"运项目"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

运项目 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

风靡印度的运动项目是板球 可板球不是奥运会项目
The national obsession is cricket, which is not an Olympic sport.
要运行的项目
Item to run
我们最近才开始了一个项目 一个运动项目 轮椅篮球运动
Recently we have just started a program, a sport program basketball for wheelchair users.
议程项目4 运作程序
Item 4. Operational procedures
该项目是自1989年在和平号空间站运作的SVET空间温室项目的后续项目
SVET 2 BASA is managing the SVET 2 Space Greenhouse project, a successor to the SVET Space Greenhouse, which has been in operation on board the Mir Station since 1989.
4. 为实行能源运输项目,包括从里海区域的能源运输项目,推动建立协商机制
4. To initiate the creation of a mechanism of consultations with respect to implementing projects on energy resources transportation, including those of the Caspian Sea region.
在1998年和2000年的两次独立研究中 有50个州适用了项目标准 1999年城市运用了项目标准 2001年各郡运用了项目标准
The Project criteria were applied to all 50 States in two separate studies, undertaken in 1998 and 2000, to cities in 1999, and to counties in 2001.
有时这种职业变成运动项目
Sometimes that profession becomes the sport of titles.
2. 交通运输部的空间活动和项目
2. Space activities and projects of the Ministry of Transport and Communications
这个项目已经运行了大概一年半
It's been running for about a year and a half.
项目9.兴奋剂的滥用和非法贩运
General debate, Item 9. Abuse of and illicit
项目公司的宗旨应只限于实施和运营它已获得特许权的项目
The purpose of the project company shall be limited to the execution and operation of the project for which the concession was awarded.
例如 在1996 1997年运作的220个项目中 92个 42 是全球性或区域性项目
For example, of the 220 projects in operation in 1996 1997, 92 (42 per cent) were global or regional projects.
项目9.兴奋剂的滥用和非法贩运 续
Abuse of and illicit 3 p.m. 6 p.m. Board trafficking in stimulants (continued)
制订新的帮助缓解目前过境运输走廊系统的有形瓶颈的分区域运输项目
Developing new subregional transport projects that help alleviate the physical bottlenecks in the current transit transport corridor systems
小组委员会注意到示范运行的项目已经给项目参加国带来了好处
It noted that the project on demonstration runs was already benefiting the countries participating in the project.
12. 预算项目4,运输业务项下所需经费为590 200美元
12. A provision for 590,200 is indicated under budget item 4, Transport operations.
而且 由于项目由项目公司建设 在特许权期限内亦由项目公司运营 国家可以得益于私营部门运营和管理有关基础结构设施的专门知识
Furthermore, since the project is built and, during the concession period, operated by the project company, the country benefits from private sector expertise in operating and managing the relevant infrastructure facility.
项目5(h) 非法贩运问题 (第VII 34号决定)
Item 5 (h) Illegal traffic (decision VII 34)
提高过境运输效率主要项目选定实例
Selected sample of major projects to improve the efficiency of transit transport
7. BOT项目的一个变体是 quot 建设 租用 运营 移交 quot BLOT 项目或 quot 建设 租赁 运营 移交 quot BOLT 项目 在这些项目中 私人实体除了BOT项目中惯常的义务及其他条件外 还在协议期间租用设施所在的有形资产
One variation of BOT projects are the build rent operate transfer (BROT) projects or build lease operate transfer (BLOT) projects, where, in addition to the obligations and other terms usual to BOT projects, the private entity rents the physical assets on which the facility is located for the duration of the agreement.
同样地在同一期间,在基地处理的共424项货运中,由积压项目处理的货运有119项输入的和132项输出的
Likewise, of the total of 424 shipments handled at the Base, 119 incoming and 132 outgoing shipments were handled by the backlog project during the same period.
A. 国际空运和海运所使用的燃料引起的排放 (议程项目5 (a))
Emissions from fuel used for international aviation and maritime transport
我记得我们一共有170位志愿者参与了这个项目 这个项目运行非常顺利
I think we had about 170 tutors that worked on this book with them and so this worked out incredibly well.
38. 该项目原打算在1996年5月前全面运行 项目执行方面也存在一些缺点
38. There were shortcomings in the implementation of the project, which was intended to be fully operational by May 1996.
我还是唯一的参加跳远项目的女运动员
I was the only woman who would be doing the long jump.
教科文组织打击非洲人口贩运活动项目
UNESCO Project to Fight Human Trafficking in Africa
38. 此外 贸发会议还努力在巴基斯坦执行贸易和运输便利化项目 项目已于2001年8月启动(PAK 99 A01项目)
Furthermore, UNCTAD pursued the implementation of a project on trade and transport facilitation in Pakistan, which had been initiated in August 2001 (Project PAK 99 A01).
作为农发基金项目执行的监督机构 项目厅派出项目监督团去评估项目的执行状况 查明运作问题并提出需采取的矫正行动
As a supervisor of the implementation of IFAD projects, the Office undertakes project supervision missions to assess the status of project implementation, identify operational problems and propose corrective actions to be taken.
调试参数可在运行选项页面 或直接在项目管理器中设定
Debug arguments can be set on the Run Options page, or directly in the project manager.
英国体育理事会负责各个奥运会项目资金的划拨 当然也负责给各个项目下达夺牌目标
UK Sport is responsible for allocating funds to the various Olympic events, and for setting the medal targets for each event.
目前还在实施贸易和运输便利化的区域和国家项目以及内陆和过境发展中国家的项目
Regional and national projects on trade and transport facilitation, as well as a project for land locked and transit developing countries, were ongoing.
1. 教科文组织打击非洲人口贩运活动项目
The UNESCO Project to Fight Human Trafficking in Africa
ⴘⴘ1998 99年欧洲高加索亚洲运输走廊方案欧高亚运输走廊项目提案
Transport Corridor Europe Caucasus Asia (TRACECA) projects proposals 1998 1999
该项目的目的是促进多式联运,便利跨分区域的国际陆地运输以及制订法律和管制系统促进有效的运输
The project aims at promoting multimodal transport and facilitating international land transport movement across the subregion, as well as the development of a legal and regulatory system for efficient transport.
35 有些法律还规定了项目公司的活动范围 例如 要求项目公司的活动 只限于某一特定项目的发展和运营
Some laws contain provisions concerning the scope of activities of the project company, requiring, for instance, that the project company s activities be limited to the development and operation of a particular project.
如果该项目运作良好 其战略目标是将参加该项目的妇女组成一家企业 并将产品用于出口
If the project went well, the strategy was to form the participating women into an enterprise and expand to exporting.
该专题组包括6个项目 特别专注于以性剥削为目的的贩运
The cluster included six projects with special focus on trafficking for sexual exploitation.
ASYCUDAWorld 项目最早于2004年在摩尔多瓦共和国试运 2005年8月投入正式运行
The first implementation of an ASYCUDAWorld project started in 2004 in the Republic of Moldova and the system became operational in August 2005.
我们拿下了奥运村项目 那是 九个月之前的事
We won the competition what was it, nine months ago?
十 继续审查秘书处的职能和运作 (议程项目10)
No other matters were raised or considered. Report on the session
贷款人的主要或唯一依靠是项目产生的收益 如果项目公司无法顺利运作的话 他们可能对此有兴趣 即确保工程不半途而废和特许权 项目 有利可图地运营
The lenders, whose main or sole recourse is the revenue generated by the project, may have an interest in ensuring that the works will not be left incomplete and that the concession will be operated profitably in the case of inability of the project company to do so.
39. 该项运动导致走私者为转运目的而利用尼日利亚的数量极大减少
The campaign had led to a significant reduction in the number of traffickers using Nigeria for transit purposes.
由于这些原因 在评估项目在经济和财政上的可行性和赢利性方面 运营公司与其他项目主办人的观点可能不同 因此 重要的是在实施项目的初期阶段 获得有可能参加项目的运营公司的投入
For those reasons, the operating company s viewpoint as regards the assessment of the economic and financial viability and profitability of the project may differ from the viewpoint of the other project sponsors and, therefore, it may be valuable to obtain the input of the prospective operating company at the early stages of the project.
世界银行目前也在支持尼泊尔的一个重要多式联运项目 它将大大改善与印度运输系统的连结
The World Bank is also currently supporting a major multimodal transport project in Nepal which is going to significantly contribute to improving the links with the Indian transport system.

 

相关搜索 : 项目运营 - 项目运行 - 运输项目 - 项目运行 - 运行项目 - 运行项目 - 运行项目 - 项目运行 - 项目运行 - 运行项目 - 项目运行 - 运行项目 - 运行项目 - 货运项目