the opinion of the Secretary General, the circumstances so warrant.
(a) 建立地面站方面有迟延 到1998年4月 该项目尚不能全面运行
(a) There were delays in setting up the earth stations and the project was not fully operational at April 1998
例如 在1996 1997年运作的220个项目中 92个 42 是全球性或区域性项目
For example, of the 220 projects in operation in 1996 1997, 92 (42 per cent) were global or regional projects.
39 一个基础设施项目迟迟未能投入运营有可能影响它的经济可行性或引起项目发起人遭受很大损失
Delays in bringing an infrastructure project into operation may compromise its financial viability or cause considerable loss to its sponsors.
另外 由于这些项目是由项目公司建造并在特许期间由其进行运营 所以国家可从私营部门对有关基础结构设施的运营和管理中受益
Furthermore, since those projects were built and, during the concession period, operated by the project company, the country benefited from private sector expertise in operating and managing the relevant infrastructure facility.
10. 进行的其他工作包括 结束技术检查 储存资产 编制非消耗项目的库存记录 开始注销将予以处置的项目和管制运交各特派团的货运
10. Other tasks undertaken included completion of technical inspections, storage of assets, establishment of inventory records for non expendable items, commencement of write off action for items to be disposed of and control of shipments to missions.
项目9.兴奋剂的滥用和非法贩运 续
Abuse of and illicit 3 p.m. 6 p.m. Board trafficking in stimulants (continued)
可持续性 项目在资金 人员等条件的限制下的可行性和正常运作
Sustainability the viability and sound functioning of the project within constraints, such as funding, staffing and so forth

 

相关搜索 : 项目运行 - 项目运行 - 项目运行 - 项目运行 - 项目运行 - 项目运行的 - 运行该项目 - 运项目 - 项目运行时间